Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

senfoncent
Quer-
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. ˈcross·wise ΕΠΊΘ
crosswise
II. ˈcross·wise ΕΠΊΡΡ
crosswise
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Because of the design of enlarged bins, popular, 22-inch, upright bags carried by passengers could be stored crosswise, with the handle facing the door.
en.wikipedia.org
It is a steel bridge with an orthotropic steel bridge deck supported by haunched longitudinal plate girders and crosswise trusses.
en.wikipedia.org
These blocks are arranged in crosswise bars of three blocks, so that there is now good water clearance between blocks, both radially and axially.
en.wikipedia.org
A helical pattern was used to avoid the uneven rolling radius and vibration of a tread with simple crosswise bars and large gaps between.
en.wikipedia.org
Tracks can be mounted to ceilings or walls, lengthwise down beams, or crosswise across rafters or joists.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
You can change rooms horizontally or vertically, which means that the history of a medium can either be read in ten stages from its origins in around 1500 to the present day, or crosswise through the ten media subjects within an individual epoch.
[...]
www.technischesmuseum.at
[...]
Raumwechsel können horizontal oder vertikal erfolgen, das heißt die Geschichte eines Mediums kann entweder in zehn Etappen von seinen Anfängen um 1500 bis zur Gegenwart gelesen werden, oder quer durch die zehn Medienthemen innerhalb einer einzelnen Epoche.
[...]
[...]
In this design, 50 elements with a diameter of 80-100 mm are arranged on the panel in a linear pattern, i.e. at regular intervals and at a distance both lengthwise and crosswise of 250 mm (+/- 10 mm).
www.dekodur.de
[...]
Hierbei werden 50 Elemente mit einem Durchmesser von 80-100 mm linear zueinander, d.h. in regelmäßigen Abständen, mit einem Abstand längs und quer von 250 mm (+/- 10 mm) auf der Platte platziert.
[...]
crosswise our garden, apparently the tomatoes are already spoiled:
[...]
coconutandvanilla.com
[...]
quer liegend unser Garten, man sieht die Tomaten haben bereits gelitten:
[...]
[...]
In higher layers, in contrast, the fibers are oriented crosswise so that they are ideally suited to absorb shear forces.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
In höheren Schichten liegen die Fasern hingegen quer und können damit besonders gut Scherkräfte absorbieren.
[...]
[...]
Limes should not be cut crosswise like lemons, but lengthwise, then the rate of yield in juice is much larger.
[...]
www.sedi-fruits.at
[...]
Limetten nicht quer aufschneiden wie Zitronen, sondern längs, dann ist die Saftausbeute viel größer.
[...]