PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
These blocks are arranged in crosswise bars of three blocks, so that there is now good water clearance between blocks, both radially and axially.
en.wikipedia.org The "sangvar" is a loosely decorated band of beads worn crosswise.
en.wikipedia.org These recurrent elements form rows lengthwise and crosswise.
en.wikipedia.org The vehicle's width allowed the possibility of beds arranged crosswise.
en.wikipedia.org Other beams, longer and not so thick, were placed crosswise on the outside and inside and attached with split canes and strong cords.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.technischesmuseum.at You can change rooms horizontally or vertically, which means that the history of a medium can either be read in ten stages from its origins in around 1500 to the present day, or crosswise through the ten media subjects within an individual epoch.
[...][...]
Raumwechsel können horizontal oder vertikal erfolgen, das heißt die Geschichte eines Mediums kann entweder in zehn Etappen von seinen Anfängen um 1500 bis zur Gegenwart gelesen werden, oder quer durch die zehn Medienthemen innerhalb einer einzelnen Epoche.
[...][...]
www.dekodur.de In this design, 50 elements with a diameter of 80-100 mm are arranged on the panel in a linear pattern, i.e. at regular intervals and at a distance both lengthwise and crosswise of 250 mm (+/- 10 mm).
[...]
Hierbei werden 50 Elemente mit einem Durchmesser von 80-100 mm linear zueinander, d.h. in regelmäßigen Abständen, mit einem Abstand längs und quer von 250 mm (+/- 10 mm) auf der Platte platziert.
[...]
coconutandvanilla.com crosswise our garden, apparently the tomatoes are already spoiled:
[...][...]
quer liegend unser Garten, man sieht die Tomaten haben bereits gelitten:
[...][...]
www.uni-wuerzburg.de In higher layers, in contrast, the fibers are oriented crosswise so that they are ideally suited to absorb shear forces.
[...][...]
In höheren Schichten liegen die Fasern hingegen quer und können damit besonders gut Scherkräfte absorbieren.
[...][...]
www.sedi-fruits.at Limes should not be cut crosswise like lemons, but lengthwise, then the rate of yield in juice is much larger.
[...][...]
Limetten nicht quer aufschneiden wie Zitronen, sondern längs, dann ist die Saftausbeute viel größer.
[...]