Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Blicke
Skyscrapers
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Wol·ken·krat·zer <-s, -> ΟΥΣ αρσ οικ

Wolkenkratzer
skyscraper
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
skyscraper
Wolkenkratzer αρσ <-s, ->
high-rise (very high)
Wolkenkratzer αρσ <-s, ->
the skyscraper is an American icon
der Wolkenkratzer ist ein Sinnbild Amerikas
we were impressed by the skyscrapers rising above the plain
wir waren beeindruckt von den Wolkenkratzern, die sich über der Ebene erhoben

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

the skyscraper is an American icon
der Wolkenkratzer ist ein Sinnbild Amerikas
we were impressed by the skyscrapers rising above the plain
wir waren beeindruckt von den Wolkenkratzern, die sich über der Ebene erhoben

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Mit einer Nutzfläche von nur 1300 m² kann man davon ausgehen, dass dieser Wolkenkratzer eine sehr schlanke Form haben wird.
de.wikipedia.org
Der Wolkenkratzer verfügt über 49.000 m², verteilt auf 33 Etagen.
de.wikipedia.org
Da das in der Mitte des Wolkenkratzers geplante Hotel entfiel, wurde der Wolkenkratzer auf 42 oberirdische Stockwerke und eine Höhe von 146 m reduziert.
de.wikipedia.org
Der Wolkenkratzer ist 180 Meter hoch und besitzt 44 Etagen.
de.wikipedia.org
Bis 2015 werden viele superhohe Wolkenkratzer gebaut, sodass sich die Liste der höchsten Wolkenkratzer im oberen Bereich verändern wird.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Bei einem kürzlichen Besuch an einem diesigen und feuchten Sommernachmittag bildete allein die Anzahl der Gebäude, etwa fünfzig noch im Rohbau befindliche Wolkenkratzer, einen atemberaubenden Anblick.
[...]
www.goethe.de
[...]
On a recent visit over a hazy and humid summer afternoon, the sheer number of structures, perhaps fifty skyscrapers in all still in their skeletal form, made for a staggering sight to behold.
[...]
www.goethe.de
[...]
Das erste nicht realisierte Hochhaus Wiens Der erste Wolkenkratzer Wiens fiel wie der weitere Ausbau des kommunalen Wohnbaus insgesamt der Neuregelung des Finanzausgleichs 1931 zum Opfer.
[...]
www.demokratiezentrum.org
[...]
Vienna`s first skyscraper fell victim to the 1931 tax redistribution, as did the further expansion of public housing in general; income from taxes was redistributed between governing bodies at the federal, provincial and local or municipal levels.
[...]
www.demokratiezentrum.org
[...]
Mitte der 1920er reüssierte er in New York mit ?Wolkenkratzer?-Möbeln und seiner Design-Galerie.
[...]
www.kiesler.org
[...]
In the mid-twenties he succeeded in New York with his ?skyscraper? furniture and design gallery.
[...]
www.kiesler.org
[...]
Von seinem geheimen Ort aus, demDach eines Wolkenkratzer, beobachtet er die Maschinen beim Starten.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
His secret place is the roof of a skyscraper form which he observes them take of.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Diese Metropole der Wolkenkratzer kombiniert Art Deco Architektur und Moderne durch die Herstellung einer atemberaubenden Skyline, sowie Spaß, gutes Essen und eine multikulturelle Gesellschaft.
[...]
www.youthhostel.ch
[...]
This metropolis of skyscrapers combines art deco architecture and modernity producing a stunning skyline, plus fun, good food and a multi-cultural society.
[...]
www.youthhostel.ch

Αναζήτηση στο λεξικό