αγγλικά
ισπανικά
failure [αμερικ ˈfeɪljər, βρετ ˈfeɪljə] ΟΥΣ
1.1. failure U (of business, marriage, talks):
- failure
- fracaso αρσ
- the plan is doomed to end in failure
- el plan está condenado al fracaso
1.2. failure C:
- failure (unsuccessful thing, attempt)
- fracaso αρσ
- failure (insolvency)
- quiebra θηλ
- failure rate ΕΜΠΌΡ
- proporción θηλ de quiebras
- failure rate ΣΧΟΛ
- índice αρσ de fracaso escolar
1.3. failure C (person):
- failure
- fracaso αρσ
- I feel such a failure
- me siento fracasado
- I feel such a failure
- soy un fracaso
1.4. failure C or U (breakdown):
- structural failure
- defecto αρσ estructural
- heart/kidney/respiratory failure
- insuficiencia θηλ cardíaca/renal/respiratoria
- the progressive failure of her faculties
- el deterioro progresivo de sus facultades
2. failure expressing negation:
- failure to + infin failure to carry out the instructions
- el incumplimiento de las órdenes
- her failure to understand …
- el (hecho de) que no entendiera/entienda …
- they were criticized for their failure to protect their clients' interests
- se los criticó por no haber protegido los intereses de sus clientes
heart failure ΟΥΣ U
- heart failure
- fallo αρσ cardíaco
power failure ΟΥΣ
- power failure
- apagón αρσ
- power failure
- corte αρσ de luz
- power failure
- corte αρσ en el suministro eléctrico
- power failure
- corte αρσ del suministro eléctrico
engine failure ΟΥΣ
- engine failure
- falla θηλ mecánica
- engine failure
- fallo αρσ mecánico Ισπ
cardiac failure ΟΥΣ
- cardiac failure
- fallo αρσ cardíaco
crop failure ΟΥΣ U or C
- crop failure
- pérdida θηλ de la cosecha
- undismayed by their reaction/by successive failures
- sin dejarse desanimar por su reacción/por los sucesivos fracasos
ισπανικά
αγγλικά
- fracasado (fracasada)
- failure
- malogro
- failure
- malogro
- failure
- insuficiencia renal
- kidney failure
αγγλικά
ισπανικά
failure [ˈfeɪljəʳ, αμερικ ˈfeɪljɚ] ΟΥΣ
1. failure χωρίς πλ (lack of success):
- failure
- fracaso αρσ
- crop failure ΓΕΩΡΓ
- pérdida θηλ de la cosecha
- to be doomed to failure
- estar destinado al fracaso
- the failure to answer
- el no responder
2. failure ΤΕΧΝΟΛ, ΗΛΕΚ (breakdown):
- failure
- fallo αρσ
3. failure ΕΜΠΌΡ:
- failure
- quiebra θηλ
organ failure ΟΥΣ χωρίς πλ
- multiple organ failure
- disfunción orgánica múltiple
heart failure ΟΥΣ χωρίς πλ
- heart failure
- colapso αρσ cardíaco
kidney failure ΟΥΣ ΙΑΤΡ
- kidney failure
- fallo αρσ renal
- abject poverty, failure
- absoluto, -a
ισπανικά
αγγλικά
- fracaso
- failure
- chasco (fracaso)
- failure
- naufragio (fracaso)
- failure
- frustración (fracaso)
- failure
- insuficiencia
- failure
αγγλικά
ισπανικά
failure [ˈfeɪl·jər] ΟΥΣ
1. failure (lack of success):
- failure
- fracaso αρσ
- crop failure ΓΕΩΡΓ
- pérdida θηλ de la cosecha
- to be doomed to failure
- estar destinado al fracaso
- the failure to answer
- el no responder
2. failure ΤΕΧΝΟΛ, ΗΛΕΚ (breakdown):
- failure
- fallo αρσ
3. failure ΕΜΠΌΡ:
- failure
- quiebra θηλ
kidney failure ΟΥΣ ΙΑΤΡ
- kidney failure
- fracaso αρσ renal
heart failure ΟΥΣ
- heart failure
- insuficiencia θηλ cardíaca
- abject poverty, failure
- absoluto, -a
ισπανικά
αγγλικά
- insuficiencia ΙΑΤΡ
- failure
- frustración (fracaso)
- failure
- fracaso
- failure
- no comparecencia
- failure to appear
- fallo
- failure
- fallo cardíaco/renal
- heart/kidney failure
- falla en tiempo de ejecución comput
- runtime failure
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It was because he had experienced abject poverty in his younger days that he developed an aversion to misers, moneylenders and landlords.
en.wikipedia.org They no longer starve, due to the one-cent charitable meals of congee, but still live in abject poverty.
en.wikipedia.org They were simply looking for dignity, security and relief from abject poverty.
en.wikipedia.org The program was an abject failure by any measure and was abandoned.
en.wikipedia.org The abject poverty and hopelessness he saw there affected him greatly, but he was ineffective in gaining converts and temporarily suffered a crisis of faith.
en.wikipedia.org Αναζήτηση στο λεξικό
- fah
- Fahr.
- Fahrenheit
- faience
- fail
- failures
- fain
- faint
- faint-hearted
- fainting fit
- faintly