INSUFICIENCIA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

insuficiencia ΟΥΣ θηλ

1. insuficiencia (escasez):

la insuficiencia de medios: the lack of resources

la insuficiencia de personal: the staff shortage

insuficiencia de calcio en la dieta: lack of calcium in the diet

insuficiencia de calcio en la dieta: insufficient calcium in the diet

2. insuficiencia <insuficiencias fpl > (fallos, inadecuaciones):

insuficiencias: inadequacies πλ

las insuficiencias del sistema: the inadequacies of the system

suplir insuficiencias en la alimentación: to compensate for dietary deficiencies

insuficiencia renal ΟΥΣ θηλ

insuficiencia renal: kidney failure

insuficiencia cardíaca ΟΥΣ θηλ

insuficiencia cardíaca: heart failure

“contraindicaciones: insuficiencia renal”: “should not be administered to patients suffering from renal insufficiency”

insuficiencia hepática: hepatic o liver failure

αγγλικά

ισπανικά

insufficiency τυπικ: insuficiencia θηλ

insufficiency: insuficiencia θηλ

cardiac/renal insufficiency: insuficiencia cardíaca/renal

renal failure: insuficiencia θηλ renal

inadequacy: insuficiencia θηλ

f: calificación que indica insuficiencia en un trabajo o examen

heart/kidney/respiratory failure: insuficiencia θηλ cardíaca/renal/respiratoria

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

insuficiencia ΟΥΣ θηλ

1. insuficiencia (cualidad):

insuficiencia: insufficiency

2. insuficiencia:

insuficiencia (escasez): deficiency

insuficiencia (falta): lack

3. insuficiencia (incompetencia):

insuficiencia: incompetence

4. insuficiencia ΙΑΤΡ:

insuficiencia: failure

αγγλικά

ισπανικά

insufficiency: insuficiencia θηλ

inadequacy: insuficiencia θηλ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

insuficiencia [in·su·fi·ˈsjen·sja, -ˈθjen·θja] ΟΥΣ θηλ

insuficiencia: insufficiency

insuficiencia ΙΑΤΡ: failure

αγγλικά

ισπανικά

insufficiency: insuficiencia θηλ

heart failure: insuficiencia θηλ cardíaca

inadequacy: insuficiencia θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Cuando los hombres comunes consiguen esto ya no necesitan cargar inevitablemente con la sensacion de su propio fracaso o insuficiencia.

www.altillo.com

Pero la afasia, los balbuceos, las recriminaciones no revelan una insuficiencia personal.

ampblog2006.blogspot.com

Y tal burguesía no vivía esto como una falta o una insuficiencia.

jugodeladrillo.blogspot.com

Pero gobiernos y empresarios petroleros siguen mal preparados para un futuro de veloz expansión de demanda e insuficiencia paulatina de fuentes accesibles.

www.mercado.com.ar

El revela nuestros pensamientos más secretos y nuestras intenciones más íntimas y nos hace conscientes de nuestra insuficiencia y pequeñez.

elpuntocristiano.org