Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

doiseau
Aszendent
ris·ing ˈsign ΟΥΣ ΑΣΤΡΟΛΟΓ
Aszendent αρσ <-en, -en>
I. ris·ing [ˈraɪzɪŋ] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
1. rising (increasing in status):
rising author, politician
2. rising (getting higher):
3. rising (increasing):
rising costs
rising wind
rising fury
4. rising (advancing to adulthood):
5. rising (angled upwards):
rising ground
6. rising ΓΛΩΣΣ:
II. ris·ing [ˈraɪzɪŋ] ΟΥΣ
Aufstand αρσ <-(e)s, -stän·de>
Erhebung θηλ <-, -en>
I. rise [raɪz] ΟΥΣ
1. rise (upward movement):
rise of theatre curtain
Hochgehen ουδ kein pl
rise of theatre curtain
Heben ουδ kein pl
rise of the sun
Aufgehen ουδ kein pl
2. rise (in fishing):
Steigen ουδ kein pl
3. rise ΜΟΥΣ:
rise of a pitch, sound
Erhöhung θηλ <-, -en>
4. rise (in society):
Aufstieg αρσ <-(e)s, -e>
5. rise:
Anhöhe θηλ <-, -n>
Erhebung θηλ <-, -en>
[Straßen]kuppe θηλ
6. rise of an arch, incline, step:
Höhe θηλ <-, -n>
Schritt αρσ <-(e)s, -e>
7. rise (increase):
Anstieg αρσ <-(e)s> kein pl
Steigen ουδ kein pl
[pay] rise βρετ
Gehaltserhöhung θηλ <-, -en>
[pay] rise βρετ
Lohnerhöhung θηλ <-, -en>
Temperaturanstieg αρσ <-(e)s, -e>
Kostenanstieg αρσ <-(e)s> kein pl
rise in volume ΕΜΠΌΡ
Umsatzzunahme θηλ <-, -n>
8. rise (origin):
rise of a brook
Ursprung αρσ <-s, -sprünge>
ιδιωτισμοί:
to get [or take] a rise out of sb οικ
jdn [total] auf die Palme bringen οικ
Anlass zu etw αιτ geben
II. rise <rose, risen> [raɪz] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. rise (ascend):
steigen <steigt, stieg, gestiegen>
rise curtain
rise curtain
2. rise (become visible):
rise moon, sun
3. rise (move towards water surface):
rise fish
4. rise (become higher in pitch):
rise voice
5. rise (improve position):
6. rise (from a chair):
sich αιτ erheben
ΝΟΜ all rise
7. rise (get out of bed):
8. rise esp βρετ τυπικ (adjourn):
schließen <schloss, geschlossen>
9. rise (be reborn):
10. rise (blow):
rise wind
11. rise (originate):
rise river
12. rise (rebel):
to rise against sb/sth
sich αιτ gegen jdn/etw auflehnen
13. rise (incline upwards):
rise ground
14. rise (be higher than surroundings):
sich αιτ erheben
15. rise (stand on end):
rise hair
16. rise (be constructed):
rise building
17. rise ΜΑΓΕΙΡ:
rise yeast, dough
18. rise (appear):
rise blister, bump, weal
sich αιτ bilden
19. rise (get nauseated):
rise stomach
sich αιτ umdrehen [o. heben]
20. rise:
rise (in height) river, sea
steigen <steigt, stieg, gestiegen>
21. rise of emotion:
sich αιτ erhitzen
22. rise (become louder):
rise voice
rise voice
sich αιτ erheben
23. rise mood, spirit:
steigen <steigt, stieg, gestiegen>
24. rise barometer, thermometer:
steigen <steigt, stieg, gestiegen>
ιδιωτισμοί:
I. sign [saɪn] ΟΥΣ
1. sign (gesture):
Zeichen ουδ <-s, ->
2. sign:
Schild ουδ <-(e)s, -er>
Ladenschild ουδ <-(e)s, -er>
Stoppschild ουδ <-schilder>
3. sign (symbol):
Zeichen ουδ <-s, ->
Symbol ουδ <-s, -e>
Pluszeichen ουδ <-s, ->
4. sign (polarity sign):
Vorzeichen ουδ <-s, ->
5. sign ΑΣΤΡΟΛΟΓ (of the zodiac):
Sternzeichen ουδ <-s, ->
6. sign:
[An]zeichen ουδ
Zeichen ουδ <-s, ->
Lebenszeichen ουδ <-s, ->
7. sign (trace):
Spur θηλ <-, -en>
sign of an animal
Fährte θηλ <-, -n>
8. sign no pl (sign language):
Gebärdensprache θηλ <-, -n>
9. sign (in maths):
Zeichen ουδ <-s, ->
II. sign [saɪn] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sign (with signature):
to sign sth
to sign sth contract, document
to sign sth book, painting
2. sign (employ under contract):
to sign sb athlete, musician
3. sign (gesticulate):
to sign sb to do sth
4. sign (in sign language):
to sign sth
ιδιωτισμοί:
III. sign [saɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. sign (write signature):
unterschreiben <unterschreibt, unterschrieb, unterschrieben>
to sign for [or with] sb/sth athlete, musician
2. sign (accept):
3. sign (use sign language):
4. sign (make motion):
5. sign Η/Υ (log in):
unterschreiben <unterschreibt, unterschrieb, unterschrieben>
Καταχώριση OpenDict
rise ΡΉΜΑ
Καταχώριση OpenDict
rise ΟΥΣ
rise (increase) ΟΙΚΟΝ
Erhöhung θηλ
Καταχώριση OpenDict
sign ΟΥΣ
rise ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Steigerung θηλ
Wachstum ουδ
rise ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
rise ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Anstieg αρσ
rise ΡΉΜΑ αμετάβ ΛΟΓΙΣΤ
rise ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
Zunahme θηλ
rise ΡΉΜΑ αμετάβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
sign ΡΉΜΑ μεταβ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
sign ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
rise ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
sign ΥΠΟΔΟΜΉ
Present
Irise
yourise
he/she/itrises
werise
yourise
theyrise
Past
Irose
yourose
he/she/itrose
werose
yourose
theyrose
Present Perfect
Ihaverisen
youhaverisen
he/she/ithasrisen
wehaverisen
youhaverisen
theyhaverisen
Past Perfect
Ihadrisen
youhadrisen
he/she/ithadrisen
wehadrisen
youhadrisen
theyhadrisen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Gate receipts were down to 33,800, however a small staff helped to make a profit of 145 despite player wages rising to 24,158.
en.wikipedia.org
Divergence occurs near surface level resulting in a return of the circulating air to the polar fronts where rising air currents can create extensive cloud cover and precipitation.
en.wikipedia.org
He climbed a high rock to reconnoiter, but could see nothing but some smoke rising from the ground.
en.wikipedia.org
Rising gas bubbles betray the decomposition of sewage sludge that on a warm, sultry day produces the canal's notable ripe stench.
en.wikipedia.org
The heightened usage of ecstasy most likely ties in at least to some degree with the rising popularity of rave culture.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
For those who have a rising sign in Aries it is important not to be bossed about but the excess pride could harm your relationships.
[...]
de.horoscopofree.com
[...]
Für jene mit Aszendent Widder ist es wichtig sich nicht herum kommandieren zu lassen, aber zu viel Stolz könnte deine Beziehungen verschlechtern.
[...]
[...]
If your rising sign is in the sign of Leo, use your logic and you will certainly have the right intuition to face every challenge, even work ones.
de.horoscopofree.com
[...]
Wenn dein Aszendent Löwe ist, zieh Kapital aus deiner Logik und mithilfe guter Eingebungen wirst du jede Herausforderung meistern, auch berufsbezogene.
[...]
If you have a rising sign in Capricorn, contrasting influxes alternate.
[...]
de.horoscopofree.com
[...]
Wenn dein Aszendent Steinbock ist, wechseln sich unterschiedliche Einflüsse ab.
[...]
[...]
If you have a rising sign in Libra carry on in an orderly manner even if your anxiety to act is increasingly stronger.
[...]
de.horoscopofree.com
[...]
Wenn dein Aszendent Waage ist, geh geordnet vor, auch wenn der Tatendrang immer stärker wird.
[...]