Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
leternità
etwas ablehnen

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. re·ject ΡΉΜΑ μεταβ [rɪˈʤekt]

1. reject (decline):

to reject sth
etw ablehnen [o. zurückweisen]
to reject an application/a request
eine Bewerbung/Bitte ablehnen
to reject an article/a manuscript
einen Artikel/ein Manuskript ablehnen
to reject a bill/motion
einen Gesetzesvorschlag/Antrag ablehnen
to reject a candidate [or applicant]
einen Bewerber ablehnen
to reject a claim
eine Forderung [o. einen Anspruch] zurückweisen
to reject a complaint/protest
einen Vorwurf/Protest zurückweisen
to reject a compromise/demand/proposal
einen Kompromiss/eine Forderung/einen Vorschlag ablehnen
to reject an excuse
eine Entschuldigung nicht annehmen
to reject the minutes
das Protokoll beanstanden
to reject an offer/a plan/a plea
ein Angebot/einen Plan/ein Gesuch ablehnen
to reject a religion
eine Religion ablehnen
to reject a religion
nicht an eine Religion glauben

2. reject (snub):

to reject sb
jdn abweisen [o. zurückweisen]
to feel rejected
sich αιτ als Außenseiter fühlen
she felt as though her parents had rejected her
sie hatte das Gefühl, von ihren Eltern verstoßen worden zu sein

3. reject ΙΑΤΡ:

to reject a drug
ein Medikament nicht vertragen
to reject a transplant
ein Transplantat abstoßen

4. reject (not accept):

to reject sth token, bill, coin, card
etw nicht annehmen

II. re·ject ΟΥΣ [ˈri:ʤekt]

reject (product)
Fehlerware θηλ
reject (product)
Ausschussware θηλ <-, -n>
reject (person)
Außenseiter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
Καταχώριση OpenDict

reject ΡΉΜΑ

to reject sth (organ) ΙΑΤΡ
etw abstoßen

ˈre·ject shop ΟΥΣ

reject shop
Ramschladen αρσ <-s, -läden> οικ
to emphatically reject sth
etw entschieden [o. energisch] zurückweisen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
etw/jdn refüsieren
to reject sth/sb
Ausschussquote
reject [or frequency] [or breakage] rate
Ausschussverlust
reject-based loss
Verwerfungskompetenz
power to reject a remedy
etw zurückweisen
to reject sth
etw [weit] von sich δοτ weisen
to reject sth [emphatically]

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

reject debit ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

reject debit
Rücklastschrift θηλ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Rücklastschrift
reject debit

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

reject ΡΉΜΑ

reject
verwerfen
Present
Ireject
youreject
he/she/itrejects
wereject
youreject
theyreject
Past
Irejected
yourejected
he/she/itrejected
werejected
yourejected
theyrejected
Present Perfect
Ihaverejected
youhaverejected
he/she/ithasrejected
wehaverejected
youhaverejected
theyhaverejected
Past Perfect
Ihadrejected
youhadrejected
he/she/ithadrejected
wehadrejected
youhadrejected
theyhadrejected
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to reject an application/a request
eine Bewerbung/Bitte ablehnen
to reject an article/a manuscript
einen Artikel/ein Manuskript ablehnen
to reject a bill/motion
einen Gesetzesvorschlag/Antrag ablehnen
to reject a compromise/demand/proposal
einen Kompromiss/eine Forderung/einen Vorschlag ablehnen
to reject an offer/a plan/a plea
ein Angebot/einen Plan/ein Gesuch ablehnen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Children of church members were attending college, only to reject the faith of their parents.
en.wikipedia.org
This highly unorthodox motion was rejected by the court.
en.wikipedia.org
His theory has been rejected by most scientists.
en.wikipedia.org
We may reject it if we please, but its meaning is plain.
en.wikipedia.org
When the ultimatums were rejected, war was declared.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "reject" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά