Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
knallendes
controllo delle inondazioni

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

flood control [ˈflʌdkənˌtrəʊl] ΟΥΣ

flood control
controllo αρσ delle piene
flood control
difesa θηλ fluviale
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
difesa fluviale
flood control
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. flood [βρετ flʌd, αμερικ fləd] ΟΥΣ

1. flood:

flood
inondazione θηλ
flood
alluvione θηλ
destroyed by flood
distrutto dall'alluvione
insured against flood
assicurato contro le alluvioni
“flood!” (on roadsign)
“strada allagata”
the river is in flood
il fiume è in piena
the Flood ΒΊΒΛΟς
il diluvio (universale)

2. flood μτφ:

a flood of people, visitors
una marea, una fiumana di
a flood of memories
un mare di
a flood of light
un'ondata di
a flood of letters, complaints
una valanga di
to be in floods of tears
essere in un mare di lacrime

3. flood ΦΩΤΟΓΡ, ΘΈΑΤ οικ → floodlight

II. flood [βρετ flʌd, αμερικ fləd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flood:

flood area, house
inondare, allagare
flood rain: river
fare straripare

2. flood μτφ:

flood light, tears:
inondare
flood mail:
sommergere, inondare
memories flooded her mind
i ricordi le affollavano la mente
relief flooded his face
un'espressione di sollievo gli illuminò il viso

3. flood ΕΜΠΌΡ (oversupply):

flood shops, market
inondare, subissare (with di)

4. flood ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

flood engine, carburettor
ingolfare

III. flood [βρετ flʌd, αμερικ fləd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flood:

flood meadow, street, cellar:
allagarsi
flood river:
straripare

2. flood μτφ:

to flood into sth light:
inondare qc
to flood into sth people:
riversarsi in qc
tears flooded down his cheeks
le lacrime gli inondavano le guance
a blush flooded over his face
gli si imporporò il viso
to flood over or through sb emotion:
assalire, travolgere qn

I. floodlight [βρετ ˈflʌdlʌɪt, αμερικ ˈflədˌlaɪt] ΟΥΣ

floodlight
proiettore αρσ
floodlight
riflettore αρσ
to play under floodlights
giocare in notturna

II. floodlight <παρελθ/μετ παρακειμ floodlit> [βρετ ˈflʌdlʌɪt, αμερικ ˈflədˌlaɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

floodlight building, stage, stadium:

floodlight
illuminare con riflettori

I. control [βρετ kənˈtrəʊl, αμερικ kənˈtroʊl] ΟΥΣ

1. control U (domination):

control (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation)
controllo αρσ (of di)
control (of investigation, operation, project)
controllo αρσ
control (of investigation, operation, project)
direzione θηλ (of di)
control (of others' behaviour)
controllo αρσ
control (of others' behaviour)
autorità θηλ (over su)
control (of life, fate)
dominio αρσ (of, over su)
control (of disease, pests, social problem)
lotta θηλ (of contro)
control (of disease, pests, social problem)
contenimento αρσ (of di)
state control
controllo dello stato
to be in control of territory, town
controllare
to be in control of operation, organization, project
controllare, dirigere
to be in control of problem
avere padronanza di or avere sotto controllo
to have control over territory, town
controllare
to have control over crowd, children, others' behaviour
avere autorità su
to have control over fate, life
essere padrone or arbitro di
to take control of territory, town
assumere il controllo di
to take control of operation, organization, project
assumere il controllo, la direzione di
to take control of situation
prendere in mano
to be under sb's control or to be under the control of sb person:
essere sotto il controllo or in balia di qn
to be under sb's control or to be under the control of sb army, government, organization, party:
essere sotto il controllo di qn
to be under control fire, problem, riot, situation:
essere sotto controllo
is the situation under control?
la situazione è sotto controllo?
everything's under control
è tutto sotto controllo
to bring or get or keep [sth] under control animals, crowd, riot
tenere sotto controllo
to bring or get or keep [sth] under control fire, problem
circoscrivere
to bring or get or keep [sth] under control hair
mettere, tenere a posto
to be out of control animals, children, crowd, riot:
essere incontrollabile
to be out of control fire:
non essere più controllabile or essere ingovernabile
the situation is out of control
la situazione è fuori controllo or è sfuggita di mano
to let sth get out of control, to lose control of sth
perdere il controllo di qc
to be beyond or outside sb's control animal, child:
sfuggire al controllo di qn
the situation is beyond control
la situazione è sfuggita di mano
due to circumstances beyond our control
per circostanze al di là del nostro controllo or indipendenti dalla nostra volontà

2. control U (restraint):

control (of self, appetite, emotion, urge)
controllo αρσ
control (of self, appetite, emotion, urge)
dominio αρσ
control (of self, appetite, emotion, urge)
freno αρσ
to have or exercise control over sth
controllare or dominare qc
to keep control of oneself or to be in control of oneself
controllarsi or dominarsi
to lose control (of oneself)
perdere il controllo

