Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ausgebeult
Módulo de conexión
set-top box [αμερικ ˌsɛtˌtɑp ˈbɑks, βρετ ˌsɛttɒp ˈbɒks] ΟΥΣ
set-top box αρσ
top box ΟΥΣ
maletero αρσ (de una moto)
I. set1 <μετ ενεστ setting, παρελθ & μετ παρακειμ set> ΡΉΜΑ μεταβ
1. set (put, place):
2.1. set (cause to be, become):
soltar a alguien
to set fire to sth, to set sth on fire
2.2. set (make solid, rigid):
set jelly/cheese
set cement
2.3. set (make fast):
set dye
3.1. set (prepare):
set trap
set table
3.2. set ΙΑΤΡ:
set bone/dislocated joint
set bone/dislocated joint
componer λατινοαμερ
3.3. set hair:
3.4. set ΤΥΠΟΓΡ:
set type
4. set (adjust):
5.1. set (arrange, agree on):
set date/time
set date/time
set agenda
set agenda
5.2. set (impose, prescribe):
set target
set rules/conditions
set rules/conditions
5.3. set (allot):
set task
set homework
set homework
set exam/test/problem
set text
5.4. set (establish):
set precedent
set record/standard
set fashion
set fashion
5.5. set (fix, assign):
set price/bail
6. set (cause to do, start):
hacer reír a alguien
7.1. set usu pass book/film:
7.2. set usu pass (locate):
set building
8. set (mount, insert):
set gem
set gem
set stake
set stake
9. set (turn, direct):
10. set ΒΟΤ:
set seed
11. set < μετ ενεστ setting, παρελθ & μετ παρακειμ setted> βρετ ΣΧΟΛ:
II. set1 <μετ ενεστ setting, παρελθ & μετ παρακειμ set> ΡΉΜΑ αμετάβ
1. set (go down):
set sun/moon:
2.1. set (become solid, rigid):
set jelly:
set cement:
2.2. set (become fast):
set dye:
2.3. set ΙΑΤΡ:
set bone:
3. set (in dancing):
4. set (in hunting):
set gundog:
5. set ΒΟΤ:
set seed/fruit/plant:
set2 [αμερικ sɛt, βρετ sɛt] ΟΥΣ
1.1. set C:
juego αρσ
colección θηλ
serie θηλ
unos audífonos λατινοαμερ
1.2. set C ΜΑΘ:
conjunto αρσ
2.1. set C + ενικ or pl ρήμα (group, clique):
the county set βρετ
2.2. set βρετ ΣΧΟΛ:
set C + ενικ or pl ρήμα
3. set C:
set TV
aparato αρσ
set TV
televisor αρσ
set ΡΑΔΙΟΦ
aparato αρσ
set ΡΑΔΙΟΦ
receptor αρσ
4. set C (in tennis, squash):
set αρσ
5. set C (performance) ΜΟΥΣ:
actuación θηλ
7.1. set C ΘΈΑΤ:
escenario αρσ
decorado αρσ
7.2. set C ΚΙΝΗΜ:
plató αρσ
8. set C (in hairdressing):
marcado αρσ
9.1. set U (posture, angle):
the set of the sails ΝΑΥΣ
9.2. set U (fit):
9.3. set U (of wind, current):
dirección θηλ
10. set C (cutting, young plant):
11. set → sett
sett [αμερικ sɛt, βρετ sɛt] ΟΥΣ
1. sett (of badger):
tejonera θηλ
2. sett (paving stone):
adoquín αρσ
set3 ΕΠΊΘ
1. set (established, prescribed):
set wage/price
one of the set books ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ
one of the set books ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ
2.1. set pred (ready, prepared):
estar pronto RíoPl
2.2. set pred (likely, about to):
to be set to + infin
llevar camino de +  infin
2.3. set pred (determined, resolute):
3.1. set (rigid, inflexible):
set smile/expression
set smile/expression
3.2. set (solid):
set yoghurt/custard/jelly
