στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Zähne der weiblichen als auch der jungen männlichen Scheunentorrochen sind sehr Nahe bei aneinander und besitzen abgerundete Kuppen.
de.wikipedia.org Im Ostteil und im Bereich der Kuppe wird der Höhenrücken von Halbtrockenrasen sowie von Trockengebüsch und Felsbandgesellschaften geprägt.
de.wikipedia.org Die runde Kuppe des Kalkfelsens erinnert an den Napoleonshut, woher auch der Name stammen dürfte.
de.wikipedia.org Die Kuppe des Bergs ist mit einem Blockschuttwald bestockt.
de.wikipedia.org Die Kuppe ist 57 cm hoch, 40 cm breit und 80 cm tief.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.inaustria.at Dann legen wir Ihnen den Afritzer See ans Herz - einen malerischen Bergsee auf 750 Metern Seehöhe, der eingebettet ist in die sanften Kuppen der Nockberge wie ein Juwel in die Schatulle.
[...][...]
Then we lay to you Afritzer lake to the heart - a picturesque mountain lake at 750-metre sea which is embedded in the gentle hilltops of the Nockberge like a jewel in the casket.
[...][...]
www.adac-rallye-deutschland.de Verwinkelte Straßen, enge Kehren und blinde Kuppen stellen die Teilnehmer vor extrem große Herausforderungen.
[...][...]
Winding roads, narrow turns and blind hilltops pose extreme challenges to the participants.
[...][...]
www5.mercedes-benz.com Denn PPC hat erkannt, dass das Fahrzeug rollend über die Kuppe kommt.
[...][...]
For PPC has detected that the vehicle has enough speed to roll over the hilltop.
[...][...]
www.verdun14-18.de Der Kampf war schwer; zweimal erreichten die Franzosen die Kuppe, von Loch zu Loch springend nahmen sie ein Haus nach dem anderen und stießen bis zur Kirche vor.
[...][...]
The fight was hard; twice the French reached the hilltop, jumping from hole to hole, taking one house after the other and pushed forward to the church.
[...][...]
www.denis-katzer.com Nun etwas gemächlicher ersteigen wir die Kuppe des Berges.
[...][...]
Without any hurry we climb the hilltop of the mountain.
[...]