ROTER - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

roter Überriese: red supergiant

Roter/Schwarzer Milan: red/black kite

roter Sandstein: red sandstone

roter Sandstein: brownstone αμερικ

roter Riese ΑΣΤΡΟΝ: red giant

grüner/roter/schwarzer Reis: green/red/black rice

binden Sie mir bitte einen Strauß roter Rosen!: make up a bunch of red roses for me, please

ihre Augen waren rot von vielem Weinen: her eyes were red from much crying

die Abendsonne stand rot leuchtend am Horizont: the evening sun glowed red on the horizon

commie: Rote(r) θηλ(αρσ) αργκ (Bezeichnung für einen Kommunisten)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Durch C 14 -Datierung wurde ermittelt, dass das Tuch aus dem 7. Jahrhundert datiert.

de.wikipedia.org

Hauptträger des Nahhandels waren Bauernhändler, die sowohl den Acker bestellten und teilweise im Tuch- und Ledergewerbe tätig waren, als auch ihre Erzeugnisse auf Regionalmärkten vertrieben.

de.wikipedia.org

Gelegentlich ist auch ein Kreuz auf dem Tuch.

de.wikipedia.org

Das Tuch wird auf dem Billardtisch allseitig verspannt und mittels Sprühkleber geklebt oder festgeheftet.

de.wikipedia.org

Somit ersetzt der Ritter dem Pfaffen das Tuch im doppelten Wert und durch weitere Spenden um seine vermeintlich begangene Sünde wieder gut zu machen.

de.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

I. rot <-er [o. röter], -este [o. röteste]> [ro:t] ΕΠΊΘ

1. rot (Farbe):

2. rot:

3. rot (Ampel):

4. rot:

II. rot <-er [o. röter], -este [o. röteste]> [ro:t] ΕΠΊΡΡ

1. rot (mit roter Farbe):

2. rot (in roter Farbe):

3. rot ΠΟΛΙΤ:

Wurst <-, Würste> [vʊrst, πλ ˈvʏrstə] ΟΥΣ θηλ

1. Wurst ΜΑΓΕΙΡ:

2. Wurst (Wurstähnliches):

ιδιωτισμοί:

Tuch2 <-[e]s, -e> [tu:x,] ΟΥΣ ουδ (textiles Gewebe)

Tuch1 <-[e]s, Tücher> [tu:x, πλ ˈty:çɐ] ΟΥΣ ουδ

1. Tuch:

2. Tuch (dünne Decke):

ιδιωτισμοί:

Platz <-es, Plätze> [plats, πλ ˈplɛtsə] ΟΥΣ αρσ

1. Platz ΑΡΧΙΤ (umgrenzte Fläche):

2. Platz (Sitzplatz):

3. Platz kein πλ (freier Raum):

4. Platz (Standort):

5. Platz ΑΘΛ:

6. Platz (Möglichkeit, an etw teilzunehmen):

7. Platz Η/Υ (Einbauplatz):

ιδιωτισμοί:

Meer <-[e]s, -e> [me:ɐ̯] ΟΥΣ ουδ

1. Meer:

2. Meer μτφ τυπικ:

Kreuz <-es, -e> [krɔyts] ΟΥΣ ουδ

1. Kreuz ΘΡΗΣΚ (Folterbalken):

2. Kreuz (Symbol):

3. Kreuz (Wahl, Formular):

4. Kreuz (Zeichen in Form eines Kreuzes):

5. Kreuz ΑΝΑΤ (Teil des Rückens):

6. Kreuz ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

7. Kreuz kein πλ ΤΡΆΠ:

8. Kreuz ΜΟΥΣ:

ιδιωτισμοί:

Halb·mond <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ

1. Halbmond ΑΣΤΡΟΝ:

2. Halbmond (Figur):

ιδιωτισμοί:

Ar·mee <-, -n> [arˈme:, πλ -me:ən] ΟΥΣ θηλ ΣΤΡΑΤ

Ro·te(r) ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ ΠΟΛΙΤ

Rot <-s, -s [o. -]> [ro:t] ΟΥΣ ουδ

1. Rot (rote Farbe):

2. Rot kein πλ (rote Karten-, Roulettefarbe):

3. Rot (Ampelfarbe):

schwarz-rot-gol·den, schwarz·rot·gol·den ΕΠΊΘ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Alles-Rot-Zeit ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ, ΥΠΟΔΟΜΉ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Tuch² <-[e]s, -e> [tu:x,] ΟΥΣ ουδ (textiles Gewebe)

Tuch¹ <-[e]s, Tücher> [tu:x, πλ ˈty:çɐ] ΟΥΣ ουδ