I. top1 [αμερικ tɑp, βρετ tɒp] ΟΥΣ
1.1. top:
parte θηλ de arriba
cima θηλ
cumbre θηλ
cúspide θηλ
copa θηλ
coronilla θηλ
cresta θηλ
a grito pelado οικ
1.2. top βρετ:
cabecera θηλ
final αρσ
1.3. top (highest rank, position):
2.1. top (upper part):
the top of the milk βρετ
I get 25% off the top αμερικ οικ
2.2. top (rim, edge):
borde αρσ
2.3. top ΜΌΔΑ:
2.4. top:
hojas θηλ πλ
rabillo αρσ
3. top:
on top as επίρρ
on top as επίρρ
se está quedando pelón Κεντρ Αμερ Μεξ οικ
se está quedando pelado CSur οικ
4. top:
on top of as πρόθ
5.1. top (exaggerated) οικ:
5.2. top προσδιορ:
over-the-top outfit
6.1. top (cover, cap):
tapa θηλ
tapón αρσ Ισπ
tapa θηλ
capuchón αρσ
capucha θηλ
to blow one's top οικ
explotar οικ
to blow one's top οικ
6.2. top (car roof):
capota θηλ
7. top βρετ:
8. top <tops, pl > οικ:
II. top1 [αμερικ tɑp, βρετ tɒp] ΕΠΊΘ προσδιορ
1.1. top (uppermost):
top layer
top layer
top blanket/card
top step
1.2. top (maximum):
top speed/temperature
top speed/temperature
top gear βρετ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
directa θηλ
2.1. top (best):
2.2. top (in ranked order):
the Top 40 ΜΟΥΣ
the Top 40 ΜΟΥΣ
2.3. top (leading):
2.4. top (senior):
the top table βρετ
III. top1 <μετ ενεστ topping; παρελθ, μετ παρακειμ topped> [αμερικ tɑp, βρετ tɒp] ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. top (exceed):
1.2. top (surpass):
top offer/achievement
the Tigers topped the Mariners 6-2 αμερικ
2.1. top (head):
top list/league
2.2. top (reach summit of):
top hill/mountain
3. top (cover):
top column/building
top column/building
4. top:
top pineapple
top tree
IV. top1 <μετ ενεστ topping; παρελθ, μετ παρακειμ topped> [αμερικ tɑp, βρετ tɒp] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα to top oneself
1. top (surpass oneself) αμερικ:
2. top (commit suicide) βρετ:
top2 [αμερικ tɑp, βρετ tɒp] ΟΥΣ
top spinning top:
trompo αρσ
peonza θηλ
I. sleep [αμερικ slip, βρετ sliːp] ΟΥΣ
1. sleep U or C:
sueño αρσ
the cat had to be put to sleep ευφημ
(hacer) dormir a alguien
despertar a alguien
deep sleep ΦΥΣΙΟΛ
the big sleep ευφημ
el sueño eterno ευφημ
2. sleep U (in eyes):
lagañas θηλ πλ
legañas θηλ πλ
II. sleep <παρελθ & μετ παρακειμ slept> [αμερικ slip, βρετ sliːp] ΡΉΜΑ αμετάβ
to sleep like a log or a baby or βρετ a top οικ
III. sleep <παρελθ & μετ παρακειμ slept> [αμερικ slip, βρετ sliːp] ΡΉΜΑ μεταβ
I. box [αμερικ bɑks, βρετ bɒks] ΟΥΣ
1.1. box:
caja θηλ
cajón αρσ
estuche αρσ
urna θηλ
alcancía θηλ λατινοαμερ
hucha θηλ Ισπ
joyero αρσ
alhajero αρσ λατινοαμερ
1.2. box (protector) ΑΘΛ:
box βρετ
protector αρσ
box βρετ
concha θηλ Μεξ
2.1. box (on form):
casilla θηλ
2.2. box:
área θηλ (con artículo masculino en el singular)
área θηλ (con artículo masculino en el singular) de penalty
área θηλ (con artículo masculino en el singular) de castigo
2.3. box (in baseball):
área θηλ (con artículo masculino en el singular)
2.4. box (at road junction):
