crime [kraɪm] ΟΥΣ
1. crime (illegal act):
- crime
- Verbrechen ουδ <-s, ->
- a crime against humanity
- ein Verbrechen ουδ gegen die Menschheit
- the scene of the crime
- der Tatort
- heinous/petty crime
- abscheuliches/geringfügiges Verbrechen
- to be accused of/charged with a crime
- eines Verbrechens angeklagt/beschuldigt werden
- to commit a crime
- ein Verbrechen ουδ begehen
2. crime no pl, no άρθ (criminal acts collectively):
- crime
- Kriminalität θηλ <->
- to lead a life of crime
- das Leben eines/einer Kriminellen führen
- petty crime
- Kleinkriminalität θηλ <-> kein pl
3. crime (shameful act):
- crime
- Schande θηλ <->
- crime
- Sünde θηλ <-, -n> μτφ
- it would be a crime
- es wäre eine Schande
ιδιωτισμοί:
- crime doesn't pay
- Verbrechen zahlen sich nicht aus
capi·tal ˈcrime ΟΥΣ
- capital crime
- Kapitalverbrechen ουδ <-s, ->
ˈcrime-rid·den ΕΠΊΘ
- this area is particularly crime-ridden-ridden
- dieses Gebiet hat eine besonders hohe Kriminalitätsrate
ˈcrime wave ΟΥΣ
- crime wave
- Welle θηλ der Kriminalität θηλ
- crime wave
- Verbrechenswelle θηλ <-, -n>
ˈcrime rate ΟΥΣ
- crime rate
- Kriminalitätsrate θηλ
- crime rate
- Verbrechenszahlen pl
ˈcrime writ·er ΟΥΣ
- crime writer
- Krimiautor(in) αρσ (θηλ)
ˈcrime watch ΟΥΣ αμερικ
- crime watch
- Bürgerwehr θηλ (zur Verbrechensbekämpfung)
crime-ridden ΕΠΊΘ
- one of the most crime-ridden cities
- eine Stadt mit einer der höchsten Kriminalitätsrate
scene of crime ΟΥΣ
- scene of crime
- Tatort
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Vandalism, graffiti, litter, drug-taking, burglaries and car crime were rife, and these problems had contributed to an increasing number of empty properties on the estate.
en.wikipedia.org The stated goals of the broadcasts were the deterrence of future crime and improved public scrutiny of jail procedures.
en.wikipedia.org Young residents put across their side of the story to demonstrate that they are more likely to be victims of crime than perpetrators.
en.wikipedia.org Each one has demonstrated a ruthless skill in their chosen crime fields of expertise and no compunctions about picking up where they left off.
en.wikipedia.org Are they pen pushers or crime fighters?
www.jamaicaobserver.com