Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Abgewöhnen
take the risk
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

drauf|ge·hen [ˈdraufge:ən] ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein αργκ

1. draufgehen (sterben):

[bei etw δοτ/in etw δοτ] draufgehen
to kick the bucket [during [or in] sth] αργκ
im Krieg draufgehen
to fall [or be lost] in [the] war

2. draufgehen (verbraucht werden):

[bei etw δοτ] draufgehen
to be spent [on sth]

3. draufgehen (kaputtgehen):

[bei etw δοτ] draufgehen
to get [or be] broken [at sth]
ein paar Gläser gehen bei solchen Veranstaltungen immer drauf
a few glasses always get [or are always] broken at functions like these
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
... if it kills sb οικ I'm going to finish it if it kills me!
ich werde's zu Ende bringen, und wenn ich draufgehe!
Präsens
ichgehedrauf
dugehstdrauf
er/sie/esgehtdrauf
wirgehendrauf
ihrgehtdrauf
siegehendrauf
Präteritum
ichgingdrauf
dugingstdrauf
er/sie/esgingdrauf
wirgingendrauf
ihrgingtdrauf
siegingendrauf
Perfekt
ichbindraufgegangen
dubistdraufgegangen
er/sie/esistdraufgegangen
wirsinddraufgegangen
ihrseiddraufgegangen
siesinddraufgegangen
Plusquamperfekt
ichwardraufgegangen
duwarstdraufgegangen
er/sie/eswardraufgegangen
wirwarendraufgegangen
ihrwartdraufgegangen
siewarendraufgegangen
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[bei etw δοτ/in etw δοτ] draufgehen
to kick the bucket [during [or in] sth] αργκ
im Krieg draufgehen
to fall [or be lost] in [the] war
... if it kills sb οικ I'm going to finish it if it kills me!
ich werde's zu Ende bringen, und wenn ich draufgehe!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Wenn dann der Stürmer draufgeht, sollen alle anderen Teammitglieder nachschieben.
de.wikipedia.org
Da fast ihr ganzes Geld für Drogen draufgeht, vegetieren sie nur noch vor sich hin und ihr Leben wird zur unerträglichen Pein.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό