PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Man unterscheidet grundsätzlich zwischen der süssen und salzigen Variante.
de.wikipedia.org Diese sind aufgrund des salzigen Klimas und der enormen Hitze gut erhalten.
de.wikipedia.org Neben Dattelpalmen werden Melonen angebaut, die mit leicht salzigem Wasser aus einem nur etwa 2 m tiefliegenden Wasserhorizont bewässert werden.
de.wikipedia.org Die Pflanzen wachsen auf quarzithaltigen Ebenen oder an Hängen, selten auch auf sandigen oder leicht salzigen Ebenen.
de.wikipedia.org Aber je tiefer der Gips gebrochen wurde, desto salziger waren die zusitzenden Grubenwässer.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.treppenlifte-fuehrer.de Dieser Treppenlift ist auch bei Benutzern beliebt, die ein Haus in Küstennähe bewohnen, da er auch gegen Korrosion durch salzige Seeluft bestens geschützt ist.
[...]
This stairlift is also very popular with customers who live near the sea since it is also very well protected against corrosion caused by salty sea air.
[...]
www.alpenhotel-mittagspitze.at Bei den meisten Ausflugsfahrten können Sie auch an Bord speisen, denn Seeluft macht hungrig.
[...]
On most of the trips you can also eat on board - all that fresh "sea" air will make you hungry!
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Ausstattung Unterkunft 506 Ferienwohnung in Zingst Deutschland Ostsee Privatunterkunft Urlaub am Meer, Urlaub und Ferien, Erholung tanken aus Sonne und Meer - reine Seeluft geniessen - die Seele baumeln lassen - den Allta …
[...][...]
Facilities Accommodation 506 Holiday flat in Zingst Germany Ostsee Private accommodation Seaside Vacation, Recreation refuel from the sun and sea - enjoy pure sea air - let your mind wander - to get rid of …
[...][...]
www.lindner.de Hier findet der Gast, auf der Suche nach exklusivem Ambiente mit Seeluft, eine Oase der Ruhe und Erholung:
[...][...]
Here, guests who are in search of an exclusive atmosphere surrounded by sea air will find an oasis of calm and relaxation:
[...][...]
www.manometer-thermometer.de Temperaturen bis zu -60 ° C, Sandstürme, Salzwasser oder auch Seeluft sowie der Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen sind für unsere Manometer und Thermometer kein Problem.
[...][...]
Our instruments are applicable onshore, as well as offshore and can resist the most extreme weather conditions, for example -60 ° C, sandstorms, sea water and sea air as well as the application in potentially explosive areas.
[...]