Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

léchapper
Hochwasserschutz
ˈflood con·trol ΟΥΣ no pl
Hochwasserschutz αρσ <-es> kein pl
I. flood [flʌd] ΟΥΣ
1. flood (flowing):
Überschwemmung θηλ <-, -en>
Hochwasser ουδ <-s, -> kein pl
to be in full flood μτφ activity, discussion
the Flood ΘΡΗΣΚ
2. flood (outpouring):
Flut θηλ <-, -en>
Schwall αρσ <-(e)s, -e>
Redeschwall αρσ <-(e)s>
3. flood (tide):
Flut θηλ <-, -en>
ιδιωτισμοί:
before the Flood χιουμ
vorsintflutlich χιουμ
II. flood [flʌd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. flood:
to flood sth (deluge) kitchen, bathroom
2. flood μτφ (overwhelm):
to flood sth
3. flood ΑΥΤΟΚ (supply) carburettor, engine:
to flood sth
etw absaufen lassen οικ
4. flood (fill with water):
to flood sth a dam, submarine, valley
etw fluten ειδικ ορολ
to flood sth a river
III. flood [flʌd] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. flood (overflow):
flood place
flood place
flood river
flood container, bathtub
überlaufen <läuft über, lief über, übergelaufen>
2. flood μτφ (pour):
strömen τυπικ
to flood into sb/sth
I. con·trol [kənˈtrəʊl, αμερικ -ˈtroʊl] ΟΥΣ
1. control no pl (command):
Kontrolle θηλ <-> kein pl
control of a country, of a people
Gewalt θηλ <-> kein pl
control of a country, of a people
Macht θηλ <-> kein pl
control of a country, of a people
Herrschaft θηλ <-> kein pl
control of a company
Leitung θηλ <-> kein pl
to be in control of sth a territory
to be under the control of sb ΣΤΡΑΤ
to exert [or τυπικ exercise]control over sb/sth
jdn/etw beherrschen
to get [or go][or run] out of control
ball control ΑΘΛ
2. control no pl (self-restraint):
Selbstbeherrschung θηλ <-> kein pl
3. control (means of regulating):
Kontrolle θηλ <-, -n>
Rüstungsbegrenzung θηλ <-, -en>
Geburtenkontrolle θηλ <-> kein pl
Mietpreisbindung θηλ <-, -en>
Verkehrsregelung θηλ <-, -en>
Qualitätskontrolle θηλ <-, -n>
4. control ΤΕΧΝΟΛ:
Schalter αρσ <-s, ->
Regler αρσ <-s, ->
Schalttafel θηλ <-, -n>
Lautstärkeregler αρσ <-s, ->
5. control no pl (checkpoint):
Kontrolle θηλ <-, -n>
6. control (person):
Kontrollgruppe θηλ <-, -n>
7. control Η/Υ:
Steuerung θηλ <-, -en>
Control θηλ
8. control (base):
Zentrale θηλ <-, -n>
control tower ΑΕΡΟ
Kontrollturm αρσ <-(e)s, -türme>
9. control (in an intelligence organization):
Agentenführer(in) αρσ (θηλ)
II. con·trol <-ll-> [kənˈtrəʊl, αμερικ -ˈtroʊl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. control (direct):
2. control (limit, manage):
3. control (as to emotions):
to control sb/sth
jdn/etw beherrschen
4. control ΤΕΧΝΟΛ:
to control sth temperature, volume
ιδιωτισμοί:
flood ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
flood ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
Hochwasser ουδ
control ΟΥΣ CTRL
control ΟΥΣ ΑΚΊΝ
control ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς
Aufsicht θηλ
control ΡΉΜΑ μεταβ CTRL
flood control ΟΥΣ
Present
Iflood
youflood
he/she/itfloods
weflood
youflood
theyflood
Past
Iflooded
youflooded
he/she/itflooded
weflooded
youflooded
theyflooded
Present Perfect
Ihaveflooded
youhaveflooded
he/she/ithasflooded
wehaveflooded
youhaveflooded
theyhaveflooded
Past Perfect
Ihadflooded
youhadflooded
he/she/ithadflooded
wehadflooded
youhadflooded
theyhadflooded
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The concept of integrated traffic control combines or coordinates freeway and arterial street control systems to operate on the basis of corridor wide traffic conditions.
en.wikipedia.org
Many economic theories have been motivated by the desire to understand and control involuntary unemployment.
en.wikipedia.org
The propulsion system's 16 monopropellant rocket engine thrusters, which control momentum and station-keeping on orbit, were upgraded to accept higher heat loading from the sunshield.
www.nasa.gov
A secondary security benefit stems from the owner's control of schedule and itinerary.
en.wikipedia.org
A brakeman still rides onboard each train to control its speed.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
20 m Euro are being invested into flood control measurements to protect the harbour Freudenau from future floods.
[...]
www.alpine.at
[...]
Um den Hafen Freudenau in Zukunft vor Hochwasser zu schützen, werden derzeit 20 Millionen Euro in den Hochwasserschutz investiert.
[...]
[...]
Flood control, in particular prevention and flood management
[...]
www.giz.de
[...]
Hochwasserschutz, insbesondere Prävention und Hochwasser-Management
[...]
[...]
Prevention involves land use planning, reinforcing existing and building new infrastructure against the effects of natural hazards, technical flood control measures on rivers, and maintaining protective forests;
[...]
www.sinoptic.ch
[...]
Prävention bedeutet, dass die Landnutzung geplant wird, dass die bestehenden Infrastrukturen zum Schutz vor Naturgefahren verstärkt und neue errichtet werden, dass der technische Hochwasserschutz an Flüssen verbessert wird und dass Schutzwälder erhalten werden;
[...]
[...]
Hamburg, Office for urban development and environment, Dept. for construction and operation, Dept. flood control measurements Construction period:
[...]
www.alpine.at
[...]
Hamburg, Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt, Amt für Bau und Betrieb, Abt. Hochwasserschutz Bauzeit:
[...]
[...]
The 1st partial forward projection of the regional plan, chapter 6.4 "Preventive flood control", as well as the 2nd partial forward projection, chapter 5.7.1 "Wind energy", must also be regarded against a similar planning background.
www.m-r-n.com
[...]
Vor einem ähnlichen planerischen Hintergrund müssen auch die 1. Teilfortschreibung des Regionalplans, Plankapitel 6.4 Vorbeugender Hochwasserschutz, sowie die 2. Teilfortschreibung, Plankapitel 5.7.1 Windenergie, gesehen werden.

Αναζητήστε "flood control" σε άλλες γλώσσες