στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
tan·gible [ˈtænʤəbl̩] ΕΠΊΘ
1. tangible also μτφ (perceptible):
- tangible
-
- tangible advantages, benefits, results
-
- tangible lack, loss, swelling
-
- tangible disappointment, effects, improvement
-
- a tangible difference
-
2. tangible (real):
tan·gible ˈas·set ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- tangible asset
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
tangible asset ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
- tangible asset (Vermögensgegenstand)
- Sachwert αρσ
- tangible asset (Vermögensgegenstand)
-
tangible assets ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
- tangible assets
- Sachanlagen θηλ
γερμανικά
αγγλικά
-
- tangible asset
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The police administration project was largely successful in this, since the training was based in hands-on demonstration and thus much more immediate and tangible.
en.wikipedia.org He believed that tangible, emergent, self-assembling dynamic neuronal systems evolved in the human brain in response to evolving existential and social problems.
en.wikipedia.org But it is inevitable that boycotts which are run by many voluntary customers will put both tangible and intangible pressure on target companies.
en.wikipedia.org These guidelines assert that a process, including a process for doing business, must produce a concrete, useful and tangible result in order to be patentable.
en.wikipedia.org This is the first recorded attempt to license a tangible piece of art.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
foundation.generali.at On the one hand, Tscherkassky’s work makes the physical foundation of the cinematographic space of illusion tangible, dismantling film from a critical perspective, while on the other hand, it appears as a celebration of the analogue material and its specific possibilities in an era of primarily digital image production.
[...][...]
Tscherkasskys Werk macht einerseits den physischen Unterbau des kinematografischen Illusionsraums fassbar, zerlegt Film aus kritischer Perspektive, andererseits erscheint es als Feier des analogen Materials und dessen spezifischer Möglichkeiten in einer Zeit überwiegend digitaler Bildproduktion.
[...][...]
www.sixpackfilm.com The body and movements seem to make the field tangible.
[...][...]
Der Körper und die Bewegung scheinen das Feld fassbar zu machen.
[...][...]
www.a1.net In place of the classic shop layout there is a system of layers that transports the emotional content while at the same time providing the backdrop for a clear and tangible presentation of products and tariffs.
[...][...]
An Stelle des klassischen Ladenbaus tritt ein Schichtensystem, das die emotionale Ebene transportiert und gleichzeitig den Hintergrund für eine übersichtliche und haptisch fassbar inszenierte Produkt- und Tarifwelt bildet.
[...][...]
rio20.ch A strong, tangible commitment to two central aims: sufficient food, energy and drinking water for all and a green economy that reduces environmental pollution and poverty.
[...][...]
Ein starkes, fassbares Bekenntnis zu zwei zentralen Zielen: Ausreichend Nahrung, Energie und Trinkwasser für alle sowie eine grüne Wirtschaft, die Umweltbelastung und Armut zurückdrängt.
[...][...]
www.kas.de The euro only became a tangible part of the lives of European citizens once the coins and notes were introduced.
[...][...]
Für den Bürger wurde der Euro erst mit der Bargeldeinführung fassbar und erlebbar.
[...]