Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

LGBTQIA
gemästet

στο λεξικό PONS

fat·ted [ˈfætɪd, αμερικ -t̬ɪd] ΕΠΊΘ

fatted

I. kill [kɪl] ΟΥΣ no pl

1. kill (act) of animal:

2. kill ΚΥΝΉΓΙ (prey):

[Jagd]beute θηλ
Strecke θηλ <-, -n> ειδικ ορολ

3. kill ΣΤΡΑΤ:

kill οικ
Zerstörung θηλ <-, -en>
kill of plane also
Abschuss αρσ <-es, Abschüsse>
kill of ship also
Versenken ουδ

ιδιωτισμοί:

to go [or move][or close] in for the kill
to go [or move][or close] in for the kill

II. kill [kɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. kill (end life):

kill criminal
kill disease

2. kill μτφ οικ (hurt):

ιδιωτισμοί:

III. kill [kɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. kill (end life):

jdn/sich αιτ töten [o. a. μτφ umbringen]
my dad'll kill me if he finds out! μτφ οικ
eine Fliege totschlagen χιουμ [o. einer Fliege δοτ den Garaus machen] οικ
umkommen <kommt um, kam um, umgekommen>
to be killed in action ΣΤΡΑΤ

2. kill (destroy):

to kill sth
to kill sb's chances of sth
to kill a file ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ οικ
to kill a file Η/Υ οικ

3. kill (spoil):

to kill sth fun, joke
to kill sth for sb
jdm den Spaß an etw δοτ [völlig] verderben [o. οικ vermiesen]

4. kill (stop):

5. kill οικ (consume):

to kill sth
to kill sth food
etw aufessen [o. οικ verdrücken] [o. οικ verputzen]
to kill sth drink

6. kill οικ (amuse):

sich αιτ totlachen οικ

7. kill μτφ οικ (hurt):

to kill sb
jdn umbringen μτφ

8. kill οικ (tire):

9. kill μτφ οικ (overtax):

sich αιτ mit etw δοτ umbringen οικ
sich δοτ mit etw δοτ ein Bein ausreißen
... if it kills sb οικ I'm going to finish it if it kills me!

10. kill ΑΘΛ:

ιδιωτισμοί:

to kill the fatted calf
to kill two birds with one stone παροιμ

I. fat <-tt-> [fæt] ΕΠΊΘ

1. fat (fleshy):

dick <dicker, am dicksten> μειωτ
fett <fetter, am fettesten>
fat animal
fett <fetter, am fettesten>
Mastvieh ουδ <-(e)s> kein pl
to get [or grow]fat

2. fat (thick):

dick <dicker, am dicksten>

3. fat προσδιορ (substantial):

fett <fetter, am fettesten>

4. fat προσδιορ, αμετάβλ οικ (little):

ιδιωτισμοί:

II. fat [fæt] ΟΥΣ

1. fat no pl (body tissue):

Fett ουδ <-(e)s, -e>
Fettschicht θηλ <-, -en>

2. fat no pl (food):

Fett ουδ <-(e)s, -e>

ιδιωτισμοί:

ye shall eat the fat of the land ΘΡΗΣΚ saying
the fat is in the fire οικ

low-ˈfat ΕΠΊΘ

ˈfat bin·der ΟΥΣ ΦΑΡΜ

ˈfat bike ΟΥΣ

ˈfat ass ΟΥΣ αμερικ μειωτ πολύ οικ!

Fettsack αρσ <-(e)s, -säcke> μειωτ αργκ

ˈfat-burn·ing ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

Καταχώριση OpenDict

fat ΕΠΊΘ

fat chance! οικ
Καταχώριση OpenDict

fat ΕΠΊΘ

Καταχώριση OpenDict

fat ΕΠΊΘ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

fat cell ΟΥΣ

lipid <pl lipids> [ˈlɪpɪd], fat ΟΥΣ

Fett (Pl. Lipide)

body fat ΟΥΣ

neutral fat ΟΥΣ

unsaturated fat [ʌnˌsætʃreɪtɪdˈfæt] ΟΥΣ

layer of fat ΡΉΜΑ

edible dormouse, fat dormouse

white fat cells

brown fat cells

fatty deposit, layer of fat ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The body is usually insulated with a thick layer of fat called blubber and typically covered with hair.
en.wikipedia.org
Connected to the talus at the subtalar joint, the calcaneus, the largest bone of the foot, is cushioned inferiorly by a layer of fat.
en.wikipedia.org
Others advocate washing with mild soap and water, and then re-applying a thin layer of fat or oil.
en.wikipedia.org
An extra layer of fat carried just below the jaw can give you an extra chin or a double chin.
www.empowher.com
This species has very large cycloid scales, below which is a thick layer of fat.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
He went to see his fat maid who did his cooking and household.
[...]
romaniprojekt.uni-graz.at
[...]
Er geht zu seiner dicken Magd, die für ihn kocht und den Haushalt führt.
[...]
[...]
“ These alterations in the brain could explain why women with anorexia perceive themselves as fatter, even though they are objectively underweight ” says Prof. Dr. Boris Suchan of the Institute of Cognitive Neuroscience at the Ruhr-Universität.
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
„ Diese Auffälligkeiten im Gehirn könnten erklären, warum Frauen mit Magersucht sich selbst als dick wahrnehmen, obwohl sie objektiv untergewichtig sind “, sagt Prof. Dr. Boris Suchan vom Institut für Kognitive Neurowissenschaft der Ruhr-Universität.
[...]
The so-called vernix, the white film on the skin of the child, which is produced in the sebaceous glands and protects it from the amniotic fluid, is now getting fatter.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Die sogenannte Käseschmiere, der weiße Film auf der Haut des Kindes, der in den Talgdrüsen produziert wird und es vor dem Fruchtwasser schützt, wird nun immer dicker.
[...]
[...]
What I liked most was that everyone joined in – old and young, fat and thin!
[...]
www.cheesy.at
[...]
Was mich vor allem beeindruckt hat ist, dass jeder mitmacht – alt, jung, dick, dünn!
[...]
[...]
By positioning the sculpture of a fat, smiling man in different situations, he questions just how real all other environmental life representations are.
[...]
www.denkwerk.com
[...]
Indem er die Skulptur des dicken, lachenden Mannes in unterschiedlichen Situationen positioniert, stellt er zugleich den Realitätswert aller anderen umgebenden Repräsentationen von Leben in Frage.
[...]