Oxford Spanish Dictionary
cuenta1 ΟΥΣ θηλ
1.1. cuenta (operación, cálculo):
1.2. cuenta <cuentas fpl > (contabilidad):
2.1. cuenta (cómputo):
3.1. cuenta (factura):
3.2. cuenta:
4.1. cuenta (en un banco, un comercio):
4.2. cuenta (negocio):
5. cuenta <cuentas fpl > (explicaciones, razones):
6. cuenta (cargo, responsabilidad):
7. cuenta (consideración) Cuando la frase darse cuenta va seguida de una oración subordinada introducida por de que, en el español latinoamericano existe cierta tendencia a omitir la preposición de en el lenguaje coloquial - se dio cuenta que no iba a convencerla = he realized (that) he wasn't going to convince her:
cuenta2, cuentas
cuenta → contar
I. contar ΡΉΜΑ μεταβ
1. contar dinero/votos:
2.1. contar (incluir):
2.2. contar (llevar):
3. contar cuento/chiste/secreto:
II. contar ΡΉΜΑ αμετάβ
1.1. contar ΜΑΘ:
1.2. contar (importar, valer):
2.1. contar:
2.2. contar (prever):
2.3. contar τυπικ (tener):
III. contarse ΡΉΜΑ vpr
1. contarse τυπικ (estar incluido) (contarse entre algo):
I. contar ΡΉΜΑ μεταβ
1. contar dinero/votos:
2.1. contar (incluir):
2.2. contar (llevar):
3. contar cuento/chiste/secreto:
II. contar ΡΉΜΑ αμετάβ
1.1. contar ΜΑΘ:
1.2. contar (importar, valer):
2.1. contar:
2.2. contar (prever):
2.3. contar τυπικ (tener):
III. contarse ΡΉΜΑ vpr
1. contarse τυπικ (estar incluido) (contarse entre algo):
enero ΟΥΣ αρσ
en ΠΡΌΘ
1.1. en (en expresiones de lugar) (refiriéndose a una ciudad, un edificio):
1.2. en (en expresiones de lugar):
1.3. en (en expresiones de lugar):
2.1. en (expresando circunstancias, ambiente, medio):
2.2. en:
3.1. en un tema/una especialidad/una cualidad:
3.2. en una proporción/un precio:
4.1. en un estado/una manera:
4.2. en (con forma de):
4.4. en (con medios de transporte):
5.1. en (expresando el material):
5.2. en (indicando el modo de presentación o expresión):
6. en (en expresiones de tiempo):
7.1. en (con construcciones verbales):
crédito ΟΥΣ αρσ
1.1. crédito (en un negocio):
2.1. crédito (credibilidad):
2.2. crédito (prestigio, fama):
corriente1 ΕΠΊΘ
1. corriente:
2.1. corriente (en curso):
ιδιωτισμοί:
corriente2 ΟΥΣ θηλ
1. corriente (de agua):
2. corriente (de aire):
3. corriente (tendencia):
4. corriente ΗΛΕΚ:
στο λεξικό PONS
cuenta ΟΥΣ θηλ
1. cuenta:
2. cuenta (en el banco):
3. cuenta (consideración):
I. contar <o → ue> ΡΉΜΑ αμετάβ
II. contar <o → ue> ΡΉΜΑ μεταβ
en ΠΡΌΘ
1. en:
2. en (tiempo):
3. en (modo, estado):
4. en (medio):
5. en (ocupación):
6. en (con verbo):
7. en (cantidades):
I. corriente ΕΠΊΘ
II. corriente ΟΥΣ θηλ
1. corriente (de agua, electricidad):
I. contar <o → ue> [kon·ˈtar] ΡΉΜΑ αμετάβ
II. contar <o → ue> [kon·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ
cuenta [ˈkwen·ta] ΟΥΣ θηλ
1. cuenta (cálculo):
2. cuenta (en el banco):
3. cuenta (consideración):
en [en] ΠΡΌΘ
1. en:
2. en (tiempo):
3. en (modo, estado):
4. en (medio):
5. en (ocupación):
6. en (con verbo):
I. corriente [ko·ˈrrjen·te] ΕΠΊΘ
II. corriente [ko·ˈrrjen·te] ΟΥΣ θηλ
| yo | cuento |
|---|---|
| tú | cuentas |
| él/ella/usted | cuenta |
| nosotros/nosotras | contamos |
| vosotros/vosotras | contáis |
| ellos/ellas/ustedes | cuentan |
| yo | contaba |
|---|---|
| tú | contabas |
| él/ella/usted | contaba |
| nosotros/nosotras | contábamos |
| vosotros/vosotras | contabais |
| ellos/ellas/ustedes | contaban |
| yo | conté |
|---|---|
| tú | contaste |
| él/ella/usted | contó |
| nosotros/nosotras | contamos |
| vosotros/vosotras | contasteis |
| ellos/ellas/ustedes | contaron |
| yo | contaré |
|---|---|
| tú | contarás |
| él/ella/usted | contará |
| nosotros/nosotras | contaremos |
| vosotros/vosotras | contaréis |
| ellos/ellas/ustedes | contarán |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Αναζήτηση στο λεξικό
- credencial
- credencial cívica
- credibilidad
- crediticio
- crédito
- crédito en cuenta corriente
- crédito hipotecario
- crédito inmediato
- crédito pensión
- crédito puente
- crédito refinanciado