Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sacculturer
Köder
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. bait [beɪt] ΟΥΣ
bait
Köder αρσ <-s, -> a. μτφ
to swallow the bait
μτφ to rise to [swallow [or take]] the bait
sich αιτ ködern lassen μτφ
μτφ to rise to [swallow [or take]] the bait
anbeißen μτφ
μτφ to rise to [swallow [or take]] the bait
in die Falle gehen μτφ
II. bait [beɪt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. bait (put bait on):
to bait sth
2. bait (tease):
to bait sb [about sth]
jdn [mit etw δοτ] aufziehen
to bait sb [about sth] (harass)
jdn [wegen einer S. γεν] schikanieren
3. bait (torment):
to bait sb
live ˈbait ΟΥΣ
live bait (fish)
Köderfisch αρσ <-(e)s, -e>
live bait (worm)
Köderwurm αρσ <-(e)s, -würmer>
anbeißen μτφ
den Köder schlucken οικ μτφ
to fish or cut bait αμερικ οικ (decide)
to fish or cut bait (marry)
sich αιτ für jdn entscheiden
anbeißen οικ
to rise to the bait
to bite at bait
anbeißen a. μτφ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Present
Ibait
youbait
he/she/itbaits
webait
youbait
theybait
Past
Ibaited
youbaited
he/she/itbaited
webaited
youbaited
theybaited
Present Perfect
Ihavebaited
youhavebaited
he/she/ithasbaited
wehavebaited
youhavebaited
theyhavebaited
Past Perfect
Ihadbaited
youhadbaited
he/she/ithadbaited
wehadbaited
youhadbaited
theyhadbaited
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dramatic local erythema and oedema and pruritus may develop within 23 hours of attachment of even one larva if a person has been sensitised by a previous bite.
en.wikipedia.org
The marginal characters barely get in a word edgewise and before that scared lieutenant gets the first bite of a banana into his trembling mouth, the siren goes off.
www.canindia.com
But honestly, he had me at my first bite from the breadbasket.
www.theglobeandmail.com
Traces of venom left on the skin/bandages from the strike can be used in combination with a snake bite identification kit to identify the species of snake.
en.wikipedia.org
The gameplay's emphasis was on enticing fish to bite onto the lure and then successfully fighting the fish and reeling it to the boat.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Fishers usually are only looking for valuable food fish such as the tuna and marlin, but the bait not only draws those, but also a number of other maritime animals, such as small whales, sea tortoises, rays and sharks.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
Die Fischer wollen in der Regel nur wertvollen Speisefisch erbeuten, wie etwa Thunfisch und Marlin, allerdings werden von den Ködern nicht nur diese, sondern auch eine Reihe anderer Meerestiere angelockt, wie beispielsweise Kleinwale, Meeresschildkröten, Rochen und Haie.
[...]
[...]
Anyone finding dead birds of prey or suspicious bait should contact either the local police or the CABS office ( Tel.:
[...]
www.komitee.de
[...]
Wer tote Greifvögel oder verdächtige Köder findet, soll sich entweder direkt mit der Polizei oder den Vogelschützern ( Tel.:
[...]
[...]
Available in a colour to suit just about any kind of bait and stored on a Fox System dispenser for total convenience.
[...]
www.mur-tackle-shop.de
[...]
Erhältlich in verschiedenen Farben, um nahezu an jeden Köder angeglichen werden zu können. Das Material wird auf einem praktischen Fox System Dispenser geliefert.
[...]
[...]
Image wrecks with unmatched fidelity and use the second CHIRP channel to target bait and predators.
[...]
www.raymarine.de
[...]
Wracks werden mit einer unübertroffenen Genauigkeit bildlich dargestellt, während der zweite CHIRP Sonarkanal die Köder und Raubfische anzeigt.
[...]
[...]
Including distance casts are possible with this bait.
[...]
de.mimi.hu
[...]
So sind mit diesem Köder auch Distanzwürfe möglich.
[...]