γερμανικά
αγγλικά
Kor·po·ra [ˈkɔrpora]
Korpora πλ: Korpus
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Korpus der späteren Frankenstrat wurde als second bezeichnet, da er kosmetisch nicht sehr ansprechend war.
de.wikipedia.org Sie verlaufen wie bei einer Kastenzither über die Decke und sind an einer Reihe kleiner Stimmwirbel am gekrümmten oberen Rand des Korpus befestigt.
de.wikipedia.org Männliche und weibliche Hermen teilen den Korpus in fünf Felder mit Bildern von Evangelisten.
de.wikipedia.org Etwas unterhalb sind am Korpus vier kreisrunde Ringe aus Silber als Tragegriffe befestigt.
de.wikipedia.org Aus deren rundem Korpus führt ein trichterförmiger Hals als einzige Öffnung nach oben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.siedle.de Diese kombiniert einen Korpus aus schwarzem oder weißem Kunststoff mit Verblendungen aus Aluminium oder Edelstahl, der verchromt, vergoldet oder lackiert werden kann.
[...]
This combines a base unit in black or white plastic with aluminium or stainless steel panels which come in a chrome plated, gold plated or paintwork finish.
[...]
www.siedle.de Die für Siedle charakteristische Sandwichbauweise kombiniert einen Korpus aus schwarzem oder weißem Kunststoff mit Verblendungen aus Aluminium oder Edelstahl, der verchromt, vergoldet oder lackiert werden kann.
[...]
Typical of Siedle's characteristic sandwich construction, this combines a base unit in black or white plastic with aluminium or stainless steel panels which come in a chrome plated, gold plated or paintwork finish.