| ich | gemeinde | ein |
|---|---|---|
| du | gemeindest | ein |
| er/sie/es | gemeindet | ein |
| wir | gemeinden | ein |
| ihr | gemeindet | ein |
| sie | gemeinden | ein |
| ich | gemeindete | ein |
|---|---|---|
| du | gemeindetest | ein |
| er/sie/es | gemeindete | ein |
| wir | gemeindeten | ein |
| ihr | gemeindetet | ein |
| sie | gemeindeten | ein |
| ich | habe | eingemeindet |
|---|---|---|
| du | hast | eingemeindet |
| er/sie/es | hat | eingemeindet |
| wir | haben | eingemeindet |
| ihr | habt | eingemeindet |
| sie | haben | eingemeindet |
| ich | hatte | eingemeindet |
|---|---|---|
| du | hattest | eingemeindet |
| er/sie/es | hatte | eingemeindet |
| wir | hatten | eingemeindet |
| ihr | hattet | eingemeindet |
| sie | hatten | eingemeindet |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Drei Bezirke bilden die eigentliche Stadt und sind ihrerseits in Stadtviertel unterteilt, die übrigen sind eingemeindete Vororte.
de.wikipedia.org Manchmal wurden Gemeinden in bestehende Gemeinden eingemeindet, manchmal wurde auch eine neue Gemeinde gebildet.
de.wikipedia.org Die Statistik nennt für Kriebitzsch ohne die später eingemeindeten Orte 1910 1686, 1925 1900, 1933 1827 und 1939 noch 1734 Einwohner.
de.wikipedia.org Die vier eingemeindeten Dörfer befinden sich zwischen drei und sechs Kilometern vom Gemeindezentrum entfernt.
de.wikipedia.org Sie gelten heute als Stadtviertel ohne besondere Privilegien, zählen also rechtlich nicht als eingemeindete Stadtteile.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
value-communication.mixxt.de Wir verlieren ein Gefühl dafür, wo der Mainstream gerade fließt und welche kulturellen Strömungen er sich schon eingemeindet hat.
[...][...]
We lose a sense of where the mainstream cultural currents flowing straight and which it has already incorporated.
[...][...]
www.kultur-frankfurt.de Der Stadtschreiberpreis des ehemals selbstständigen Städtchens Bergen-Enkheim, seit 1977 nach Frankfurt eingemeindet, wurde 1974 gestiftet und war der erste seiner Art im deutschsprachigen Raum.
[...][...]
The City Writer Prize of the former autonomous town of Bergen-Enkheim, incorporated with Frankfurt since 1977, was established in 1974 and was the first of its kind in the German-speaking region.
[...]