Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

runz
runz

στο λεξικό PONS

I. rund [rʊnt] ΕΠΊΘ

1. rund (kreisförmig):

2. rund (rundlich):

3. rund ΧΡΗΜΑΤΟΠ (überschläglich):

round προσδιορ
a good five years + ενικ ρήμα

4. rund (gleichmäßig):

II. rund [rʊnt] ΕΠΊΡΡ

1. rund (im Kreis):

rund um etw αιτ
around sth

2. rund (überschläglich):

3. rund (kategorisch):

4. rund (gleichmäßig):

Uhr <-, -en> [u:ɐ̯] ΟΥΣ θηλ

1. Uhr (Instrument zur Zeitanzeige):

timepiece τυπικ
nach jds Uhr
by sb's watch
jds Uhr geht nach dem Mond οικ
sb's watch can't tell the time [or οικ is way out]
jds innere Uhr

2. Uhr (Zeitangabe):

7 Uhr
7 Uhr
7 am [or a.m.]
7 Uhr ΣΤΡΑΤ
O seven hundred [or written 0700] hours
15 Uhr
15 Uhr
3 pm [or p.m.]
15 Uhr ΣΤΡΑΤ
fifteen hundred [or written 1500] hours
9 Uhr 15
9 Uhr 15
nine fifteen [or written 9.15] [am/pm]
9 Uhr 15
15 minutes past 9 [in the morning/evening] τυπικ
7 Uhr 30
7 Uhr 30
seven thirty [or written 7:30] [am/pm]
8 Uhr 23
8 Uhr 23
eight twenty-three [am/pm] τυπικ
um 10 Uhr

ιδιωτισμοί:

jds Uhr ist abgelaufen τυπικ
the sands of time have run out for sb τυπικ λογοτεχνικό

I. rund|ge·hen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

1. rundgehen (herumgereicht werden):

to pass around sth χωριζ

2. rundgehen (herumerzählt werden):

II. rund|ge·hen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα +sein

1. rundgehen οικ (was los sein):

2. rundgehen οικ (Ärger geben):

Kunz [kʊnts] ΟΥΣ αρσ

Run·de <-, -n> [ˈrʊndə] ΟΥΣ θηλ

1. Runde (Gesellschaft):

2. Runde (Rundgang):

rounds πλ
Runde eines Polizisten
beat no πλ
Runde eines Briefträgers
eine Runde [um etw αιτ] drehen ΑΥΤΟΚ
eine Runde [um etw αιτ] drehen ΑΕΡΟ
to circle [over sth]
seine Runde machen Polizist

3. Runde ΑΘΛ:

4. Runde (Stufe):

5. Runde (Bestellung):

[jdm [o. für jdn]] eine Runde spendieren [o. ausgeben], [für jdn] eine Runde schmeißen αργκ

ιδιωτισμοί:

etw über die Runden bringen οικ
to get sth done
[mit etw δοτ] über die Runden kommen οικ

Ru·ne <-, -n> [ˈru:nə] ΟΥΣ θηλ

Tanz <-es, Tänze> [tants, πλ ˈtɛntsə] ΟΥΣ αρσ

1. Tanz ΜΟΥΣ:

2. Tanz kein πλ (Tanzveranstaltung):

3. Tanz οικ (Auseinandersetzung):

einen Tanz [wegen einer S. γεν] machen [o. aufführen] οικ
to make a song and dance [about sth] οικ

ιδιωτισμοί:

ein Tanz auf dem Vulkan τυπικ

Linz <-> [lɪnts] ΟΥΣ ουδ

Hinz [hɪnts] ΟΥΣ αρσ

Hinz und Kunz μειωτ οικ
every Tom, Dick and Harry [or βρετ Harriet] μειωτ
von Hinz zu Kunz μειωτ οικ
von Hinz zu Kunz μειωτ οικ
from pillar to post βρετ

