Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dapparaitre
Feuerpause
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ˈcease·fire ΟΥΣ

ceasefire
Feuerpause θηλ <-, -n>
ceasefire (for longer period)
Waffenruhe θηλ <-> kein pl
temporary ceasefire
vorübergehender Waffenstillstand
to broker a ceasefire/deal
einen Waffenstillstand/ein Geschäft aushandeln
to violate a ceasefire agreement
ein Waffenstillstandsabkommen brechen
to sabotage a ceasefire
eine Waffenruhe sabotieren [o. [gezielt] zu vereiteln suchen]
to observe a ceasefire
einen Waffenstillstand einhalten
to sign a ceasefire
einen Waffenstillstand unterzeichnen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Waffenruhe
ceasefire
Feuereinstellung
cease-fire
Feuerpause
cease-fire

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to violate a ceasefire agreement
ein Waffenstillstandsabkommen brechen
temporary ceasefire
vorübergehender Waffenstillstand
to observe a ceasefire
einen Waffenstillstand einhalten
to sabotage a ceasefire
eine Waffenruhe sabotieren [o. [gezielt] zu vereiteln suchen]
to sign a ceasefire
einen Waffenstillstand unterzeichnen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The tensor of a negative scalar is the absolute value of the scalar (i.e., without the negative sign).
en.wikipedia.org
After clearance, the WPC grants the licence along with the user-chosen call sign.
en.wikipedia.org
Emergency responders are instructed to recognize it as a sign that CPR should not be attempted.
en.wikipedia.org
In the 2000s, the jingle was heavily shortened down to just the opening verse and sign-off.
en.wikipedia.org
One way is to rely on extrinsic motivation, such as a payment, a fee waiver, or a request for friends to sign up.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
In June, the rebels signed an agreement mediated by the President of Burkina Faso, agreeing to a ceasefire in order to allow Mali's presidential election to go ahead on July 28.
www.kas.de
[...]
Im Juni unterzeichneten die Rebellen ein von Burkina Fasos Präsident ausgehandeltes Abkommen, welches für das Fortschreiten der Präsidentschaftswahlen am 28. Juni eine Waffenruhe vereinbarte.
www.kas.de
[...]
A ceasefire and the formation of a transitional government Another important goal of the Montreux conference is to bring about a ceasefire in Syria.
[...]
www.tel-aviv.diplo.de
[...]
Waffenruhe und Bildung einer Übergangsregierung Ein weiteres wichtiges Ziel der bevorstehenden Konferenz in Montreux ist eine Waffenruhe in Syrien.
[...]
www.tel-aviv.diplo.de
[...]
In January 2004, he accepted a contract position with the Joint Military Commission in the Nuba Mountains of Sudan, working on the North-South ceasefire.
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Ab Januar 2004 war er im Auftrag der » Joint Military Commission « an der Überwachung der Waffenruhe in den sudanesischen Nuba-Bergen beteiligt.
[...]
www.jmberlin.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "ceasefire" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά