FATTENING BAY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

fat·ten [ˈfætən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fatten (feed):

to fatten an animal

ein Tier mästen

to fatten sb χιουμ

jdn herausfüttern

2. fatten (increase):

to fatten one's profits

seine Profite erhöhen

fat·ten·ing [ˈfætənɪŋ] ΕΠΊΘ

to be fattening

dick machen

bay¹ [beɪ] ΟΥΣ

1. bay (in building):

bay

Abteilung θηλ <-, -en>

2. bay:

bay (for parking)

Parkbucht θηλ

bay (for unloading)

Ladeplatz αρσ <-es, -plätze>

bay (for unloading)

Ladebereich αρσ

3. bay (window):

bay

Erker αρσ <-s, ->

4. bay (body of water):

bay

Bai θηλ <-, -en>

bay

Bucht θηλ <-, -en>

Bay of Bengal

Bucht θηλ von Bengal

Bay of Biscay

Golf αρσ von Biskaya θηλ

Bay of Biscay

Biskaya Bucht θηλ

5. bay (tree):

bay

Lorbeer[baum] αρσ

I. bay² [beɪ] ΟΥΣ

bay

Braune(r) αρσ

II. bay² [beɪ] ΕΠΊΘ

bay

braun

bay horse

braunes Pferd αρσ

bay horse

Fuchs αρσ <-es, Füch·se>

I. bay³ [beɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

bay

bellen

bay

anschlagen

bay ΚΥΝΉΓΙ

melden

the mastiffs bayed around the dead fox

die Doggen verbellten den toten Fuchs

to bay for blood μτφ

nach Blut lechzen μτφ

II. bay³ [beɪ] ΟΥΣ no pl

1. bay (bark):

bay

Bellen ουδ

bay

Gebell ουδ <-s>

2. bay (driven into corner):

at bay cornered animal

gestellt

animal at bay

in die Enge getriebenes Tier

to hold [or keep] sb/sth at bay μτφ

sich δοτ jdn/etw vom Leib halten

to keep one's fears at bay

seine Ängste unter Kontrolle halten

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

fattening bay

fattening bay

Mastbucht

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

fattening ΟΥΣ

fattening

Mast

Present

I	fatten
you	fatten
he/she/it	fattens
we	fatten
you	fatten
they	fatten

Past

I	fattened
you	fattened
he/she/it	fattened
we	fattened
you	fattened
they	fattened

Present Perfect

I	have	fattened
you	have	fattened
he/she/it	has	fattened
we	have	fattened
you	have	fattened
they	have	fattened

Past Perfect

I	had	fattened
you	had	fattened
he/she/it	had	fattened
we	had	fattened
you	had	fattened
they	had	fattened

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Excess calories from carbohydrates are not any more fattening than calories from other sources.

en.wikipedia.org

The herds were considered inferior at first, but these pastures were good for stock, and the land which seemed a desert was actually good fattening country.

en.wikipedia.org

The abandoned land was taken up for dairying and the fattening of cattle.

en.wikipedia.org

In extreme cases, the infestation may even interfere with egg production and the fattening of poultry.

en.wikipedia.org

Her lover leads her to the mountains where she can pursuit a fattening diet.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Almost everyone comes to the conclusion that the brutal slaughter of animals, which one has raised and fattened in order to finally eat them, is unworthy of mankind and especially of Christianity."

www.heimat-fuer-tiere.de

Fast jeder kommt zu der Ansicht, dass das brutale Erschlagen von Tieren, die man zuerst herangezogen und gemästet hat, um sie schließlich aufzufressen, der heutigen Menschheit und speziell des Christentums unwürdig ist.«

www.heimat-fuer-tiere.de

The animals are fattened throughout the year with Christmas in view.

www.veganbag.at

Die Tiere werden das Jahr hindurch mit Blick auf Weihnachten gemästet.

www.veganbag.at