γερμανικά
αγγλικά
grund·gü·tig ΕΠΊΘ
her·zens·gut ΕΠΊΘ
Her·zens·gü·te <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ kein πλ τυπικ
Herz <-ens, -en> [hɛrts] ΟΥΣ ουδ
1. Herz ΑΝΑΤ:
2. Herz (Gemüt, Gefühl):
3. Herz μτφ (innerer Teil):
5. Herz (Herzform):
6. Herz kein πλ (Speise):
7. Herz kein πλ ΤΡΆΠ (Farbe):
ιδιωτισμοί:
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Despite his fierce reputation he was described as modest, direct, honest, kind-hearted and warmly-loved.
en.wikipedia.org He is kind-hearted, loves music, although he is indecisive.
en.wikipedia.org Although often dim-witted, she is also a kind-hearted woman who develops feminist ideals.
en.wikipedia.org They are kind-hearted, simple country folk who are mostly farmers with no experience in fighting.
en.wikipedia.org He is described as a truly kind-hearted man and an incarnation of innocence.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.wagrain-kleinarl.at Karl Heinrich Waggerl’s works captivate with their simplicity of narrative style, a profound sense of humor and kind-hearted thoughtfulness.
[...][...]
Karl Heinrich Waggerls Werke bestechen mit Einfachheit in der Erzählung, tiefgründigem Humor und gütiger Nachdenklichkeit.
[...][...]
www.tourismus-weiz.at The image of Mary Mother of God extending an inviting hand and smiling a kind-hearted smile is everywhere - giving blessings, making intercessions to God and providing protection and security.
[...][...]
In allem begleitet die Gottesmutter Maria mit ihrem gütigen Lächeln und der einladenden Hand. Sie segnet, hält Fürsprache bei Gott und vermittelt Schutz und Geborgenheit.
[...][...]
www.hall-wattens.at After the pious "Forest Brethren", the nuns who moved into the St Magdalena convent were not always so pious and kind-hearted.
[...]
Nach den frommen Waldbrüdern zogen Nonnen in das Klostergebäude zu St. Magdalena, die jedoch nicht alle fromm und gütig waren.
[...]
www.tu-chemnitz.de This story reminds me in a very warm way to my grandparents who I have in my mind as the severe and as the kind-hearted grandma and grandpa.
[...][...]
Diese Erzählung erinnert mich auf sehr herzliche Weise an meine Großeltern, die ich als strenge und gutherzige Oma und Opa in Erinnerung habe.
[...][...]
www.swtor.com Although they are rarely seen away from their homeworld, the Talz are generally recognized throughout the galaxy as kind-hearted and gentle creatures.
[...][...]
Talz werden zwar nur selten außerhalb ihrer Heimatwelt gesehen, gelten jedoch in der ganzen Galaxis als gutherzige und freundliche Wesen.
[...]Αναζήτηση στο λεξικό
- kilowatt hour
- kilt
- kilter
- kimono
- kin
- kind-hearted
- kindle
- kindliness
- kindling
- kindly
- kindness