SEAS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to sail the seven seas: die sieben Meere befahren

the high seas: die hohe See

the seven seas: die sieben Meere

choppy/heavy seas: kabbelige ειδικ ορολ /schwere See

piracy on the high seas: Piraterie θηλ auf hoher See

on the high seas: auf hoher See

he voyaged across the seven seas: er hat die sieben Meere befahren

in mountainous seas: bei starkem Seegang

hochseetüchtig sein: to be suitable for the high seas

zur Hochseeschifffahrt geeignet sein: to be suitable for navigating the high seas

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Studies on anemonefish have found that clownfish alter the flow of water around sea anemone tentacles by certain behaviours and movements such as wedging and switching.

en.wikipedia.org

This action is due to voltage-dependent binding to neurotoxin receptor site-3 in a similar, but not identical, fashion to scorpion a-toxins and sea anemone toxins.

en.wikipedia.org

It is aggressively territorial and is completely dependent on its sea anemone.

en.wikipedia.org

Though the mechanism is not yet fully understood the chemical composition of their mucus changes and does not trigger a discharge of nematocysts in the sea anemone.

en.wikipedia.org

The sea anemone lives attached to rock on the seabed from the lower tidal limit down to a depth of 100 m and also attached to other organisms.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

hai = sea) which is now, with respect to the worldwide art scene as well, underway "on the high seas".

universes-in-universe.de

[...]

hai = Meer), die sich nunmehr auch hinsichtlich des weltweiten Kunstgeschehens "auf hohe See" begeben soll.

universes-in-universe.de

[...]

"Don ’ t let a lack of funds get between you and a good time, just stick a yacht on a bogus credit card and hit the high seas.

noisey.vice.com

[...]

„ Lass dich von deiner finanziellen Lage nicht um die Chance auf eine gute Zeit bringen und schnapp dir einfach eine Jacht, zahle mit deiner gefälschten Kreditkarte und ab geht ’ s auf die hohe See.

noisey.vice.com

[...]

Whether you need to be carried across the high seas or lifted out of the water, we will create a customised quotation for your yacht transport.

[...]

www.yacht-transporte.de

[...]

Egal, ob Sie auf hohe See oder aus dem Wasser geholt werden möchten – wir erstellen Ihnen gerne ein individuelles Angebot für Ihren Yachttransport.

[...]

www.yacht-transporte.de

[...]

In this energy sector of the future, we will make the efficient production of wind power on the high seas a reality.

[...]

www.bard-offshore.de

[...]

Im Energiesektor der Zukunft werden wir die effiziente Erzeugung von Windstrom auf hoher See realisieren.

[...]

www.bard-offshore.de

[...]

Our companies now cover the complete value chain in the field of energy generation from wind power harvested on the high seas.

[...]

www.bard-offshore.de

[...]

Mittlerweile decken unsere Unternehmen die komplette Wertschöpfungskette im Bereich der Energieerzeugung aus Windkraft auf hoher See ab.

[...]

www.bard-offshore.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "seas" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "seas" σε άλλες γλώσσες