Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

expurgatorius
Vertriebsrechte
dis·tri·ˈbu·tion rights ΟΥΣ πλ
I. right [raɪt] ΕΠΊΘ
1. right αμετάβλ:
richtig <richtiger, am richtigsten>
2. right αμετάβλ (correct):
right answer, direction, order, position
richtig <richtiger, am richtigsten>
right time
the right way round [or αμερικ around]
to get sth right
to put sth right
3. right κατηγορ, αμετάβλ (correct in opinion):
to put [or set] sb right οικ
4. right αμετάβλ (interrogative):
richtig <richtiger, am richtigsten>
5. right αμετάβλ (best):
richtig <richtiger, am richtigsten>
6. right αμετάβλ (important):
right people, places
richtig <richtiger, am richtigsten>
7. right κατηγορ, αμετάβλ (working correctly):
8. right αμετάβλ (healthy):
to put [or set] sb right
to be as right as rain οικ
9. right αμετάβλ (not left):
right helix ΧΗΜ
a right hook ΑΘΛ
10. right αμετάβλ (conservative):
11. right προσδιορ, αμετάβλ esp βρετ οικ (complete):
völlige(r, s) οικ
12. right αμετάβλ βρετ οικ (foolish):
ein Dummkopf αρσ οικ
II. right [raɪt] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
1. right αμετάβλ (completely):
2. right αμετάβλ:
3. right αμετάβλ οικ (immediately):
4. right αμετάβλ (correctly):
richtig <richtiger, am richtigsten>
right on! οικ
right enough οικ
5. right αμετάβλ (morally good):
6. right αμετάβλ (properly):
gut <besser, am besten>
7. right αμετάβλ (not left):
8. right αμετάβλ βρετ τυπικ (in titles):
ιδιωτισμοί:
right away [or βρετ also οικ off]
sofort οικ
right away [or βρετ also οικ off]
III. right [raɪt] ΟΥΣ
1. right no pl (goodness):
Recht ουδ <-s> kein pl
2. right (morally correct thing):
3. right (claim, entitlement):
Recht ουδ <-(e)s, -e>
das Anrecht auf etw αιτ
Wohnrecht ουδ <-(e)s, -e>
Asylrecht ουδ <-(e)s> kein pl
Eintrittsrecht ουδ <-(e)s> kein pl
Ersatzanspruch αρσ <-(e)s, -sprüche>
Pfandrecht ουδ <-(e)s, -e>
Wohnrecht ουδ <-(e)s, -e>
pre-emptive right ΟΙΚΟΝ
Bezugsrecht ουδ <-(e)s, -e> ειδικ ορολ
Gewohnheitsrecht ουδ <-(e)s, -e>
it is sb's [legal] right to do sth
es ist jds gutes Recht, etw zu tun
4. right (authority, ownership):
Rechte <-n, -n> pl an +δοτ
5. right no pl (right side):
auf der rechten Seite τυπικ
rechts [von mir/ihr] τυπικ
6. right no pl (turn):
to make [or take][or αμερικ οικ hang] a right
7. right no pl (road):
8. right:
Rechte θηλ <-n, -n>
9. right + ενικ/pl ρήμα ΠΟΛΙΤ:
ιδιωτισμοί:
by right of sth
aufgrund einer S. γεν
to put [or set] sth to rights
IV. right [raɪt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. right:
2. right (rectify):
V. right [raɪt] ΕΠΙΦΏΝ
1. right οικ (okay):
in Ordnung οικ
2. right βρετ οικ (agreed):
wohl [o. nur zu] wahr!
3. right οικ (filler word):
4. right οικ (as introduction):
also, nichts wie los οικ
5. right οικ αυστραλ (reassuring):
dis·tri·bu·tion [ˌdɪstrɪˈbju:ʃən] ΟΥΣ no pl
1. distribution (sharing):
Verteilung θηλ <-, -en>
distribution of assets ΧΡΗΜΑΤΟΠ
2. distribution (scattering):
Verbreitung θηλ <-, -en>
3. distribution ΟΙΚΟΝ:
Vertrieb αρσ <-(e)s, -e>
Warenaustausch αρσ <-(e)s> kein pl
Warenverkehr αρσ <-(e)s> kein pl
4. distribution (occurrence):
Vorkommen ουδ <-s, ->
5. distribution ΓΛΩΣΣ:
Distribution θηλ <-, -en>
6. distribution ΜΑΘ:
Normalverteilung θηλ <-, -en>
7. distribution ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
Gewinnausschüttung θηλ <-, -en>
8. distribution ΒΟΤ:
Verteilung θηλ <-, -en>
Καταχώριση OpenDict
right ΕΠΊΘ
Καταχώριση OpenDict
right ΕΠΊΘ
Καταχώριση OpenDict
right ΟΥΣ
neighbouring rights ουσ πλ ΝΟΜ
Καταχώριση OpenDict
distribution ΟΥΣ
right ΟΥΣ
right to be given information ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
right to be given information ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
right ΟΥΣ
right to be consulted ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
right ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Anrecht ουδ
distribution ΟΥΣ handel
Vertrieb αρσ
distribution ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Verteilung θηλ
right, right-hand ΕΠΊΘ
Present
Iright
youright
he/she/itrights
weright
youright
theyright
Past
Irighted
yourighted
he/she/itrighted
werighted
yourighted
theyrighted
Present Perfect
Ihaverighted
youhaverighted
he/she/ithasrighted
wehaverighted
youhaverighted
theyhaverighted
Past Perfect
Ihadrighted
youhadrighted
he/she/ithadrighted
wehadrighted
youhadrighted
theyhadrighted
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It originally distributed home video titles and eventually grew to theatrical film distribution.
en.wikipedia.org
Distribution of shares in the joint venture will be 50 to 50.
en.wikipedia.org
Another issue lies in interstate distribution of rivers.
en.wikipedia.org
In such games, the terminal time is a random variable with a given probability distribution function.
en.wikipedia.org
Thus, software is ideally installed in a distribution-specific format.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The production and distribution rights for this innovative product were transferred under license by BUSSE GmbH to BUSSE IS GmbH.
[...]
www.busse-is.de
[...]
Die Herstellungs- und Vertriebsrechte für dieses innovative Produkt wurden von der BUSSE GmbH per Lizenzvertrag an die BUSSE IS GmbH übertragen.
[...]
[...]
Focus Features announced on May 18th in Cannes that the company had acquired North American distribution rights to the action thriller set in Paris BASTILL…
[...]
www.studiocanal.com
[...]
Focus Features hat am 18. Mai in Cannes bekannt gegeben, dass es die Vertriebsrechte für Nordamerika des Thrillers BASTILLE DAY mit Idris Elba und Adèl…
[...]
[...]
This also applies to the contribution of such production and distribution rights to a company in a foreign economic territory.
[...]
bits.de
[...]
Dies gilt auch für das Einbringen solcher Herstellungs- und Vertriebsrechte in ein Unternehmen in einem fremden Wirtschaftsgebiet.
[...]
[...]
Acquisition of distribution rights for the Orangina brand for the German catering industry
[...]
www.mbgglobal.net
[...]
Übernahme der Vertriebsrechte für die Marke Orangina in der deutschen Gastronomie
[...]
[...]
Acquisition of distribution rights for the herb spirit MEYER’S BITTER in hotels and restaurants from E.
[...]
www.mbgglobal.net
[...]
Übernahme der Vertriebsrechte der Kräuterspirituose MEYER’S BITTER in der Gastronomie von der E.
[...]