Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lelastico
Kennzeichenerfassung

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Nummernschild ουδ <-(e)s, -er>
licence [or αμερικ license][or number]plate
Nummernschild ουδ <-(e)s, -er>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
number plate βρετ
number plate βρετ
number [or αμερικ license] plate
number plate βρετ
στο λεξικό PONS

I. plate [pleɪt] ΟΥΣ

1. plate (dish):

Teller αρσ <-s, ->
tea plate βρετ
tea plate βρετ
Kuchenplatte θηλ CH

2. plate (panel):

Platte θηλ <-, -n>

3. plate (sign):

Schild ουδ <-(e)s, -er>
Tafel θηλ <-, -n>
Platte θηλ <-, -n>

4. plate ΑΥΤΟΚ:

Nummernschild ουδ <-(e)s, -er>
licence [or αμερικ license][or number]plate
Nummernschild ουδ <-(e)s, -er>

5. plate ΤΥΠΟΓΡ (in printing):

[Druck]platte θηλ

6. plate no pl (metal layer):

Überzug αρσ <-s, -züge>
Vergoldung θηλ <-, -en>
Versilberung θηλ <-, -en>

7. plate no pl:

Tafelsilber ουδ <-s> kein pl
Tafelgold ουδ

8. plate ΤΥΠΟΓΡ (illustration):

[Bild]tafel θηλ

9. plate ΓΕΩΛ:

Erdplatte θηλ

10. plate ΧΗΜ:

ιδιωτισμοί:

to give [or hand] sth to sb on a plate οικ
to have a lot [or so much] on one's plate esp βρετ

II. plate [pleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

to plate sth

I. sur·vey ΡΉΜΑ μεταβ [səˈveɪ, αμερικ sɚˈ-]

1. survey usu passive (carry out research):

2. survey (look at):

to survey sb/sth
jdn/etw betrachten
jdn/etw begutachten

3. survey (give overview):

4. survey (map out):

5. survey βρετ:

ιδιωτισμοί:

II. sur·vey ΟΥΣ [ˈsɜ:veɪ, αμερικ ˈsɜ:r-]

1. survey:

Untersuchung θηλ <-, -en>
Studie θηλ <-, -n>
Erhebung θηλ <-, -en>

2. survey (overview):

Übersicht θηλ <-, -en>
survey of a topic of
Überblick αρσ über +αιτ

3. survey (of land):

Vermessung θηλ <-, -en>

4. survey βρετ (of building):

I. num·ber1 [ˈnʌmbəʳ, αμερικ -bɚ] ΟΥΣ

1. number ΜΑΘ:

Zahl θηλ <-, -en>
Ziffer θηλ <-, -n>

2. number (symbol):

Zahl θηλ <-, -en>

3. number (sums):

Rechnen ουδ <-s> kein pl
Zahlen οικ

4. number (identifying number):

Nummer θηλ <-, -n>
Karten-/Haus-/Telefonnummer θηλ [o. ΟΔΓ Rufnummer]

5. number no pl, + ενικ/pl ρήμα (amount):

[An]zahl θηλ

6. number no pl, + ενικ/pl ρήμα (several):

7. number (members):

Gruppe θηλ <-, -n>
eine(r) θηλ(αρσ) aus unserer Gruppe

8. number (issue):

Ausgabe θηλ <-, -n>
Nummer θηλ <-, -n>

9. number:

Auftritt αρσ <-(e)s, -e>
Stück ουδ <-(e)s, -e>

10. number οικ (clothing):

Kluft θηλ <-, -en> οικ

11. number αμερικ αργκ (person):

Nummer θηλ <-, -n> οικ

12. number αμερικ αργκ (tale):

Nummer θηλ <-, -n> οικ
Masche θηλ <-, -n> οικ

13. number αμερικ (game):

14. number no pl ΓΛΩΣΣ:

Numerus αρσ <-, -ri>

ιδιωτισμοί:

to do number one/two ευφημ οικ
to do a number on sb αμερικ αργκ
eine Nummer mit jdm abziehen οικ
to have sb's number αργκ
number one οικ (oneself)
sich αιτ nur um sich αιτ selbst kümmern
Bestseller αρσ <-s, ->
Kassenschlager αρσ <-s, ->
there's safety in numbers παροιμ
sb's number is up οικ

II. num·ber1 [ˈnʌmbəʳ, αμερικ -bɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. number (mark in series):

to number sth from ... to ...

2. number (count):

3. number (comprise):

4. number τυπικ (include):

to number sb among sth
jdn zu etw δοτ zählen

num·ber2 [ˈnʌməʳ, αμερικ ˈnʌmɚ] ΕΠΊΘ

number συγκρ of numb

I. numb [nʌm] ΕΠΊΘ

1. numb limbs:

to feel numb limbs
to go numb limbs
to go numb limbs

2. numb (torpid):

3. numb (shocked):

II. numb [nʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. numb (deprive of feeling):

to numb sth limbs

2. numb (desensitize):

to numb sb

3. numb (lessen):

Καταχώριση OpenDict

survey ΟΥΣ

Umfrage θηλ
Καταχώριση OpenDict

plate ΟΥΣ

to be fed a plate of lies μτφ
Καταχώριση OpenDict

number ΟΥΣ

number one or number two? (urinate or move one's bowels) αμερικ παιδ γλώσσ
groß oder klein? παιδ γλώσσ
Καταχώριση OpenDict

number ΟΥΣ

to do a number on sth αμερικ αργκ
etw ordentlich zurichten αργκ
Καταχώριση OpenDict

number ΟΥΣ

mixed number ΜΑΘ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

survey ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

Erhebung θηλ

survey ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

number ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

number plate survey βρετ ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
license plate survey αμερικ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

survey ΟΥΣ

plate ΥΠΟΔΟΜΉ

Present
Iplate
youplate
he/she/itplates
weplate
youplate
theyplate
Past
Iplated
youplated
he/she/itplated
weplated
youplated
theyplated
Present Perfect
Ihaveplated
youhaveplated
he/she/ithasplated
wehaveplated
youhaveplated
theyhaveplated
Past Perfect
Ihadplated
youhadplated
he/she/ithadplated
wehadplated
youhadplated
theyhadplated

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He views the prospect of another war with numb horror.
en.wikipedia.org
They hid underground for months, cold and numb, far too close for comfortjust like the potatoes to which the title refers.
en.wikipedia.org
They do not -- and the format's stasis is numbing.
en.wikipedia.org
The song is underscored by moody strings and its lyrics about acting numb to prevent emotional pain.
en.wikipedia.org
Road maps usually number state highways in this fashion.
en.wikipedia.org