αγγλικά
γερμανικά
strange·ly [ˈstreɪnʤli] ΕΠΊΡΡ
1. strangely (oddly):
- strangely
-
- strangely
-
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
This species gets its name from the male's strangely large head.
en.wikipedia.org He has a strangely optimistic and happy-go-lucky personality even in the worst situations.
en.wikipedia.org No-one knows where they came from, or what their purpose is, but they certainly behave strangely.
en.wikipedia.org Soon after, they catch a burglar who, strangely enough, bears an official royal seal that reads by appointment.
en.wikipedia.org She feels strangely sad when she bids him goodbye.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.oehmsclassics.de Movements 1, 3 and 5 positively bubble with optimism and youthful energy, but despite its brilliance, the piano scoring remains strangely compact, i.e. the extreme registers are used only rarely and in a broken manner, which means that the timbre is rather dark.
[...][...]
Die Sätze 1, 3 und 5 versprühen geradezu Optimismus und jugendliche Kraft, doch bleibt der Klaviersatz bei aller Brillanz merkwürdig kompakt, das heißt, nur selten werden die äußeren Register in einer aufgebrocheneren Schreibweise benutzt, so dass ein eher dunkler Klang entsteht.
[...][...]
universes-in-universe.org These appear strangely familiar, phantasmagoric—associations with animal shapes arise, opening up an almost surrealistic understanding of the environment;
[...][...]
Diese erscheinen merkwürdig vertraut, phantasmagorisch - Assoziationen an Tierformen kommen auf, eröffnen ein nahezu surrealistisches Verständnis der Umwelt;
[...][...]
www.freebsd.org My system hangs while probing hardware during boot, or it behaves strangely during install.
[...][...]
Mein System hängt während die Geräteerkennung beim Starten durchgeführt wird oder verhält sich merkwürdig während der Installation.
[...][...]
www.kunsthallebasel.ch The strangely warm color saturation makes the motif seem slightly unreal and threatening.
[...]
Durch seine merkwürdig warme, satte Farbgebung wirkt das Motiv leicht unwirklich und bedrohlich.
[...]
www.helmholtz-berlin.de For example, you may be no longer able to start your applications ( such as Thunderbird, Firefox ) or they behave very strangely.
[...]
Zum Beispiel starten Ihre Anwendungen nicht mehr ( z.B. Thunderbird, Firefox ) oder verhalten sich sehr merkwürdig.