box βρετ
parrilla θηλ
3.1. box (in theater):
palco αρσ
3.2. box (booth):
cabina θηλ
garita θηλ
4. box βρετ:
aguinaldo αρσ
5. box (television) esp βρετ οικ:
la tele οικ
la caja tonta οικ
¿qué dan en la tele? οικ
6. box (thump):
7. box (shrub):
boj αρσ
II. box [αμερικ bɑks, βρετ bɒks] ΡΉΜΑ αμετάβ
III. box [αμερικ bɑks, βρετ bɒks] ΡΉΜΑ μεταβ
1. box (put in boxes):
2.1. box (hit):
darle un sopapo a alguien
2.2. box (fight) ΑΘΛ:
I. set [set] set, set ΕΠΊΘ
1. set (ready):
to get set (to do sth)
2. set (fixed):
3. set (assigned):
II. set [set] set, set ΟΥΣ
1. set (group):
set of people
grupo αρσ
set of cups, chess
juego αρσ
set of kitchen utensils
batería θηλ
set of stamps
serie θηλ
set of tools
set αρσ
dentadura θηλ
2. set (collection):
colección θηλ
3. set ΚΙΝΗΜ:
plató αρσ
4. set (television):
televisor αρσ
5. set (in tennis):
set αρσ
6. set (musical performance):
actuación θηλ
III. set [set] set, set ΡΉΜΑ μεταβ
1. set (place):
2. set (give):
set task
set problem
set example
3. set (start):
4. set:
5. set (fix):
set record
set date, price
6. set (arrange):
7. set:
8. set (provide):
IV. set [set] set, set ΡΉΜΑ αμετάβ
1. set ΙΑΤΡ:
2. set (become firm):
set cement
set jelly, cheese
3. set (sink):
4. set sun:
top1 [tɒp, αμερικ tɑ:p] ΟΥΣ (spinning top)
peonza θηλ
I. top2 [tɒp, αμερικ tɑ:p] -pp- ΟΥΣ
1. top (highest part):
top of mountain
cima θηλ
top of tree
copa θηλ
top of head
coronilla θηλ
to get on top of sth a. μτφ
2. top (surface):
superficie θηλ
3. top χωρίς πλ (highest rank):
4. top (clothing):
top αρσ
5. top (end):
top of street
final αρσ
top of table, list
cabeza θηλ
6. top (lid):
top of bottle
tapón αρσ
ιδιωτισμοί:
to be off one's top βρετ οικ
II. top2 [tɒp, αμερικ tɑ:p] -pp- ΕΠΊΘ
1. top (highest, upper):
2. top (best):
3. top (most successful):
4. top (most important):
5. top (maximum):
III. top2 [tɒp, αμερικ tɑ:p] -pp- ΡΉΜΑ μεταβ
1. top (be at top of):
2. top (provide topping):
3. top (surpass):
4. top βρετ οικ (kill):
I. box1 [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΘΛ
II. box1 [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΡΉΜΑ μεταβ
1. box ΑΘΛ:
ιδιωτισμοί:
to box sb's ears
III. box1 [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΟΥΣ
sopapo αρσ
I. box2 [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΟΥΣ
1. box (container):
caja θηλ
2. box (rectangular space):
casilla θηλ
box in soccer, baseball
área θηλ
box at road junction
parrilla θηλ
(penalty) box in soccer
(penalty) box in ice hockey
banquillo αρσ
3. box μειωτ (small space):
agujero αρσ
4. box ΘΈΑΤ:
palco αρσ
box booth
cabina θηλ
garita θηλ
estrado αρσ
5. box αυστραλ, βρετ ΑΘΛ (protector):
protector αρσ
concha θηλ Μεξ
6. box οικ (television):
7. box χωρίς πλ (tree):
boj αρσ
8. box Η/Υ:
II. box2 [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΡΉΜΑ μεταβ
Καταχώριση OpenDict
top ΟΥΣ
I. set [set] ΕΠΊΘ
1. set (ready):
to get set (to do sth)
2. set (fixed):
