Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
gear’
Zellen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
cell [sel] ΟΥΣ
1. cell (room):
cell
Zelle θηλ <-, -n>
2. cell (space):
cell
Feld ουδ <-(e)s, -er>
3. cell ΒΙΟΛ, ΗΛΕΚ, ΠΟΛΙΤ:
cell
Zelle θηλ <-, -n>
battery cell
Batteriezelle θηλ
fuel cell
Brennstoffzelle θηλ <-, -n>
to use one's grey cells
seine kleinen grauen Zellen anstrengen οικ χιουμ
4. cell ΤΗΛ (local area):
cell
Ortsbereich αρσ
ˈdry cell ΟΥΣ ΗΛΕΚ
dry cell
Trockenelement ουδ ειδικ ορολ
dry cell
Trockenzelle θηλ ειδικ ορολ
ˈkill·er cell ΟΥΣ
killer cell
Killerzelle θηλ
ˈbrain cell ΟΥΣ
brain cell
Gehirn[gewebe]zelle θηλ
ˈcell proto·plasm ΟΥΣ no pl ΒΙΟΛ
cell protoplasm
Zellplasma ουδ <-s, -plasmen>
cell protoplasm
Zytoplasma ουδ
Καταχώριση OpenDict
tumour cell, tumor cell ΟΥΣ
tumour cell ΙΑΤΡ
Tumorzelle
Καταχώριση OpenDict
basal cell ΟΥΣ
basal cell ΑΝΑΤ
Keimschichtepithelzelle θηλ
motile cells, microbes, spores
[frei] beweglich
motility of cells, microbes, spores
Beweglichkeit θηλ <->
motility of cells, microbes, spores
Motilität θηλ <-; kein Pl> ειδικ ορολ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Zellhaufen
cell cluster
Zellhaufen
cluster of cells
Hadley cell [ˈhædli sel] ΟΥΣ
Hadley cell
Hadleyzelle
R cells ΟΥΣ
R cells
R-Zellen
S cells ΟΥΣ (cells of rough and smooth colonies, respectively)
S cells
S-Zellen (Zellen von rauen bzw. glatten Kolonien)
layer of cells ΟΥΣ
layer of cells
Zellschicht
proliferation of cells
proliferation of cells
Zellvermehrung
white fat cells
white fat cells
weiße Fettzellen
brown fat cells
brown fat cells
braune Fettzellen
body cell, somatic cell ΟΥΣ
body cell
Körperzelle
body cell
somatische Zelle
reproductive cell, germline cell [ʤɜːmlainˌsel] ΟΥΣ
reproductive cell
Fortpflanzungszelle
reproductive cell
Keimbahnzelle
rudimentary cell, prothallic cell [prəʊˈθælɪkˌsel] ΟΥΣ
rudimentary cell
Mikroprothallium Zelle
fat cell ΟΥΣ
fat cell
Fettzelle
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
cell size ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ
cell size
Gruppenbesatz
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Gruppenbesatz
cell size
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to use one's grey cells
seine kleinen grauen Zellen anstrengen οικ χιουμ
replication of cells
Zellreplikation θηλ
to culture cells/microorganisms
Zellen/Mikroorganismen züchten
to incubate bacteria/cells
Bakterien/Zellen heranzüchten
regeneration of cells/skin/tissue
Regeneration θηλ von Zellen/der Haut/des Gewebes
to produce antibodies/red blood cells
Antikörper/rote Blutkörperchen produzieren
the immune system is primed to attack diseased cells
das Immunsystem ist darauf ausgerichtet, kranke Zellen anzugreifen
regenerative activity of the cells
regenerative Funktion der Zellen
geschlossener Vollzug τυπικ
penal system in which prisoners remain in their cells when not working
wir schicken das Blut ein, um es auf Krebszellen untersuchen zu lassen
we're sending the blood in to have it examined for cancer cells
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
This term is used in socio-economic academics and is regarded as an area that is under regeneration.
en.wikipedia.org
In addition, performance can be optimized by using an ultrasonic cleaning system to achieve efficient operation conditions for regeneration of plates.
en.wikipedia.org
In times of growth or regeneration, stem cells can also divide symmetrically, to produce two identical copies of the original cell.
en.wikipedia.org
This treatment has been shown to result in acute epithelial destruction with regeneration observed in the epithelium, blood vessels, mucosa and nerves.
en.wikipedia.org
Her vampire abilities allow her to fly and give her extremely fast regeneration.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Microfluidic systems and suitable surface architectures, developed in the Department of Cellular Biotechnology and Biochips, allow the gentle handling of cells and a tight control of their behaviour – preconditions for utilising cells in biomedicine and biotechnology.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Mikrofluidische Systeme und geeignete Oberflächenarchitekturen, wie sie in der Abteilung für Zelluläre Biotechnologie und Biochips entwickelt werden, erlauben die schonende Handhabung von Zellen sowie die präzise Steuerung von deren Verhalten – Voraussetzungen für die Nutzung von Zellen in der Biomedizin und Biotechnologie.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Depending on the ambient temperature, the cells are adherent and spread on the surface or loose contact.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Je nach Umgebungstemperatur sitzen die Zellen adhärent und ausgebreitet auf den Oberflächen oder lösen sich ab.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
-immortalization of primary cells and stem cells -induction of pluripotency in somatic cells ( generation of iPS )
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
gentechnische Veränderung von primären Zellen oder Stammzellen wie Immortalisierung oder Induktion der Pluripotenz ( Generierung von iPS )
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
No bigger than a soda can, the small-scale incubator microscope is a space-saving and cost effective solution for time-lapse observation of cell cultures.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Das miniaturisierte Inkubator-Mikroskop ist eine platzsparende und kostengünstige Lösung, um Zeitraffersequenzen von Zellen in Kultur zu erfassen.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
This makes the cells available immediately after re-suspension for electrophysiological analyses, flow cytometry or for investigations in context of cellular communication.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Dadurch können die Zellen unmittelbar für elektrophysiologische Analysen, Durchflusszytometrie oder auch in Untersuchungen zur Zell-Zell Kommunikation eingesetzt werden.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "cells" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά