CORPUS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

cor·pus <pl -pora [or -es]> [ˈkɔ:pəs, pl -pərə, αμερικ ˈkɔ:r-, pl -pɚə] ΟΥΣ

1. corpus ΛΟΓΟΤ:

corpus (collection): Korpus ουδ <-, Kọr·po·ra>

corpus (collection): Sammlung θηλ <-, -en>

corpus (complete works): Gesamtwerk ουδ <-(e)s, -e>

2. corpus (in linguistics):

corpus: Korpus ουδ <-, Kọr·po·ra>

3. corpus (main body):

corpus: Großteil αρσ <-(e)s, -e>

4. corpus ΝΟΜ:

corpus: Gesetzessammlung θηλ <-, -en>

corpus: Korpus ουδ <-, Kọr·po·ra>

cor·pus de·lic·ti [-dɪˈlɪktaɪ] ΟΥΣ

corpus delicti: Corpus Delicti ουδ <- -, Cọr·po·ra ->

corpus delicti: Beweisstück ουδ <-(e)s, -e>

cor·pus le·gis [-ˈledʒɪs] ΟΥΣ ΝΟΜ

corpus legis: Corpus ουδ legis

corpus legis: Gesetzessammlung θηλ römischen Rechts

ha·beas cor·pus [ˌheɪbiəsˈkɔ:pəs, αμερικ -ˈkɔ:r-] ΟΥΣ no pl ΝΟΜ

Habeas Corpus Act: Habeaskorpusakte θηλ <-> kein pl

a writ of habeas corpus: gerichtliche Anordnung eines Haftprüfungstermins

to seek a writ of habeas corpus: Haftbeschwerde einlegen

Cor·pus Chris·ti [-ˈkrɪsti] ΟΥΣ

Corpus Christi: Fronleichnam αρσ <-(e)s>

γερμανικά

αγγλικά

Korpuslinguistik θηλ ΓΛΩΣΣ: corpus linguistics

Korpus: corpus

Schwellkörper: corpus cavernosum ειδικ ορολ

Gesetzessammlung (Korpus): corpus

Fronleichnamsprozession: Corpus Christi procession

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

corpus luteum [ˌkɔːpəsˈluːtɪəm] ΟΥΣ

corpus luteum: Corpus luteum

corpus callosum [ˌkɔːpəskəˈləʊsem] ΟΥΣ

corpus callosum: Balken

corpus callosum: Corpus callosum

corpus cavernosum <pl corpora cavernosa> [ˌkɔːpəskævəˈnəʊsəm], erectile tissue ΟΥΣ

corpus cavernosum: Schwellkörper

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Habeas Corpus Act: Habeaskorpusakte θηλ <-> kein pl

a writ of habeas corpus: gerichtliche Anordnung eines Haftprüfungstermins

to seek a writ of habeas corpus: Haftbeschwerde einlegen

writ of habeas corpus: gerichtliche Anordnung eines Haftprüfungstermins

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Several attempts to seek review of the case or to bring a petition of habeas corpus were unsuccessful.

en.wikipedia.org

He is investigating spoken language interaction from several perspectives, e.g. corpus linguistics, computer modelling of dialog, sociolinguistics and psycholinguistics as well as intercultural communication.

en.wikipedia.org

He also lamented that we still grant them drug dealers habeas corpus rights.

en.wikipedia.org

At home, other than the occasional donation to its corpus, it has received only three generous one-time grants from institutions/individuals, all in the first decade of the 21st century.

www.thehindu.com

In particular, higenamine, via a beta-adrenoceptor mechanism, induced relaxation in rat corpus cavernosum, leading to improved vasodilation and erectile function.

en.wikipedia.org