RARA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

raro (rara) ΕΠΊΘ

1.1. raro (extraño):

raro (rara): strange

raro (rara): odd

raro (rara): funny οικ

es raro que aún no haya venido: it's strange o odd o funny that he hasn't come yet

ya me parecía raro que no salieras: I thought it was a bit strange o odd you weren't going out

¡qué cosa más rara! o ¡qué raro!: how odd o strange o funny o peculiar!

me siento raro en este ambiente: I feel strange o funny in these surroundings

es un poco rarilla: she's a bit odd o strange o funny o peculiar

¿qué te pasa hoy? te noto/estás muy raro: what's up with you today? you're acting very strangely

me miró como si fuera un bicho raro οικ: he looked at me as if I was some kind of weirdo οικ

¡qué tipo más raro!: what a strange o peculiar o funny man!

1.2. raro (poco frecuente, común):

raro (rara): rare

salvo raras excepciones: with a few rare exceptions

raro es el día que no sale: there's rarely o hardly a day when she doesn't go out

aquí es raro que nieve: it rarely o seldom snows here

aquí es raro que nieve: it's very unusual o rare for it to snow here

2. raro gas:

raro (rara): rare

gas raro ΟΥΣ αρσ

gas raro: noble gas

gas raro: rare gas

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

crank: raro αρσ / rara θηλ

rare earth: tierra θηλ rara

infrequently: rara vez

oddball: bicho αρσ raro οικ

oddball αμερικ: cosa θηλ rara

(s)he's a bit of an oddity: es un bicho raro

oddity: cosa θηλ rara

weirdly behave/dress: de manera rara

seldom: rara vez

she seldom goes out now: rara vez or pocas veces or casi nunca sale ahora

rarely: rara vez

we rarely go out: rara vez or pocas veces or casi nunca salimos

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

raro (-a) ΕΠΊΘ

1. raro (extraño, inesperado):

raro (-a): strange

¡(qué) cosa más rara!: how strange!

2. raro:

raro (-a) (inusual): unusual

raro (-a) (poco común): rare

rara vez: rarely

raras personas: few people

no es raro que... +subj: it's not surprising that ...

3. raro ΦΥΣ, quím:

raro (-a): rarefied

gases raros: rarefied gases

Καταχώριση OpenDict

raro (-a) ΕΠΊΘ

raro (-a) (extraño): queer

raro (-a) (extraño): odd

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

seldom: rara vez

oddity (thing): cosa θηλ rara

peculiarly: de forma rara

strangely: de una manera rara

rare: raro, -a

rum: raro, -a

weirdie: bicho αρσ raro

wacko: bicho αρσ raro

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

raro (-a) [ˈrra·ro, -a] ΕΠΊΘ

1. raro (extraño, inesperado):

raro (-a): strange

¡(qué) cosa más rara!: how strange!

2. raro:

raro (-a) (inusual): unusual

raro (-a) (poco común): rare

rara vez: rarely

no es raro que... +subj: it's not surprising that...

3. raro ΦΥΣ, quím:

raro (-a): rarefied

gases raros: rarefied gases

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

seldom: rara vez

oddity (thing): cosa θηλ rara

peculiarly: de forma rara

strangely: de una manera rara

wacko: bicho αρσ raro

weirdie: bicho αρσ raro

rare animal, coin, disease: raro, -a

oddball: bicho αρσ raro

quaintness (strangeness): lo raro αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

¡(qué) cosa más rara!: how strange!

rara vez: rarely

no es raro que... +subj: it's not surprising that ...

olerse algo raro: to have a feeling that something is wrong

pocas veces, rara vez: seldom

tener (un) no sé qué de raro: to have sth strange about one

tipo raro: weirdo

bicho raro: weirdo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Los reseñadores rara vez dan noticia de su existencia.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Comprar pollo entero, aunque relativamente es más barato, se desperdicían muchas piezas que rara vez alguien se come, como el huacal, rabadilla y cuello.

www.blogylana.com

Además, jeje, yo no usé esa nuez, usé maní, y entonces se cancela la carajada rara.

food-junky.blogspot.com

Si en las etapas finales, los síntomas, de no haber sido tratados, pueden progresar a condiciones reumatológicas, cardiacas y neurológicas debilitantes, pero rara vez ocasionan la muerte.

Rara vez son apilables o caben en una gaveta y es impresionante la cantidad de veces que son menos eficientes que los originales.

sumitoestevez.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "rara" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά