γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ebenfalls nehmen bei der Pflanzenzüchtung Aspekte wie Bewahrung der Integrität der Pflanze sowie Transparenz der züchterischen Arbeit und Nahrungsmittelqualität zentralen Stellenwert ein.
de.wikipedia.org Die Jugendabteilung genießt einen hohen Stellenwert im Verein.
de.wikipedia.org Daneben geht es um Fragen der Liturgiereform, der christlichen Einstellung zur Homosexualität und des Stellenwertes der kirchlichen Tradition.
de.wikipedia.org Die Berechnung des Zahlenwertes erfolgt dann durch Multiplikation der einzelnen Ziffernwerte mit den zugehörigen Stellenwerten und der Addition dieser Produkte.
de.wikipedia.org Damals hatte nicht nur die Ornithologie insgesamt einen hohen Stellenwert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.professoren.tum.de Ein besonderes Augenmerk seiner Arbeiten liegt auf Proteinen von direkter medizinischer Relevanz, so dass gewonnene Einsichten in die Prinzipien der zellulären Qualitätskontrolle in neue biomedizinische und biotechnologische Anwendungen überführt werden können. Prof.
[...][...]
In Professor Feige’s lab for Cellular Protein Biochemistry a particular emphasis is laid on proteins of direct medical relevance so that insights into the principles of cellular quality control might ultimately be translated into new biomedical and biotechnological applications.
[...][...]
www.hankooktire.com Dank unserem umfangreichen globalen Netzwerk mit höchsten Maßstäben in Bezug auf die Qualitätskontrolle und Sicherheit sowie unserer kontinuierlichen Investitionen in Forschung und Entwicklung sichern wir die Kompetenzen, die für die Entwicklung zukünftiger Technologien und den Aufbau von erstklassigen Partnerschaften mit renommierten Automobilherstellern erforderlich sind.
[...]
Through our extensive global network, which offers the highest levels of quality control and safety, and with our continuous investment in R&D, we are securing the necessary capabilities to develop future technologies and form top-class partnerships with renowned automobile companies.
[...]
www.onlineshops-finden.de Durch strenge Qualitätskontrollen stellt Optimum Nutrition sicher, dass wirklich nur die besten und hochwertigsten Rohstoffe für die Produktion seiner Supplements verwendet werden.
[...][...]
Through strict quality control makes sure Optimum Nutrition, that really only the best and highest quality raw materials are used for the production of its Supplements.
[...][...]
www.efsa.europa.eu Vor seiner Tätigkeit für die AGES war Dr. Url fünf Jahre Universitätsassistent am Institut für Milchhygiene und Milchtechnologie der Veterinärmedizinischen Universität Wien und leitete von 1993 bis 2002 ein Labor zur Qualitätskontrolle von Lebensmitteln.
[...][...]
Before working at AGES, Dr Url spent five years as an assistant professor at the Institute of Milk Hygiene and Milk Technology at the University of Veterinary Medicine in Vienna before running a food quality control laboratory from 1993 to 2002.
[...][...]
www.efsa.europa.eu Vor seiner Tätigkeit für AGES war Dr. Url fünf Jahre Universitätsassistent am Institut für Milchhygiene und Milchtechnologie der Veterinärmedizinischen Universität Wien und leitete von 1993 bis 2002 ein Labor zur Qualitätskontrolle von Lebensmitteln.
[...][...]
Prior to AGES Dr. Url spent five years as an Assistant Professor at the Institute of Milk Hygiene and Milk Technology at the University of Veterinary Medicine in Vienna before running a food quality control laboratory from 1993 to 2002.
[...]