Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sexprimer
theatre
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Schau·spiel·haus <-es, -häuser> ΟΥΣ ουδ

Schauspielhaus
theatre [or αμερικ -er]
Schauspielhaus
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Schauspielhaus ουδ <-es, -häuser>

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Mit dem Programm „Between Heaven & Earth“ war das Annette-Marquard-Quintett u.&#8239;a. 2003 im Schauspielhaus Bochum zu erleben.
de.wikipedia.org
In den Nachkriegsjahren wurde er durch zahlreiche Theaterbauten und Schauspielhäuser bekannt.
de.wikipedia.org
2007 übernahm er die stellvertretende Leitung der Abteilung und behielt diese Position bis 2009, als er zum Leiter der Abteilung Beleuchtung & Video am Schauspielhaus Graz aufstieg.
de.wikipedia.org
Thomas „Tom“ Trummer (* Juni 1978 in Bruck an der Mur) ist ein österreichischer Lichtdesigner, der seit 2009 die Leitung der Abteilung Beleuchtung & Video am Schauspielhaus Graz innehat.
de.wikipedia.org
Die von Tewes&Findeklee verantworteten Kostüme für die Aufführung von Dante Alighieris Göttlicher Komödie am Schauspielhaus Köln wurde von Kritikern als „sehr facettenreich“ gewürdigt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
1980-1983 entwarf er Ausstattungen für verschiedene Theater in Wien und im Schauspielhaus Frankfurt.
[...]
www.museum-joanneum.at
[...]
Between 1980 and 1983 Zobernig designed the scenography for various theatres in Vienna, as well as for the Frankfurt Theatre.
[...]
[...]
Es gibt in Deutschland mehr als ein Opernhaus, mehr als ein Schauspielhaus, mehr als ein Tanzhaus ist in dieser Republik nicht zu finden.
[...]
www.goethe.de
[...]
In Germany there is more than one opera house, more than one theatre, but in this republic you will not find more than one dance house.
[...]
[...]
Das Bochumer Schauspielhaus gehört zu den renommiertesten Theatern Deutschlands und ist somit ein absolutes Kultur-Highlight im Ruhrgebiet.
[...]
www.ruhr-tourismus.de
[...]
Consequently Bochum theatre is one of the most well-known theatres in Germany and therefore a definite cultural highlight in the Ruhr area.
[...]
[...]
Die wunderschöne Kulisse des Gendarmenmarktes mit Schauspielhaus, Deutschem und Französischem Dom bietet dafür die unverwechselbare Vorraussetzung.“
[...]
www.classicopenair.de
[...]
The wonderful backdrop of Gendarmenmarkt, with its theatre and two cathedrals, creates unmatchable conditions.“
[...]
[...]
So gehört das Bochumer Schauspielhaus zu den renommiertesten Theatern Deutschlands und ist somit ein absolutes Kultur-Highlight im Ruhrgebiet.
[...]
www.ruhr-tourismus.de
[...]
Consequently Bochum theatre is one of the most well-known theatres in Germany and therefore a definite cultural highlight in the Ruhr area.
[...]