στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
I. guercio <πλ guerci, guerce> [ˈɡwɛrtʃo, tʃi, tʃe] ΕΠΊΘ
II. guercio (guercia) <πλ guerci, guerce> [ˈɡwɛrtʃo, tʃi, tʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
I. cieco <πλ ciechi, cieche> [ˈtʃɛko] ΕΠΊΘ Come al posto di cieco si usa spesso in italiano l'espressione non vedente, anche l'equivalente inglese blind può essere sostituito da visually handicapped o visually impaired.
II. cieco (cieca) <πλ ciechi, cieche> [ˈtʃɛko] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
re1 <πλ re> [re] ΟΥΣ αρσ
1. re (sovrano):
2. re (senza rivali nel suo campo):
4. re games (nelle carte, negli scacchi):
I. solo [ˈsolo] ΕΠΊΘ Solo si rende con alone, se il fatto di essere solo non è visto né come positivo né come negativo: ieri sono stato solo in casa = yesterday I stayed at home alone; con lo stesso significato, ma in modo più informale, si usano on one's own o by oneself, i quali possono suggerire la mancanza di aiuto: voglio finirlo da solo = I want to finish it on my own / by myself. Se invece la solitudine è vista negativamente, solo si traduce con lonely (o lonesome in inglese americano): da quando mia moglie è morta, spesso mi sento solo = since my wife died, I have often felt lonely. - Per le altre accezioni, si veda la voce qui sotto
1. solo:
2. solo (senza altri):
3. solo (unico):
4. solo (soltanto):
II. solo (sola) [ˈsolo] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. solo (persona):
III. solo [ˈsolo] ΕΠΊΡΡ
1. solo:
2. solo (nel tempo):
IV. solo [ˈsolo] ΣΎΝΔ
1. solo:
στο λεξικό PONS
Δεν υπάρχει διαθέσιμος πίνακας ρημάτων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Into this grim scene of strong men and women and fierce beasts, a one-eyed tiger cub is born.
en.wikipedia.org I have children whose viewpoints will be largely affected in certain areas by their many hours gazing at the one-eyed monster.
en.wikipedia.org She does not mention her encounter with the one-eyed man.
en.wikipedia.org He is quoted as saying, this government is making a revolution, one-eyed or lame, but it is a revolution.
en.wikipedia.org The mutates (as the astronauts label them) are violent, one-eyed surface dwellers who live in a primitive hunter-gatherer society.
en.wikipedia.org