CITY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

I. city [ˈsɪti, αμερικ -t̬-] ΟΥΣ

1. city (large town):

city: [Groß]stadt θηλ

capital city: Hauptstadt θηλ <-, -städte>

to have the freedom of the city: die Ehrenbürgerrechte der Stadt haben

2. city:

city (residents): Stadtbewohner(innen) αρσ πλ (θηλ)

city (as whole): Stadt θηλ <-, Städ·te>

3. city αυστραλ (city centre):

the city: die Innenstadt (einer Hauptstadt)

II. city [ˈsɪti, αμερικ -t̬-] ΟΥΣ modifier

city: [Groß]stadt-

city: städtisch

city block: Wohnblock αρσ im Stadtgebiet

city building: Großstadtgebäude ουδ

city life: [Groß]stadtleben ουδ

city mayor: Oberbürgermeister(in) αρσ (θηλ)

city mayor: Stadtpräsident(in) αρσ (θηλ) CH

city police: Stadtpolizei θηλ

city rubbish [or αμερικ trash] collector: städtische Müllabfuhr

city sights: Stadtsehenswürdigkeiten pl

city street: Straße θηλ im Stadtbereich

city-ˈstate ΟΥΣ ιστ

city-state: Stadtstaat αρσ <-(e)s, -en>

I. city ˈcen·tre βρετ, αυστραλ ΟΥΣ

city centre: Innenstadt θηλ <-, -städte>

city centre: Stadtzentrum ουδ <-s, -zentren>

II. city ˈcen·tre βρετ, αυστραλ ΟΥΣ modifier

city centre: Innenstadt-

city centre attractions: Sehenswürdigkeiten pl der Innenstadt

city centre crime: Kriminalität θηλ im Innenstadtbereich

city centre problems: Probleme pl im Stadtzentrum

city centre school: zentral gelegene Schule

city ˈfath·er ΟΥΣ dated

city father: Stadtverordnete(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

the city fathers pl: die Stadtväter pl

city ˈhall ΟΥΣ esp αμερικ

city hall: Rathaus ουδ <-es, -häuser>

City Hall: Stadtverwaltung θηλ <-, -en>

city ˈcoun·cil ΟΥΣ

city council: Stadtrat αρσ <-(e)s, -rä·te>

gar·den ˈcity ΟΥΣ βρετ

garden city: Gartenstadt θηλ <-, -städte>

city ˈcoun·cil·lor ΟΥΣ

city councillor: Stadtrat(-rätin) αρσ (θηλ) <-(es), -rä·te; -, -rä·tin·nen>

ca·thedral ˈcity ΟΥΣ

cathedral city: Domstadt θηλ

city ˈslick·er ΟΥΣ μειωτ οικ

city slicker: Großstädter(in) αρσ (θηλ)

city slicker: Großstadtsnob αρσ μειωτ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

inner-city ΕΠΊΘ ΑΚΊΝ

inner-city: innerstädtisch

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

innerstädtisch: inner-city

Stadtwerke: utilities of the city

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

cosmopolitan city [ˌkɒzməˈpɒlɪtnsɪti], metropolitan city [ˌmetrəˈpɒlɪtnsɪti], world city, global city ΟΥΣ

cosmopolitan city: Weltstadt

strip city ΟΥΣ

strip city: Bandstadt

city wall ΟΥΣ

city wall: Stadtmauer

African city ΟΥΣ

African city: afrikanische Stadt

primate city [ˈpraɪmeɪtˌsɪti] ΟΥΣ

primate city: Primatstadt

Asian city ΟΥΣ

Asian city: asiatische Stadt

Islamic city ΟΥΣ

Islamic city: orientalisch-islamische Stadt

capital city ΟΥΣ

capital city: Hauptstadt

capital city: Kapitale

planned city ΟΥΣ

planned city: geplante Stadt

edge city ΟΥΣ

edge city: Edge City (multifunktionales Außenstadtzentrum)

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

city forest, municipal forest [mjuːˈnɪsɪplˌfɒrɪst] ΟΥΣ

city forest: Stadtwald

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

city map

city map: Stadtplan

city government αμερικ

city government: Stadtverwaltung

city compatible

city compatible: stadtverträglich

liveable city ΠΕΡΙΒ

liveable city: lebenswerte Stadt

city council government βρετ

city council government: Stadtverwaltung

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Stadtverwaltung: city government

Stadtverwaltung: city council βρετ

Stadtverwaltung: city government αμερικ

stadtverträglich: city compatible

Stadtplan: city map

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

the plum mest site in the city: die attraktivste Lage in der Stadt

to give sb the freedom of the city: jdm die Ehrenbürgerschaft verleihen

the fighter planes buzzed around the city: die Kampfflugzeuge umflogen dröhnend die Stadt

to incorporate a city into a county: eine Stadt in einen Verwaltungsbezirk eingemeinden

to converge on a city tourists, fans: scharenweise in eine Stadt kommen [o. μειωτ einfallen]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

City mayors are directly elected by voters, while city councils are chosen by proportional representation.

en.wikipedia.org

In 1976, the city celebrated 1,600 years since its oldest historical attestation.

en.wikipedia.org

Two-thirds of the city's residents live in single-family homes and 25% in apartment buildings; 9% live in sub-standard housing.

en.wikipedia.org

Nearly more than 20 public bus lines crisscross the city and its countryside.

en.wikipedia.org

The city was home to at least six deadly houses filled with trials for visitors.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "city" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά