| ich | fühle | an |
|---|---|---|
| du | fühlst | an |
| er/sie/es | fühlt | an |
| wir | fühlen | an |
| ihr | fühlt | an |
| sie | fühlen | an |
| ich | fühlte | an |
|---|---|---|
| du | fühltest | an |
| er/sie/es | fühlte | an |
| wir | fühlten | an |
| ihr | fühltet | an |
| sie | fühlten | an |
| ich | habe | angefühlt |
|---|---|---|
| du | hast | angefühlt |
| er/sie/es | hat | angefühlt |
| wir | haben | angefühlt |
| ihr | habt | angefühlt |
| sie | haben | angefühlt |
| ich | hatte | angefühlt |
|---|---|---|
| du | hattest | angefühlt |
| er/sie/es | hatte | angefühlt |
| wir | hatten | angefühlt |
| ihr | hattet | angefühlt |
| sie | hatten | angefühlt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Außerdem meinte er, dass es sich anfühle, als ziehe die Band mit ihrem sechsten Album einen Strich unter eine gewisse Ära ihrer Karriere.
de.wikipedia.org Wenn du eine fiktive Geschichte erzählst, dann muss sie sich in diesem Kontext trotzdem echt anfühlen.
de.wikipedia.org Ein aufmerksamer Pilot merkt das aber sofort, da sich die beiden Flugzustände vollkommen unterschiedlich anfühlen.
de.wikipedia.org Mal antwortet, dass sie nicht wisse, wie sich Liebe anfühlt.
de.wikipedia.org Diese erzählt ihrer Mutter, dass sich der Schlag wie ein zärtlicher Kuss angefühlt hat.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.teneues.com Es fühlt sich wahrhaftig so an, als würde man sein eigenes kleines Stück vom Paradies betreten.
[...][...]
Readers will truly feel as if they’ve stepped into their own little piece of paradise.
[...][...]
about.puma.com „ Sie müssen perfekt sitzen und sich wie eine zweite Haut anfühlen. “
[...][...]
They have to fit and feel like a second skin. ”
[...][...]
www.giz.de Wie fühlt es sich an, so viel Verantwortung zu übernehmen?
[...][...]
What does it feel like, having so much responsibility?
[...][...]
www.atlantotec.com In einzelnen Fällen sind die Muskelfasern so verhärtet, dass sie sich wie Knochen anfühlen.
[...][...]
Sometimes the muscle fibers are so hard that they feel like bones.
[...][...]
www.otto.com Denn erst wenn sich der Onlineshop anfühlt, als ginge alles wie von selbst, werden unsere Kunden sich auf otto.de, also in der digitalen Welt, auch wie bei OTTO am Telefon zu Hause fühlen.
[...][...]
After all, our customers will only feel as at home at otto.de − in other words, the digital world − as they do with OTTO on the phone if the online shop feels like everything happens almost by itself.
[...]