3. set (assigned):
II. set [set] ΟΥΣ
1. set (group):
set of people
grupo αρσ
set of cups, chess
juego αρσ
set of kitchen utensils
batería θηλ
set of stamps
serie θηλ
set of tools
set αρσ
dentadura θηλ
2. set (collection):
colección θηλ
3. set ΚΙΝΗΜ:
plató αρσ
4. set (television):
televisor αρσ
5. set (in tennis):
set αρσ
6. set (musical performance):
actuación θηλ
III. set <set, set> [set] ΡΉΜΑ μεταβ
1. set (place):
2. set (give):
set example
set task
set problem
3. set (start):
4. set:
5. set (fix):
set record
set date, price
6. set (arrange):
7. set:
8. set (provide):
IV. set [set] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. set ΙΑΤΡ:
2. set (become firm):
set cement
set Jell-O, cheese
3. set (sink):
4. set sun:
top1 [tap] ΟΥΣ (spinning top)
peonza θηλ
I. top2 [tap] ΟΥΣ
1. top (highest part):
top of mountain
cima θηλ
top of tree
copa θηλ
top of head
coronilla θηλ
to get on top of sth a. μτφ
2. top (surface):
superficie θηλ
3. top (highest rank):
4. top (clothing):
top αρσ
5. top (end):
top of street
final αρσ
top of table, list
cabeza θηλ
6. top (lid):
top of bottle
tapón αρσ
ιδιωτισμοί:
II. top2 [tap] ΕΠΊΘ
1. top (highest, upper):
2. top (best):
3. top (most successful):
4. top (most important):
5. top (maximum):
III. top2 <-pp-> [tap] ΡΉΜΑ μεταβ
1. top (be at top of):
2. top (provide topping):
3. top (surpass):
I. box1 [baks] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΘΛ
II. box1 [baks] ΡΉΜΑ μεταβ
1. box ΑΘΛ:
ιδιωτισμοί:
to box sb's ears
III. box1 [baks] ΟΥΣ
sopapo αρσ
I. box2 [baks] ΟΥΣ
1. box (container):
caja θηλ
2. box (rectangular space):
casilla θηλ
box in soccer, baseball
área θηλ
(penalty) box in soccer
(penalty) box in ice hockey
banquillo αρσ
3. box μειωτ (small space):
agujero αρσ
4. box ΘΈΑΤ:
palco αρσ
box booth
cabina θηλ
5. box οικ (television):
6. box (mailbox):
buzón αρσ
7. box comput:
ιδιωτισμοί:
II. box2 [baks] ΡΉΜΑ μεταβ
Present
Iset
youset
he/she/itsets
weset
youset
theyset
Past
Iset
youset
he/she/itset
weset
youset
theyset
Present Perfect
Ihaveset
youhaveset
he/she/ithasset
wehaveset
youhaveset
theyhaveset
Past Perfect
Ihadset
youhadset
he/she/ithadset
wehadset
youhadset
theyhadset
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Patients with severe attacks of apnea during sleep may suffer respiratory depression (hypoventilation), leading to respiratory arrest and death.
en.wikipedia.org
I'm not going to lose any sleep over it.
en.wikipedia.org
In addition, meromy issues, weight gain, headaches, even impotency can happen due to sleep apnea when not treated.
thechart.blogs.cnn.com
Stress is not only psychological, it manifests as various symptoms such as headache, muscle pain, stomach upset, and sleep problems.
www.hindustantimes.com
This too has health implications: a collar size of 17 increases the risk of snoring and sleep apnoea -- where you stop breathing while asleep.
www.dailymail.co.uk