A POPPAVIA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le principali manovre fisse sono le sartie, che sostengono l'alberatura in senso trasversale, e gli stralli che son disposti longitudinalmente a poppavia e a proravia dell'albero.

it.wikipedia.org

Fu colpito da un siluro a poppavia e affondò con decine di morti a bordo.

it.wikipedia.org

Nell'armatura velica contemporanea (bermudiana), la randa è di forma triangolare, posizionata a poppavia dell'albero di maestra e sostenuta ad esso mediante inferitura o canestrelli inferiti nell'apposita canaletta dell'albero.

it.wikipedia.org

I cannoni erano ospitati in due torrette rotonde posizionate a proravia e poppavia della sovrastruttura sull'asse di simmetria.

it.wikipedia.org

Uno era installato in un compartimento a poppavia delle caldaie di sinistra mentre l'altro in un compartimento a prua del locale caldaie di destra.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

poppavia, a poppavia [apoppaˈvia] ΕΠΊΡΡ ΝΑΥΣ

I. A.S. ΟΥΣ θηλ

A.S. → Altezza Serenissima

II. A.S. ΟΥΣ αρσ

A.S. → Allievo Sottufficiale

I. A1, a [a] ΟΥΣ αρσ θηλ <πλ A> (lettera)

II. A ΟΥΣ θηλ

1. A (autostrada):

2. A ΑΘΛ:

III. A1, a [a]

a2 <article al, allo, alla, all', πλ ai, a' αρχαϊκ agli, alle, also ad, before a vowel sound> [a] ΠΡΌΘ

1. a (stato in luogo):

2. a (moto a luogo):

3. a (termine):

4. a (tempo):

5. a (mezzo):

6. a (modo):

7. a (con valore distributivo):

8. a (prezzo):

9. a (vantaggio, svantaggio):

10. a (causa):

11. a (distanza):

12. a (fine, uso):

13. a (pena):

14. a (davanti a verbo all'infinito):

15. a (in frasi esclamative):

16. a (nei punteggi):

17. a (per indicare potenze matematiche):

A.M. ΟΥΣ θηλ

A.M. → Aeronautica Militare

a.C. ΕΠΊΡΡ

a.C. → avanti Cristo

a. ΟΥΣ αρσ

a. → anno

I. anno [ˈanno] ΟΥΣ αρσ

1. anno (periodo di 12 mesi):

2. anno (di età):

3. anno (annata):

4. anno ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:

II. anni ΟΥΣ αρσ πλ (epoca)

III. anno [ˈanno]

IV. anno [ˈanno]

στο λεξικό PONS

a <al, allo, all', alla, ai, agli, alle> [a] ΠΡΌΘ

1. a (stato in luogo):

2. a (moto a luogo):

3. a:

4. a (con prezzo):

5. a (complemento di termine):

6. a (età):

7. a (proposizione finale):

8. a (modo):

9. a (mezzo):

10. a (velocità):

11. a ΜΑΘ:

12. a (ιδιωτ):

a.C.

a.C. συντομογραφία: avanti Cristo

a

a συντομογραφία: anno

anno [ˈan·no] ΟΥΣ αρσ

1. anno (di calendario):

2. anno (età):

A*

A συντομογραφία: Azienda Autonoma di Soggiorno e Turismo

a.p.c.

a.p.c. συντομογραφία: a pronta cassa

A, a [a] <-> ΟΥΣ θηλ

A

1. A → Austria

2. A → autostrada

3. A → ampère

autostrada [au·to·ˈstra:·da] ΟΥΣ θηλ

Austria [ˈa:us·tria] ΟΥΣ θηλ

ampère <-> [a͂·ˈpɛ:r] ΟΥΣ αρσ

PONS OpenDict

I. A¹, a [a] ΟΥΣ αρσ θηλ <πλ A> (lettera)

III. A¹, a [a]

a² <article al, allo, alla, all', πλ ai, a' αρχαϊκ agli, alle, also ad, before a vowel sound> [a] ΠΡΌΘ