Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dexploiter
Funktionswort

στο λεξικό PONS

ˈfunc·tion word ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS

I. func·tion [ˈfʌŋ(k)ʃən] ΟΥΣ

1. function (task):

function of a person
Aufgabe θηλ <-, -n>
function of a person
Pflicht θηλ <-, -en>
function of the heart, a tool
Funktion θηλ <-, -en>
zu etw δοτ dienen

2. function usu ενικ (result):

aus etw δοτ resultieren

3. function ΜΑΘ:

Funktion θηλ <-, -en>

4. function:

Feier θηλ <-, -n>
Veranstaltung θηλ <-, -en>

II. func·tion [ˈfʌŋ(k)ʃən] ΡΉΜΑ αμετάβ

to function as sth thing
to function as sth person

I. word [wɜ:d, αμερικ wɜ:rd] ΟΥΣ

1. word (unit of language):

Wort ουδ <-(e)s, -e [o. Wörter]>
in sb's own words

2. word no pl:

Unterredung θηλ <-, -en>
to have a word with sb [about sth]
mit jdm [über etw αιτ] sprechen
[zu etw δοτ] ein paar Worte sagen

3. word no pl:

Nachricht θηλ <-, -en>
Mitteilung θηλ <-, -en>
hey, Martin, what's the good word? αμερικ οικ
word gets around [or about] [or βρετ round]
[the] word is out [that] ...
to get word of sth [from sb]
etw [von jdm] erfahren
to have [or hear]word that ...

4. word no pl (order):

Kommando ουδ <-s, -s>
Befehl αρσ <-(e)s, -e>

5. word (remark):

Bemerkung θηλ <-, -en>
Rat[schlag] αρσ
Warnung θηλ <-, -en>

6. word no pl (promise):

Wort ουδ <-(e)s, -e [o. Wörter]>
Versprechen ουδ <-s, ->
my word is my bond τυπικ χιουμ
to give [sb] one's word that ...

7. word no pl (statement of facts):

Wort ουδ <-(e)s, -e [o. Wörter]>
to take sb's word for it [that ...]
jdm glauben, dass ...

8. word (lyrics):

Text αρσ <-(e)s, -e>

ιδιωτισμοί:

a word in your ear βρετ
sb cannot get a word in edgeways [or αμερικ edgewise] οικ
sich αιτ mit jdm streiten
to have a quick word in sb's ear βρετ
my word! [or απαρχ upon my word]
to put in a good word for sb/sth [with sb]
[bei jdm] ein gutes Wort für jdn/etw einlegen

II. word [wɜ:d, αμερικ wɜ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ

to word sth
to word sth document
Καταχώριση OpenDict

function ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

word ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

word ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

word ΟΥΣ

Words of Institution ΘΡΗΣΚ
Einsetzungsworte ουδ πλ
Present
Ifunction
youfunction
he/she/itfunctions
wefunction
youfunction
theyfunction
Past
Ifunctioned
youfunctioned
he/she/itfunctioned
wefunctioned
youfunctioned
theyfunctioned
Present Perfect
Ihavefunctioned
youhavefunctioned
he/she/ithasfunctioned
wehavefunctioned
youhavefunctioned
theyhavefunctioned
Past Perfect
Ihadfunctioned
youhadfunctioned
he/she/ithadfunctioned
wehadfunctioned
youhadfunctioned
theyhadfunctioned

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The foregoing assumes that any function word incapable of inflection is by definition a particle.
en.wikipedia.org
Several centuries later, as the church developed its doctrine of the "seven deadly sins," acedia was tucked into the sin of sloth, and the word disappeared from the common vocabulary.
www.cnn.com
Has the f-word any relevance for younger generations of women entering into universities and workforces?
theconversation.com
The word "virago" has almost always had an association with cultural gender transgression.
en.wikipedia.org
The service is free up to 150 words per day, and as a 2,000-word free testing account.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
In her presentation, the linguist Professor Ma talked about the "importance and role of function words in the Chinese language."
www.konfuzius-institut.at
[...]
In ihrem Vortrag sprach die Linguistin Professor Ma über die „Bedeutung und Verwendung von Funktionswörtern in der chinesischen Sprache“.
[...]
Syntax and semantics, information structure, function words, text linguistics, contrastive linguistics German – Portuguese (and other languages), acquisition and teaching of German as a Foreign Language.
[...]
www1.ids-mannheim.de
[...]
Syntax und Semantik, Informationsstruktur, Funktionswörter, Textlinguistik, vergleichende Linguistik des Deutschen mit verschiedenen Kontrastsprachen, Erwerb und Didaktik des Deutschen als Fremdsprache.
[...]
[...]
They range from internationalisms and a common Germanic vocabulary to function words such as pronouns and prepositions, and equivalent phonemes, graphemes and syntactic structures.
[...]
www.goethe.de
[...]
Sie reichen von Internationalismen und gemeinsamem germanischen Wortschatz über Funktionswörter wie Pronomen und Präpositionen sowie Laut- und Graphementsprechungen bis hin zu syntaktischen Strukturen.
[...]
[...]
Function words occur very frequently: in an Italian text they make up well over 40 % of the occurrences.
[...]
www.vatican.va
[...]
Funktionswörter kommen sehr häufig vor: in einem italienischen Text kommen man dabei auf über 40 % der Belege.
[...]
[...]
In IntraText, function words are included in all word lists, but they are not concordanced, as they are usually considered less significant.
[...]
www.vatican.va
[...]
Bei IntraText werden Funktionswörter in alle Wortlisten aufgenommen, aber sie bekommen keine Konkordanzen, da sie meistens als weniger beachtenswert angesehen werden.
[...]

Αναζητήστε "function word" σε άλλες γλώσσες