γερμανικά
αγγλικά
Kör·per·teil <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ
- unverletzt Körperteil
-
-
- to immobilize sth
- wohl geformt [o. wohlgeformt] Körperteil a.
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- to immobilize sth
- wohl geformt [o. wohlgeformt] Körperteil a.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Auswirkungen einer Spastik variieren signifikant je nach ihrer Ausprägung, das heißt davon, welche Körperteile wie stark betroffen sind.
de.wikipedia.org 2007 wurde erstmals erkannt, weshalb Erfrierungen der Akren, also der endständigen Körperteile wie Nasenspitze, Ohren oder Finger, überhaupt Schmerzen bereiten können.
de.wikipedia.org Zu ihren Exponaten gehören eine Sammlung von Wärmflaschen für verschiedene Körperteile und ein repräsentativer Überblick über die Verwendung, Formen und Herkunft von Amphoren im Mittelmeerraum.
de.wikipedia.org Erfrorene Körperteile sind zunächst weiß-grau, weich und schmerzhaft (wie Nadelstiche), später sind sie gefühllos und hart bis zur Brüchigkeit.
de.wikipedia.org Chinesische Gorale werden wegen ihres Fleisches und wegen der Verwendung ihrer Körperteile zu medizinischen Zwecken bejagt, hinzu kommt die Zerstörung ihres Lebensraumes.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ifm.com Schutzfunktion Zugangsabsicherung Fingerschutz Zugangsabsicherung Handschutz Gefahrenbereichsabsicherung Körper oder Körperteile Zugangsabsicherung Körper oder Körperteile
[...][...]
Protective function Access prevention finger protection Access prevention hand protection Primary guarding bodies or parts of bodies Access prevention bodies or parts of bodies
[...]