Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kostenposten
Hochkommissariat
high com·ˈmis·sion ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ
Hochkommissariat ουδ <-(e)s, -e>
High Com·ˈmis·sion ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ
I. com·mis·sion [kəˈmɪʃən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. commission (order):
to commission sb [to do sth]
jdn beauftragen[, etw zu tun]
2. commission usu passive ΣΤΡΑΤ:
zu etw δοτ ernannt werden
3. commission (to bring into working condition):
to commission sth machine, building, boiler
II. com·mis·sion [kəˈmɪʃən] ΟΥΣ
1. commission (order):
Auftrag αρσ <-(e)s, -trä·ge>
2. commission (system of payment):
Provision θηλ <-, -en>
ΟΙΚΟΝ broker's commission
Vermittlungsprovision θηλ <-, -en>
3. commission + ενικ/pl ρήμα (investigative body):
Kommission θηλ <-, -en>
Ausschuss αρσ <-es, -schüs·se>
Untersuchungskommission θηλ <-, -en>
Untersuchungsausschuss αρσ <-es, -schüsse>
Sonderkommission θηλ <-, -en>
4. commission (appointment):
Ernennung θηλ <-, -en>
commission ΣΤΡΑΤ
5. commission no pl ΝΟΜ τυπικ (perpetration):
Verübung θηλ
6. commission no pl ΝΑΥΣ, ΑΕΡΟ:
in/out of commission car, lift, machine
in/out of commission battleship
außer Gefecht χιουμ
I. high [haɪ] ΕΠΊΘ
1. high (altitude):
hoch <höher, am höchsten> κατηγορ
hohe(r, s) προσδιορ
high latitude ΓΕΩΓΡ
2. high (above average):
hohe(r, s) προσδιορ
hoch <höher, am höchsten> κατηγορ
[für jdn/etw] voll des Lobes sein
to pay a high price for sth also μτφ
für etw αιτ einen hohen Preis bezahlen a. μτφ
3. high (of large numerical value):
high calibre [or αμερικ caliber] gun
of the highest calibre [or αμερικ caliber] μτφ
4. high (important):
to have sth on the highest authority esp χιουμ
hochrangig <höherrangig, höchstrangig>
5. high (noble):
6. high μειωτ (arrogant):
to be high and mighty μειωτ
7. high (intense):
8. high ΙΑΤΡ:
9. high ΜΑΓΕΙΡ (rich):
10. high (intoxicated, euphoric):
high οικ a. μτφ
to be [as] high as a kite οικ (euphoric)
total high sein αργκ
11. high (shrill):
to sing in a high key
12. high ΓΛΩΣΣ:
13. high κατηγορ (gone off):
to be high food
riechen <roch, gerochen>
to be high game
ιδιωτισμοί:
wie die Pest stinken αργκ
zum Himmel stinken αργκ μτφ
sb's stock is high
jds Aktien stehen gut μτφ
sb's stock is high
II. high [haɪ] ΕΠΊΡΡ
1. high (position):
hoch <höher, am höchsten>
2. high (amount):
hoch <höher, am höchsten>
3. high (intensity):
ιδιωτισμοί:
III. high [haɪ] ΟΥΣ
1. high (high point):
Höchststand αρσ <-(e)s, -stände>
2. high ΜΕΤΕΩΡ:
Hoch ουδ <-s, -s>
3. high (exhilaration):
high sein αργκ
4. high (heaven):
im Himmel ποιητ
χιουμ μτφ οικ the orders came from on high
5. high ΑΥΤΟΚ:
commission ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
Gebühr θηλ
commission ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Provision θηλ
high ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
High ουδ
Present
Icommission
youcommission
he/she/itcommissions
wecommission
youcommission
theycommission
Past
Icommissioned
youcommissioned
he/she/itcommissioned
wecommissioned
youcommissioned
theycommissioned
Present Perfect
Ihavecommissioned
youhavecommissioned
he/she/ithascommissioned
wehavecommissioned
youhavecommissioned
theyhavecommissioned
Past Perfect
Ihadcommissioned
youhadcommissioned
he/she/ithadcommissioned
wehadcommissioned
youhadcommissioned
theyhadcommissioned
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The remaining enlisted pilots received commissions in 1917.
en.wikipedia.org
He sat on the 1891 and 1898-99 pastoral lands commissions.
en.wikipedia.org
The top reasons cited were high commission rate and low rate of repeat customers gained through offering a promotion.
business.time.com
A slow reaction time with high commission and omission errors, indicates inattention in general.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Requirements will vary depending on your country of origin, so you should check with the British Embassy or High Commission in your home country.
[...]
www.englishuk.com
[...]
Die Erfordernisse sind je nach Ihrem Ursprungsland unterschiedlich, weshalb es sich empfiehlt, dass Sie bei der britischen Botschaft oder dem britischen Hochkommissariat in Ihrer Heimat rückfragen.
[...]
[...]
Still today between 200 to 300 children and young adults flee Tibet yearly, crossing the snowy passes of the Himalayas to reach Nepal, where, after three days stay of clarification on the part of the High Commission for Refugees, they are sent on to India.
[...]
www.tibetfreunde.ch
[...]
Immer noch fl? chten jedes Jahr zw. 300 bis 500 Kinder und Jugendliche aus Tibet? ber die verschneiten P? sse des Himalaya nach Nepal, wo sie nach 3 Tage Aufenthalt und Abkl? rungen durch das Hochkommissariat f? r Fl? chtlinge nach Indien weiter geschickt werden.
[...]
[...]
The second group consisted of INGOs, NGOs UNHCR, IOM and AusAid with whom the meetings were organized by the Australian High Commission and the third group had been representatives of the Sri Lankan Government including the President of Sri Lanka.
[...]
www.srilanka-botschaft.de
[...]
Die zweite Gruppe bestand aus INGOs, NGOs, UNHCR, IOM und AusAid, die durch das australischen Hochkommissariat organisiert worden waren. Die dritte Gruppe bestand aus den Repräsentanten der srilankischen Regierung und schloss den Präsident Mahinda Rajapaksa ein.
[...]

Αναζητήστε "high commission" σε άλλες γλώσσες