γερμανικά
αγγλικά
Stra·ßen·strich <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ οικ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Insgesamt variieren Straßenstriche lokal und regional sehr stark, was die Zusammensetzung der Sexarbeiterinnen, die Kontrolldichte durch die Behörden und die Effizienz von Selbstkontrolle und sozialen Stützungseinrichtungen angeht.
de.wikipedia.org Die Entscheidung, das Angebot des Nachtbusses für Prostituierte auf dem Straßenstrich einzustellen, hat zu Kontroversen geführt.
de.wikipedia.org Relativ neu ist die Verrichtungsbox als kontrollierte Variante des Straßenstrichs.
de.wikipedia.org Bei einem Ausgang erkennt er zufällig die tätowierte Frau auf dem Straßenstrich wieder.
de.wikipedia.org Die Langstrasse ist bekannt für ihren illegalen Straßenstrich.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.kiezkieken.de Eine der größten Synagogen der Welt, umgeben vom stadtbekannten Straßenstrich, Touristenmeile und dem Kunst- haus Tacheles sorgen für viel Zündstoff.
[...][...]
One of the worldwide biggest synagogues surrounded by the well-known red-light district, a very touristy area as well as the house of art Tacheles. These factors are always ready to become the trigger for conflicts.
[...]