PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ein Verbot würde nach der Einschätzung vieler, die Verhütungsmethoden und der Geburtenkontrolle positiv gegenüberstehen, „einen ethischen Widerspruch darstellen“.
de.wikipedia.org Er organisierte die staatliche Schulbehörde neu, liberalisierte die Gesetze zur Geburtenkontrolle und förderte den öffentlichen Wohnungsbau für Familien mit geringem Einkommen.
de.wikipedia.org Er agitierte für Geburtenkontrolle und gegen die Kriminalisierung von Abtreibung und Homosexualität.
de.wikipedia.org Besonders beachtlich sind ihre Angaben zu Unfruchtbarkeit, Geburtenkontrolle und Geburtshilfe.
de.wikipedia.org Um diese Bevölkerungszahl nicht zu überschreiten, wurde eine strikte Geburtenkontrolle praktiziert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
pharma-base.ru Die meisten Argumente zu Gunsten der Geburtenkontrolle dargelegt, in erster Linie auf die Bedingungen auf, die als solche in der Natur nur vorubergehend.
[...][...]
Most of the arguments set out in favor of birth control, mainly based on the conditions which in themselves are temporary in nature.
[...][...]
europa.eu Zu den Ursachen für die Alterung der Weltbevölkerung zählen u. a. die höhere Lebenserwartung, die - vor allem aufgrund der Fortschritte bei der Geburtenkontrolle - abnehmende Geburtenrate sowie der so genannte Babyboom und die Migrationsströme.
[...][...]
Various factors explain the ageing of the world population, such as increased life expectancy and falling fertility rates, chiefly linked to progress in birth control, the baby boom and migration movements.
[...]Geburtenkontrolle ist in Afghanistan, dem Land mit der höchsten Geburtenrate in Asien, ein Tabuthema.
[...]Birth control is a taboo topic in Afghanistan, the country with the highest birth rate in Asia.
[...]