PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The churchs social work includes poverty alleviation, blindness control and promoting adult literacy.
en.wikipedia.org Many economic theories have been motivated by the desire to understand and control involuntary unemployment.
en.wikipedia.org For instance, instant and ceaseless inventory control would become ubiquitous.
en.wikipedia.org The concept of integrated traffic control combines or coordinates freeway and arterial street control systems to operate on the basis of corridor wide traffic conditions.
en.wikipedia.org His final tally was six planes set afire, five otherwise destroyed, two driven down out of control, and one captured.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.deza.admin.ch Although the country is potentially rich ( in gas, precious stones and timber ), only a small élite linked to the old junta is benefiting from these resources.
[...][...]
Potenziell ist das Land zwar reich ( Erdgas, Edelsteine, Hölzer ), doch dieser Reichtum kommt lediglich einer kleinen Minderheit im Umfeld der ehemaligen Junta zugute.
[...][...]
www.kalypsomedia.com Danger lurks on every corner, be it militant revolutionaries bent on installing a communist junta, or the machinations of the superpowers USA and the Soviet Union, both of whom would like to see a more amenable ruler in strategically important Tropico!
[...][...]
An jeder Ecke lauern Gefahren, seien es nun militante Rebellen, die eine kommunistische Junta an die Macht putschen wollen oder die beiden Supermächte USA und Sowjetunion, die sich lieber einen anderen Regenten für das strategisch wichtige Tropico wünschen!
[...][...]
www.westpark-gamers.de These may be an assassination attempt against a rich ally or a coup attempt against the governing junta.
[...]
Das kann z.B. ein Attentat gegen einen reichen Verbündeten oder ein Putschversuch gegen die regierende Junta sein.
[...]
www.westpark-gamers.de As preparation for a junta session the game instructions give the advice to write 100 times "Junta is only a game".
[...]
Als Vorbereitung auf ein Junta-Spiel gibt die Spielanleitung den Tip 'Schreiben Sie 100 mal "Junta ist nur ein Spiel" auf ein Blatt Papier.'
[...]
www.edelsteine.at the bulk of the junta ´ s ruby profits comes from regularly held auctions in rangoon ( yangon )
[...][...]
Einen Großteil ihres Profits aus Edelsteinen erzielt die Junta durch regelmäßige Auktionen in Rangun
[...]