Lenz <-es, -e> [lɛnts] ΟΥΣ αρσ

1. Lenz λογοτεχνικό (Frühling):

springtide ποιητ

2. Lenz πλ χιουμ (Lebensjahre):

years πλ
summers πλ ποιητ

ιδιωτισμοί:

sich δοτ einen faulen [o. lauen] [o. schönen] Lenz machen οικ
sich δοτ einen faulen [o. lauen] [o. schönen] Lenz machen οικ
βρετ a. to swing the lead αργκ

Münz <-es> [mʏnts] ΟΥΣ ουδ kein πλ CH (Kleingeld)

[small [or loose]] change no αόρ άρθ, no πλ
Καταχώριση OpenDict

Linz-Donawitz-Verfahren ΟΥΣ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Uruguay-Runde ΟΥΣ θηλ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

RUF ΟΥΣ θηλ

RUF συντομογραφία: Revolving Underwriting Facility ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Revolving Underwriting Facility ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Run ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Bank Run ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Börsen-Order-Service-System und computerunterstütztes Börsenhandels- und Entscheidungssystem phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Arbeitslosen- und Insolvenzversicherung ΟΥΣ θηλ ΚΡΆΤΟς

Privat- und Geschäftskundenbereich ΟΥΣ αρσ ΤΜΉΜ

periodengerechte Aufwands- und Ertragsrechnung phrase ΛΟΓΙΣΤ

Lasten und Beschränkungen phrase ΑΚΊΝ

Off-Shore-Fund ΟΥΣ αρσ ΦΟΡΟΛ

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

Rum-Baba ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

Omelett mit Rum ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Öl- und Essigständer ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

Hühnchen entbeint und gefüllt ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Baba mit Rum ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

Kartoffel mit Petersilie und Butter ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Omelett mit Kartoffeln und Käse ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

Kinder- und Jugendhilfe ΟΥΣ θηλ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Grund-Fahrpreis (für eine Tarifzone)

Grund-Fahrpreis ΔΗΜ ΣΥΓΚ

Ruf-Bus ΔΗΜ ΣΥΓΚ

Ruck

Grundbau und Bodenmechanik

Anreiz und Reaktion

Mengen- und Wertgerüst ΠΡΟΤΥΠΟΠ

schaffner- und fahrerbetrieben (ÖPNV)

schaffner- und fahrerbetrieben ΔΗΜ ΣΥΓΚ
schaffner- und fahrerbetrieben ΔΗΜ ΣΥΓΚ

Verkehr und Raumplanung ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

Waren und Dienstleistungen ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ

An- und Abmarschweg (PKW)

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Öl- und Schutzgasfüllung

druck- und flüssigkeitsseitig

Wetter- und Schallschutzhaube

Öl- und Flüssigkeitsschläge

Steuer- und Regelanlage,

Fahrzeugkühlung und -klimatisierung

Anlauf und Umschaltung auf 4-poligen Betrieb

Kühl- und Tiefkühlfahrzeuge

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Darüber hinaus ist das Unternehmen mit 85 Kühl- und Tiefkühlfahrzeuge auch als Insourcingpartner in der Absatzlogistik tätig und führt für Drittunternehmen einen gesamtschweizerischen Vertrieb durch.
de.wikipedia.org
Der 2004 für die Bereiche Bau, Verkehr und Raumplanung geschaffene Ministerposten wurde 2014 um die Aufgabenbereiche Landwirtschaft und Forsten erweitert.
de.wikipedia.org
Manche Hausmarken, von denen über 200 verschiedene bekannt sind, erinnern an germanische Runen oder geometrische Figuren.
de.wikipedia.org
Die verstümmelte Inschrift lautet: … hat den Stein gesetzt zur Erinnerung an … tot … und Guðmundr schnitzten die Runen.
de.wikipedia.org
Die Runen Feldherrnhalle wurden von Offizieren der Division an der Schulter getragen.
de.wikipedia.org