Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lemiciclo
to feel something [with something]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. an|füh·len ΡΉΜΑ μεταβ
etw [mit etw δοτ] anfühlen
to feel sth [with sth]
II. an|füh·len ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
sich αιτ glatt/samtig/weich anfühlen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to feel numb limbs
Präsens
ichfühlean
dufühlstan
er/sie/esfühltan
wirfühlenan
ihrfühltan
siefühlenan
Präteritum
ichfühltean
dufühltestan
er/sie/esfühltean
wirfühltenan
ihrfühltetan
siefühltenan
Perfekt
ichhabeangefühlt
duhastangefühlt
er/sie/eshatangefühlt
wirhabenangefühlt
ihrhabtangefühlt
siehabenangefühlt
Plusquamperfekt
ichhatteangefühlt
duhattestangefühlt
er/sie/eshatteangefühlt
wirhattenangefühlt
ihrhattetangefühlt
siehattenangefühlt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die große Mehrheit der Packer sollen wie schlaffe Genitalien aussehen und sich so anfühlen.
de.wikipedia.org
Run habe einen rohen schottischen Geschmack, der sich kompromisslos anfühlt.
de.wikipedia.org
Wenn du eine fiktive Geschichte erzählst, dann muss sie sich in diesem Kontext trotzdem echt anfühlen.
de.wikipedia.org
Eines der wichtigen Merkmale ist die Tröpfchengröße, die bestimmt, wie sich das gesprühte Produkt anfühlt und welchen Effekt es erreicht.
de.wikipedia.org
Dabei zeichnet er sich durch besonders harte und neuartige Trainingsmethoden aus, die den Anwärtern klarmachen soll, wie sich ein Einsatz im Ernstfall anfühlt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Es fühlt sich wahrhaftig so an, als würde man sein eigenes kleines Stück vom Paradies betreten.
[...]
www.teneues.com
[...]
Readers will truly feel as if they’ve stepped into their own little piece of paradise.
[...]
[...]
„ Sie müssen perfekt sitzen und sich wie eine zweite Haut anfühlen. “
[...]
about.puma.com
[...]
They have to fit and feel like a second skin. ”
[...]
[...]
Wie fühlt es sich an, so viel Verantwortung zu übernehmen?
[...]
www.giz.de
[...]
What does it feel like, having so much responsibility?
[...]
[...]
In einzelnen Fällen sind die Muskelfasern so verhärtet, dass sie sich wie Knochen anfühlen.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Sometimes the muscle fibers are so hard that they feel like bones.
[...]
[...]
Denn erst wenn sich der Onlineshop anfühlt, als ginge alles wie von selbst, werden unsere Kunden sich auf otto.de, also in der digitalen Welt, auch wie bei OTTO am Telefon zu Hause fühlen.
[...]
www.otto.com
[...]
After all, our customers will only feel as at home at otto.de − in other words, the digital world − as they do with OTTO on the phone if the online shop feels like everything happens almost by itself.
[...]