Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

S
punter

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Frei·er <-s, -> ΟΥΣ αρσ

1. Freier ευφημ (Kunde einer Prostituierten):

Freier
punter βρετ
Freier

2. Freier απαρχ (Bewerber):

Freier

Frei·e(r) ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ ΙΣΤΟΡΊΑ

I. frei <freier, am freiesten> [frai] ΕΠΊΘ

1. frei (nicht gefangen, unabhängig):

ein freier Gedanke
ein freier Mensch
sich αιτ von etw δοτ frei machen

2. frei (freie Zeit):

ein freier Tag
ein freier Tag (von Schule, Job)

3. frei (verfügbar):

sich αιτ [für jdn/etw] frei machen
frei [für jdn] sein

4. frei (nicht besetzt/belegt):

frei am WC
to vacate a seat τυπικ
Zimmer frei
rooms to rent

5. frei (kostenlos):

frei Lieferung
frei Postsendung

6. frei (ohne etw):

frei von etw δοτ sein
to be free of sth

7. frei (ohne Hilfsmittel):

etw mit freier Hand zeichnen

8. frei (auslassen):

9. frei (offen):

freie Aussicht [o. freier Blick]

10. frei (ungezwungen):

ich bin so frei τυπικ

11. frei (unbehindert):

12. frei (unbekleidet):

13. frei (unbeschrieben):

14. frei (nicht gebunden):

15. frei ΟΙΚΟΝ:

freier Wechselkurs

16. frei ΧΗΜ, ΦΥΣ:

17. frei (ungefähr):

frei nach ...

II. frei <freier, am freiesten> [frai] ΕΠΊΡΡ

1. frei (unbeeinträchtigt):

2. frei (ungezwungen):

3. frei (uneingeschränkt):

4. frei (nach eigenem Belieben):

5. frei (gratis):

to get sth free

6. frei (ohne Hilfsmittel):

7. frei (nicht gefangen):

frei laufend Tiere

FCKW-frei ΕΠΊΘ

frei lau·fend, frei·lau·fend ΕΠΊΘ προσδιορ

frei laufend Tiere:

frei le·bend, frei·le·bend ΕΠΊΘ προσδιορ

living in the wild nach ουσ

Frei-Haus-Lie·fe·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΕΜΠΌΡ

[Freier] Reichsritter αρσ ΙΣΤΟΡΊΑ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Freier αρσ <-s, -> οικ
Freier αρσ beim Autostrich αργκ [o. A Straßenstrich]

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

freier Wettbewerb phrase ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

freier Wettbewerb

freier Marktzutritt phrase ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

freier Marktpreis phrase ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

freier Marktpreis

freier Kapitalverkehr phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Frei längsseits Schiff phrase ΕΜΠΌΡ

Frei an Bord phrase ΕΜΠΌΡ

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
freier Kapitalverkehr αρσ
freier Wettbewerb αρσ
freier Marktzutritt αρσ
freier Marktpreis αρσ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

freier Tisch ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

freier Tisch

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
flüssiger [o. freier] Verkehr ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
freier Verkehr

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die zahlreichen Staubblätter sind zu einer 0,7 bis 1,2 Zentimeter langen Röhre mit 6 bis 7 Zentimeter langen freien Spitzen verwachsen.
de.wikipedia.org
Im Herbst und Winter verfault die Fruchtwand und gibt die Samen frei.
de.wikipedia.org
Ein biologisch sinnvolleres Kriterium ist die Betrachtung der freien Energie einer Sekundärstruktur.
de.wikipedia.org
Wenn am Ende der Vegetationsperiode der Schirm zerfällt, werden die Zysten als Dauerstadium frei.
de.wikipedia.org
Die etwas größeren männlichen Blüten enthalten viele freie Staubblätter, mit am Grund haarigen Staubfäden und es kann ein reduzierter Pistillode vorhanden sein.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Und wenn sie ihre Rechte und Pflichten kennen, können sie diese auch erstreiten wollen – gegenüber den Behörden, den Freiern und der Polizei.
[...]
sozialmarie.org
[...]
And if they know their rights and obligations, they may want to successfully fight for these – vis-à-vis the authorities, punters and the police.
[...]
[...]
Doch der Zuhälter-König hatte Schwierigkeiten an Chloroform zu gelangen, zudem änderten die beiden Freier plötzlich ihre Meinung und auch die beiden Dirnen entschieden sich im Endeffekt für den risikoloseren Weg, Geld zu verdienen.
[...]
www.gondwana-collection.com
[...]
But the king of pimps encountered problems when trying to get hold of chloroform, then the two punters changed their mind and finally the two strumpets also decided to rather earn their money in a less risky fashion.
[...]
[...]
Meine Freier müssen ein Kondom benutzen.
[...]
www.literaturfestival.com
[...]
Always make the punters use a condom.
[...]