γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Als er wieder zu sich kommt, trinkt er reichlich Whisky.
de.wikipedia.org 1853 gingen die Rate-Brüder bankrott und bis 1881 wurde kein Whisky mehr produziert.
de.wikipedia.org 2005 erschienen die beiden Debütalben 5 Wishes & More (als Moogwai) und Dub, Edits And Whisky-Coke (als Chab).
de.wikipedia.org Als aromatisierende Zutaten können Vanille, Whisky oder Nüsse hinzugefügt werden.
de.wikipedia.org Mittlerweile sind auch Bier und Whisky sehr beliebt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.swissfilms.ch Eine isolierte aber sehr extrovertierte Frau, die trotz oder vielleicht gerade dank der Tatsache, dass sie nie geheiratet hat, seit 65 Jahren über 20 Zigaretten pro Tag raucht und sich täglich vor dem Fernseher einen Whisky gönnt, ein gesundes und zufriedenes Leben führt.
[...][...]
An isolated yet very extroverted woman who in spite of – or thanks to – the fact that she never got married, has smoked more than 20 cigarettes a day for 65 years and has enjoyed a whisky while watching television every day, leads a healthy and happy life.
[...][...]
homestay-hotels-ltd.londonhotelsuk.net Freuen Sie sich auf eine Auswahl an Getränken, feinen Whiskys und Champagner in der 2b Lounge Bar im unteren Erdgeschoss.
[...][...]
Guests can enjoy a selection of drink, fine whiskies and champagne in the 2b Lounge Bar on the lower ground floor.
[...][...]
www.inhorgenta.com Weit mehr als 130 Bier-, 100 Wasser-, 130 Limonaden-, 80 Saft-, Nektar- und Wellnessgetränke-Sorten sowie erlesene Weine, Schnäpse, Liköre, Whisky, Brandy, Grappa, Cognac, Sekt, Prosecco und Champagner.
[...][...]
More than 130 types of beer, 100 types of water, 130 types of soft drinks, 80 types of juices, nectars and wellness beverages as well as fine wines, schnapps, spirits, whisky, brandy, grappa, cognac, sparkling wines, prosecco and champagne
[...][...]
berlin.grand.hyatt.com Mehr als 240 verschiedene Sorten Whisky und Live-Musik - eine der besten Bars in Berlin.
[...][...]
One of the best bars in Berlin - with more than 240 different blends of whisky and live music.
[...][...]
www.diageo.com Beispielsweise wurde unsere älteste Vorgängergesellschaft, Justerini & Brooks, 1749 gegründet - dort beschäftigt man sich mit Weinhandel und dem Blending des berühmten Whiskys J&B.
[...]
For example our earliest ancestor company formed in 1749, is Justerini & Brooks - wine merchants, and blenders of the famous J&B whisky range.