PENDIENTES - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

una cuenta pendiente de pago: an outstanding account

quedar pendiente una asignatura: to have one subject left to pass (as a resit or carried over to next year)

estate pendiente del arroz: keep an eye on the rice

¡tú estate pendiente de lo tuyo!: mind your own business!

estar pendiente de los labios de alguien (estar atento): to be hanging on sb's every word

estamos pendientes de lo que digan nuestros padres: it all depends on what our parents say

to hang on sb's every word: estar pendiente de lo que dice alguien

to watch every penny (one spends): estar pendiente de cada céntimo (que se gasta)

sleeper: pendiente αρσ (en forma de bolita)

to hold the stage: tener al público pendiente de su palabra

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

En sus nacientes las pendientes altas se van transformando en tramos progresivamente menos inclinados al aproximarse a la llanura.

diegoflores.net

Además, se han girado instrucciones a los guardabosques de estar pendientes del ave.

lafaunadeelsalvador.blogspot.com

Si son del primer decanato (21 junio al 1 de julio), y queremos que fortalezcan su creatividad, ofréce les pendientes o un pisapapeles de crisopacio o turmalina.

horoscopo.starmedia.com

Las vacaciones veraniegas son una ocasión ideal para ponerse al día con las cosas pendientes, entre ellas, la lectura.

www.zonanegativa.com

Hoy, los vulcanólogos están más que pendientes de este fenómeno.

marcianosmx.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

pendiente¹ ΕΠΊΘ

1. pendiente asunto/problema:

2. pendiente (atento) (estar pendiente de algo/alg.):

asignatura ΟΥΣ θηλ

pendiente² ΟΥΣ αρσ Ισπ

pendiente³ ΟΥΣ θηλ (inclinación)

asignatura pendiente ΟΥΣ θηλ

στο λεξικό PONS

I. pendiente¹ ΕΠΊΘ

1. pendiente (colgado):

2. pendiente:

3. pendiente (ocupado):

4. pendiente (depender):

II. pendiente¹ ΟΥΣ αρσ

pendiente² ΟΥΣ θηλ (cuesta, del tejado)

I. pendiente¹ [pen·ˈdjen·te] ΕΠΊΘ

1. pendiente (colgado):

2. pendiente:

3. pendiente οικ (ocuparse):

4. pendiente (depender):

II. pendiente¹ [pen·ˈdjen·te] ΟΥΣ αρσ

pendiente² [pen·ˈdjen·te] ΟΥΣ θηλ (cuesta, del tejado)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

pendiente1 ΕΠΊΘ

1. pendiente asunto/problema:

2. pendiente (atento) (estar pendiente de algo/alg.):

asignatura ΟΥΣ θηλ

pendiente2 ΟΥΣ αρσ Ισπ

pendiente3 ΟΥΣ θηλ (inclinación)

asignatura pendiente ΟΥΣ θηλ

στο λεξικό PONS

I. pendiente1 ΕΠΊΘ

1. pendiente (colgado):

2. pendiente:

3. pendiente (ocupado):

4. pendiente (depender):

II. pendiente1 ΟΥΣ αρσ

pendiente2 ΟΥΣ θηλ (cuesta, del tejado)

I. pendiente1 [pen·ˈdjen·te] ΕΠΊΘ

1. pendiente (colgado):

2. pendiente:

3. pendiente οικ (ocuparse):

4. pendiente (depender):

II. pendiente1 [pen·ˈdjen·te] ΟΥΣ αρσ

pendiente2 [pen·ˈdjen·te] ΟΥΣ θηλ (cuesta, del tejado)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

pendiente¹ ΕΠΊΘ

pendiente² ΟΥΣ αρσ Ισπ

pendiente³ ΟΥΣ θηλ (inclinación)

I. pendiente¹ ΕΠΊΘ

II. pendiente¹ ΟΥΣ αρσ

pendiente² ΟΥΣ θηλ (cuesta, del tejado)

I. pendiente¹ [pen·ˈdjen·te] ΕΠΊΘ

II. pendiente¹ [pen·ˈdjen·te] ΟΥΣ αρσ

pendiente² [pen·ˈdjen·te] ΟΥΣ θηλ (cuesta, del tejado)