γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Als feste Installation sollte die zugehörigen Telefonnummern genannt werden.
de.wikipedia.org Kennt man jedoch nur die Telefonnummer, so ist es sehr aufwändig, den zugehörigen Namen zu finden.
de.wikipedia.org Diese ruft man an, um die Telefonnummer einer dritten Person herauszufinden.
de.wikipedia.org Die Dossiers über die Journalisten enthielten unter anderem Steckbriefe mit privaten Anschriften, Telefonnummern und Fotos aus der Privatsphäre.
de.wikipedia.org Unter der Telefonnummer 07222-19429 sind die Wasserstände und Abflusswerte jederzeit abrufbar.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.berlin.de Adressen, Telefonnummern und Links zu den ausländischen Botschaften und Vertretungen in Berlin.
[...][...]
Embassies and diplomatic missions in Berlin: addresses, telephone numbers and web links.
[...][...]
www.artcircolo.de Umstellung der Telefonleitung und Bereitstellung der lokalen Telefonnummer in Österreich durch erbe:
[...][...]
Installation of the local phone number in Austria by erbe:
[...][...]
www.herose.com Geben Sie einfach Ihren Firmennamen und Ihre E-Mail-Adresse und wenn möglich Ihre Telefonnummer an, und schicken Sie uns Ihre Anfrage.
[...][...]
Please fill out the form below with company name, email adress and if possible your phone number and send us your inquiry.
[...][...]
de.mimi.hu Die Versendung von E-Mails an eine durch eine Telefonnummer zugängliche Mailbox, die alle Benutzer eines Bulletin Board Systems (BBS) gemeinsam erhalten, war die erste Form, die Rechtsextremisten in den USA zum Datenaustausch nutzten.
[...][...]
Sending e-mail s at an accessible by a phone number mailbox that all users receive a bulletin board system (BBS) in common was the first form, used the right-wing extremists in the US for data exchange.
[...][...]
www.flachau.at Surfen Sie mit dem Handy auf unseren neuen mobilen Website mobile.flachau.at oder laden Sie sich ein App auf Ihr Smartphone und fotografieren den QR-Code, und schon erhalten Sie die aktuellsten Infos, Telefonnummern, Schneeberichte, Webcam-Bilder etc. von snow space Flachau auf Ihr Handy.
[...][...]
Surf with your mobile on our new mobile website mobile.flachau.at or download an App to your smartphone and photograph the QR-code, and you’ll soon receive the latest info, telephone numbers, snow reports, webcam images etc. from snow space Flachau on your mobile.
[...]