Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

limbroglio
Aktivseite
ˈas·sets side ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Aktivseite θηλ
ˈasset-side ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
as·set [ˈæset] ΟΥΣ
1. asset (good quality):
Pluspunkt αρσ <-(e)s, -e>
Vorzug αρσ <-(e)s, -zü·ge>
2. asset:
Bereicherung θηλ <-, -en>
Vorteil αρσ <-s, -e>
3. asset ΕΜΠΌΡ (property):
Aktivposten <-s, -> pl
Aktivum ουδ
Vermögensverschleierung θηλ <-, -en>
Anlagevermögen ουδ <-s, ->
Umlaufvermögen ουδ <-s, ->
Nettovermögen ουδ <-s, ->
Privatvermögen ουδ <-s, ->
I. side [saɪd] ΟΥΣ
1. side:
side (vertical surface) of a car, box
Seite θηλ <-, -n>
side of a hill, cliff
Hang αρσ <-(e)s, Hänge>
side (wall) of a house, cave, caravan
[Seiten]wand θηλ <-, -wände>
2. side (of somebody):
Seite θηλ <-, -n>
to stay at sb's side
3. side (face, surface):
side of a coin, record, material, box, cube
Seite θηλ <-, -n>
4. side (page):
Seite θηλ <-, -n>
5. side (edge, border, line):
side of a plate, clearing, field
Rand αρσ <-es, Ränder>
side of a table, square, triangle
Seite θηλ <-, -n>
side of a river
[Fluss]ufer ουδ
side of a road
[Straßen]rand αρσ
6. side (half):
side of a bed, house
Hälfte θηλ <-, -n>
side of a town, road, brain, room
Seite θηλ <-, -n>
side of a butchered animal
[Tier]hälfte θηλ
7. side no pl of a deal, agreement:
Anteil αρσ <-(e)s, -e>
jenseits +γεν
vor +δοτ
8. side (direction):
Seite θηλ <-, -n>
to put sth on [or to] one side
to take sb on [or to] one side
9. side + ενικ/pl ρήμα (opposing party):
side of a dispute, contest
Partei θηλ <-, -en>
side of a dispute, contest
Seite θηλ <-, -n>
to be on the side of sb [or on sb's side]
auf jds Seite sein [o. stehen]
to take sb's side
sich αιτ auf jds Seite schlagen
10. side + ενικ/pl ρήμα (team):
Mannschaft θηλ <-, -en>
Seite θηλ <-, -n>
11. side (aspect):
Seite θηλ <-, -n>
12. side + ενικ/pl ρήμα (of a family):
13. side βρετ (TV station):
Sender αρσ <-s, ->
14. side esp αμερικ:
Beilage θηλ <-, -n>
15. side no pl esp βρετ (in billiards):
Effet αρσ <-(s), -s> ειδικ ορολ
16. side no pl βρετ οικ (boastfulness):
ιδιωτισμοί:
jdn für sich αιτ einnehmen/es sich δοτ mit jdm nicht verderben
to get on sb's bad side
sich δοτ jds Unmut zuziehen
es sich δοτ mit jdm verderben
fremdgehen οικ
etw auf der hohen Kante haben οικ
to let the side down esp βρετ (fail)
II. side [saɪd] ΟΥΣ modifier
1. side (lateral):
side (window, mirror)
2. side (not main):
side (job, room)
Nebenbeschäftigung θηλ <-, -en>
Nebenjob αρσ οικ
III. side [saɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ
sich αιτ gegen jdn stellen
Καταχώριση OpenDict
asset ΟΥΣ
toxic assets ουσ πλ ΟΙΚΟΝ
toxische Aktiva ουσ πλ
Καταχώριση OpenDict
side ΟΥΣ
assets side ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
Aktivseite θηλ
enter on the assets side ΡΉΜΑ μεταβ ΛΟΓΙΣΤ
accounting exchange on the assets side ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
asset-side ΕΠΊΘ ΛΟΓΙΣΤ
asset ΟΥΣ
assets pl ΧΡΗΜΑΤΑΓ (Anlageform)
Asset ουδ
assets ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
Vermögen ουδ
Aktivseite θηλ
asset ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
asset ΟΥΣ
assets pl ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
assets ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Aktiva πλ
asset ΟΥΣ
Present
Iside
youside
he/she/itsides
weside
youside
theyside
Past
Isided
yousided
he/she/itsided
wesided
yousided
theysided
Present Perfect
Ihavesided
youhavesided
he/she/ithassided
wehavesided
youhavesided
theyhavesided
Past Perfect
Ihadsided
youhadsided
he/she/ithadsided
wehadsided
youhadsided
theyhadsided
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The simulation highlights the importance of traditional deposits as a stabilizing source of funds and undrawn commitments as a potentially destabilizing source of asset-side liquidity exposure.
www.frbsf.org
One of the significant changes these banks will bring about will not be on the assets side but on the liabilities side.
www.moneycontrol.com
The other challenge is to be able to get the right mix on the assets side as well in the process of transitioning to a bank.
www.dnaindia.com
Those expenses have been considered a long-term investment and appear thus on the assets side of the company.
ca.hotstocked.com
Capital requirements govern the ratio of equity to debt, recorded on the assets side of a firm's balance sheet.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The trade balance is reported, usually in the form of accounts and provides information on the use of funds (assets side of the balance sheet) and source of funds (liabilities side of the balance sheet) within a company.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Die Handelsbilanz wird für gewöhnlich in Kontenform ausgewiesen und gibt Auskunft über die Mittelverwendung (Aktivseite der Bilanz) und die Mittelherkunft (Passivseite der Bilanz) innerhalb eines Unternehmens.
[...]
[...]
On the assets side, cash and cash equivalents increased in the same context by 73.3 % in comparison with the end of the 2010/2011 financial year and amounted to EUR 9.5 m as of the balance sheet date (as of September 30, 2011:
[...]
www.analytik-jena.de
[...]
Auf der Aktivseite erhöhte sich im gleichen Zusammenhang der Bestand an liquiden Mitteln des Konzerns um 73,3 % im Vergleich zum Ende des Geschäftsjahres 2010/2011 und betrug zum Stichtag 9,5 Mio. EUR (per 30.09.11:
[...]
[...]
The value adjustment (indirect amortization) is a correction factor for the recognition of the impairment of amounts shown on the assets side of the balance sheet position, for, as the receivables.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Die Wertberichtigung (indirekte Abschreibung) ist eine Korrekturgröße zur Erfassung der Wertminderung einer auf der Aktivseite der Bilanz ausgewiesenen Position, z. B. der Forderungen.
[...]
[...]
The liability side of the balance sheet provides information on the origin of the capital s, which was used to fund the amounts shown on the assets side of the balance sheet assets trol values.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Die Passivseite der Bilanz gibt Auskunft über die Herkunft des Kapitals, welches zur Finanzierung der auf der Aktivseite der Bilanz ausgewiesenen Vermögenswerte verwendet wurde.
[...]
[...]
The filing agent may not include these charges as expenditure, but this? advance? should appear on the assets side of his balance sheet as a claim against the client / principal.
www.nbb.be
[...]
Der hinterlegende Dritte darf diese Ausgaben nicht als Kosten verbuchen, sondern muss den " Vorschuss " auf der Aktivseite seiner Bilanz als Forderung gegenüber seinem Kunden-Auftraggeber ausweisen.

Αναζητήστε "assets side" σε άλλες γλώσσες