3. control U (physical mastery):

control (of vehicle, machine, ball)
controllo αρσ
control (of body, process, system)
controllo αρσ
control (of body, process, system)
padronanza θηλ
to be in control of
avere il controllo di
to keep, lose control of a car
mantenere, perdere il controllo di un'automobile
to take control (of car)
mettersi al or prendere il volante
to take control (of plane)
prendere i comandi
his car went out of control
ha perso il controllo della sua automobile

4. control spesso πλ (lever, switch etc.):

control (on vehicle, equipment)
comando αρσ
control (on vehicle, equipment)
controllo αρσ
control (on TV)
regolatore αρσ
brightness, volume control TV
regolatore della luminosità, del volume
to be at the controls
essere ai comandi
to be at the controls μτφ
avere il comando
to be at the controls before ουσ button, knob, switch
di comando

5. control (regulation):

control ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΟΙΚΟΝ
controllo αρσ
control ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΟΙΚΟΝ
regolamentazione θηλ (on di)
cost, immigration control
controllo dei costi, dell'immigrazione

6. control (in experiment):

control
controllo αρσ
control
verifica θηλ

II. control <forma in -ing controlling, παρελθ, μετ παρακειμ controlled> [βρετ kənˈtrəʊl, αμερικ kənˈtroʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. control (dominate):

control council, government, market, organization, situation
controllare, tenere sotto (il proprio) controllo
control territory, town
controllare, tenere sotto controllo
control air traffic, road traffic, investigation, operation, project
controllare, dirigere
control ΟΙΚΟΝ shareholder: company
controllare, avere il controllo di

2. control (discipline):

control person, animal, crowd, urge, temper, riot
tenere sotto controllo
control fire
controllare, circoscrivere
control pain, inflation, unemployment
contenere
control disease, epidemic
tenere sotto controllo, arginare
control emotion, nerves, impulse
controllare, dominare
control laughter, tears
trattenere, frenare
control limbs
controllare
control hair
mettere, tenere a posto

3. control (operate):

control machine, equipment, cursor, system
controllare, manovrare
control lever, process
azionare
control boat, vehicle
manovrare
control plane
pilotare
control ball
controllare

4. control (regulate):

control speed, pressure, intensity, volume, temperature
regolare
control trade, import, export
regolamentare
control immigration, prices, wages
regolamentare, controllare
control blood pressure
regolarizzare

5. control (check):

control quality
controllare
control accounts
controllare, verificare

6. control experimental material:

control
verificare, riscontrare (against con)

III. to control oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to control oneself <forma in -ing controlling, παρελθ, μετ παρακειμ controlled>:

to control oneself
controllarsi

στο λεξικό PONS

I. flood [flʌd] ΡΉΜΑ μεταβ

flood
inondare
the calls for tickets flooded the switchboard
il centralino è stato sommerso di chiamate per i biglietti
to flood an engine ΑΥΤΟΚ
ingolfare un motore

II. flood [flʌd] ΡΉΜΑ αμετάβ ΜΕΤΕΩΡ

flood town
allagarsi
flood river
esondare
μτφ refugees have been flooding in
i rifugiati sono affluiti in massa

III. flood [flʌd] ΟΥΣ

1. flood ΜΕΤΕΩΡ:

flood
inondazione θηλ

2. flood ΘΡΗΣΚ:

the Flood
il diluvio αρσ universale

3. flood μτφ (outpouring):

flood
marea θηλ
flood of tears
mare αρσ di lacrime
flood of products/complaints
valanga θηλ di prodotti/di reclami
flood of abuse
valanga θηλ di insulti
to let out a flood of abuse
coprire di insulti

I. control [kən·ˈtroʊl] ΟΥΣ

1. control:

control
controllo αρσ
to bring sth under control
controllare qc
spam is out of control
lo spamming dilaga
to have control over sb
controllare qu
to lose control over sth
perdere il controllo di qc
to lose control of oneself
perdere il controllo (di sé)

2. control (leadership):

control
comando αρσ
to be in control
essere al comando
to be under the control of sb
essere dominato da qu

3. control ΑΕΡΟ:

control
stazione θηλ di controllo

4. control pl ΤΕΧΝΟΛ:

control
comandi αρσ pl
to be at the controls
stare ai comandi

II. control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

control
controllare
control vehicle
manovrare
Present
Iflood
youflood
he/she/itfloods
weflood
youflood
theyflood
Past
Iflooded
youflooded
he/she/itflooded
weflooded
youflooded
theyflooded
Present Perfect
Ihaveflooded
youhaveflooded
he/she/ithasflooded
wehaveflooded
youhaveflooded
theyhaveflooded
Past Perfect
Ihadflooded
youhadflooded
he/she/ithadflooded
wehadflooded
youhadflooded
theyhadflooded
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The lake was built for water supply, flood control, and recreation purposes.
en.wikipedia.org
It is a multiple-purpose project aimed at flood control, irrigation and hydroelectric power generation.
en.wikipedia.org
The construction of the flood control system resulted in a major reconfiguration of the golf course.
en.wikipedia.org
A large dam was built for flood control and hydropower.
en.wikipedia.org
Some of the early flood control efforts included smaller areas of channelization and the planning for needed reservoirs.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "flood control" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά