order in council ΟΥΣ (in UK)
- order in council
- ≈ decreto ley αρσ (del Gabinete)
αγγλικά
ισπανικά
- to be in council τυπικ
- estar reunido
- order in (the) court!
- ¡silencio en la sala!
- would I be out of order in calling for an inquiry?
- ¿sería improcedente que solicitara que se haga una investigación?
ισπανικά
αγγλικά
- decreto-ley
- ≈ order in council (in UK)
- ¡orden en la sala!
- order in court!
- para mantener el orden en la clase
- to keep order in the classroom
- seriar
- to order in series
- conforme
- in order
- en regla
- in order
council [αμερικ ˈkaʊnsəl, βρετ ˈkaʊns(ə)l] ΟΥΣ
1.1. council (advisory group):
- council
- consejo αρσ
1.2. council ΠΟΛΙΤ (elected body):
- council
- ayuntamiento αρσ
- town/city council
- ayuntamiento αρσ
- town/city council
- municipio αρσ
- she's on the council
- es concejala en el ayuntamiento or municipio
- to be in council τυπικ
- estar reunido
- council tenant βρετ
- inquilino de una vivienda de alquiler subvencionada por el ayuntamiento
- council tenant βρετ
- inquilino αρσ de una vivienda de protección oficial / inquilina θηλ de una vivienda de protección oficial (en Esp)
- council tenant βρετ
- inquilino αρσ de una vivienda económica / inquilina θηλ de una vivienda económica (en RPl)
2. council ΘΡΗΣΚ:
- council
- concilio αρσ
I. order [αμερικ ˈɔrdər, βρετ ˈɔːdə] ΟΥΣ
1.1. order U (satisfactory arrangement, condition):
- order
- orden αρσ
- let's get this room into some sort of order
- tratemos de ordenar un poco esta habitación
- I'm trying to put my affairs in order
- estoy tratando de poner mis asuntos en orden or de arreglar mis asuntos
- are her papers in order?
- ¿tiene los papeles en regla?
- the car was in perfect working order
- el coche funcionaba perfectamente bien
1.2. order U (customary state):
- order
- orden αρσ
- the established order
- el orden establecido
- it's in the order of things for difficulties to arise
- es normal que surjan dificultades
1.3. order U (formation):
- order ΑΕΡΟ, ΣΤΡΑΤ
- formación θηλ
2. order U (sequence):
- order
- orden αρσ
- they are arranged in strict alphabetical/numerical/chronological order
- están colocados en or por riguroso orden alfabético/numérico/cronológico
- the photos were all in the wrong order
- las fotos estaban todas desordenadas
- to put sth in(to) order
- poner algo en orden
- to put sth in(to) order
- ordenar algo
- cast in order of appearance
- reparto por orden de aparición
- order of business
- orden αρσ del día
3. order U (harmony, discipline):
- order
- orden αρσ
- to restore order
- restablecer el orden
- to keep order
- mantener el orden
- the teacher had problems keeping order or keeping his class in order
- el profesor tenía dificultades para mantener la disciplina en clase
- order in (the) court!
- ¡silencio en la sala!
- to call sb to order
- llamar a alguien al orden
4. order U (established rules, procedure):
- order
- orden αρσ
- point of order
- cuestión θηλ de orden or de procedimiento
- to call a meeting to order (start)
- empezar una reunión
- to call a meeting to order (resume)
- reanudar una reunión
5.1. order C (request):
- order
- pedido αρσ
- to place an order for sth
- hacer un pedido de algo
- to place an order for sth
- encargar algo
- I placed an order with her for two cakes
- le encargué dos pasteles
- the firm secured a major order
- la empresa consiguió un pedido importante
- we're taking orders for or on the new model
- estamos recibiendo pedidos para el nuevo modelo
- the books are on order
- los libros están pedidos
- we make them to order
- los hacemos por encargo
- the waiter took my order
- el camarero tomó nota de lo que quería
- a tall order 40 pages by tomorrow? that's rather a tall order, isn't it?
- ¿40 páginas para mañana? eso es mucho pedir ¿no?
- it's a bit of a tall order, but I'll see what I can do
- es algo difícil, pero veré qué puedo hacer
- order number
- número αρσ de referencia (de formulario de pedido)
5.2. order C (goods requested):
- order
- pedido αρσ
6.1. order C (command):
- order
- orden θηλ
- to give/issue an order
- dar/dictar una orden
- to receive/await orders
- recibir/esperar órdenes
- to carry out an order
- cumplir una orden
- to obey/disobey an order
- obedecer/desobedecer una orden
- I was only obeying orders
- solo cumplía órdenes
- that's an order!
- ¡es una orden!
- I don't take orders from anyone
- a mí nadie me da órdenes
- orders are orders
- órdenes son órdenes
- order to + infin
- orden de + inf
- he gave the order to fire
- dio orden de disparar
- order that
- orden de que +subj
- I left orders that she was not to be disturbed
- dejé órdenes de que no se la molestara
- I did it on your orders
- lo hice porque usted me lo ordenó
- on whose orders are you doing this?
- ¿quién le ordenó hacer esto?
- by order of …
- por orden de …
- we're under orders to arrest you
- tenemos orden de detenerlo
- to get one's marching orders οικ
- ser despedido
- she got her marching orders for turning up late
- la despidieron por llegar tarde
- she got her marching orders for turning up late
- la pusieron de patitas en la calle por llegar tarde οικ
- his girlfriend gave him his marching orders
- su novia lo plantó οικ
6.2. order C (court decree) ΝΟΜ:
- order
- orden θηλ
- to issue an order
- dictar or evacuar una orden
7. order U (instructions to pay) ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
- order
- orden θηλ
- pay to the order of John Smith
- páguese a la orden de John Smith
- προσδιορ order cheque βρετ
- cheque αρσ nominativo
8.1. order C (kind, class):
- the lower orders of society
- las clases bajas
- we received praise of the highest order
- recibimos grandes elogios
- a performance of the first order
- una interpretación de primera clase
- a fool of the first order
- un tonto de marca mayor
8.2. order C ΒΙΟΛ:
- order
- orden αρσ
9.1. order C (of monks, nuns):
- order
- orden θηλ
9.2. order C (fraternity, society):
- order
- orden θηλ
- an order of knighthood
- una orden de caballería
9.3. order C (insignia):
- order
- condecoración θηλ
10. order <orders, pl
> ΘΡΗΣΚ:
- order
- órdenes θηλ πλ sagradas
- to take (holy) orders
- recibir las órdenes (sagradas)
- to take (holy) orders
- ordenarse sacerdote
- to be in (holy) orders
- ser sacerdote
- major/minor orders
- órdenes mayores/menores
11. order ΑΡΧΙΤ:
- order
- orden αρσ
- the Doric/Ionic order
- el orden dórico/iónico
12. order (in phrases):
- in order is your bedroom in order?
- ¿tu cuarto está ordenado or en orden?
- is everything in order for tomorrow's performance?
- ¿está todo dispuesto para la función de mañana?
- would it be in order for me to attend?
- ¿habría algún inconveniente en que yo asistiera?
- an apology would seem to be in order
- parecería que lo indicado sería disculparse
- celebrations are in order
- esto hay que celebrarlo
- in order to
- para
- in order to save time
- para ahorrar tiempo
- in order that
- para que +subj
- in short order
- rápidamente
- on or βρετ in the order of it cost something on the order of $100
- costó alrededor de 100 dólares
- on or βρετ in the order of it cost something on the order of $100
- el costo fue del orden de 100 dólares
- she's not a singer of the order of Ella Duncan
- no es una cantante del calibre de Ella Duncan
- of or on the order of
- del calibre de
- out of order (not in sequence)
- desordenado
- out of order (not working)
- descompuesto λατινοαμερ
- out of order (not working)
- averiado
- “out of order”
- “no funciona”
- that remark was out of order
- ese comentario estuvo fuera de lugar
- you were out of order asking her where she was going
- estuviste mal en preguntarle adónde iba
- would I be out of order in calling for an inquiry?
- ¿sería improcedente que solicitara que se haga una investigación?
II. order [αμερικ ˈɔrdər, βρετ ˈɔːdə] ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. order (command):
- order action/retreat/dismissal
- ordenar
- to order sb to + infin
- ordenarle a alguien que +subj
- I was ordered to leave
- me ordenaron que me fuera
- to order sth (to be) done
- ordenar que se haga algo
- to order that
- ordenar que +subj
- she ordered that it be done straight away
- ordenó que se hiciera enseguida
- he ordered me out of the room
- me ordenó or me mandó salir de la habitación
1.2. order ΙΑΤΡ:
- order
- mandar
- the doctor ordered a course of antibiotics
- la médica le recetó or le mandó unos antibióticos
- he ordered complete rest
- le mandó hacer reposo absoluto
2. order (request):
- order dish/drink
- pedir
- order goods
- pedir
- order goods
- encargar
- to order a taxi
- llamar un taxi
- can you order me a copy?
- ¿me puede pedir or encargar un ejemplar?
- they ordered 200 monitors from a German firm
- hicieron un pedido de or encargaron 200 monitores a una compañía alemana
3. order (put in order):
- order work/life/affairs
- ordenar
- order work/life/affairs
- poner en orden
III. order [αμερικ ˈɔrdər, βρετ ˈɔːdə] ΡΉΜΑ αμετάβ (in restaurant)
- are you ready to order?
- ¿ya han decidido qué van a tomar or pedir?
standing order ΟΥΣ
1. standing order (rule of procedure):
- standing order
- norma θηλ
- standing orders
- reglamento αρσ
2.1. standing order (with bank):
- standing order βρετ
- orden θηλ permanente de pago
2.2. standing order (with supplier):
- standing order
- pedido αρσ fijo
postal order ΟΥΣ βρετ
- postal order
- ≈ giro αρσ postal
order of the day ΟΥΣ
1. order of the day (agenda):
- order of the day
- orden αρσ del día
2. order of the day ΣΤΡΑΤ:
- order of the day
- orden θηλ del día
3. order of the day (rule, custom):
- to be the order of the day
- estar a la orden del día
- short haircuts were the order of the day
- el pelo corto estaba a la orden del día
council Info
- council
- Gran Bretaña está dividida, con fines administrativos, en áreas. Las más grandes son los condados county y en Escocia, regiones region; ambos se dividen en districts. Los Parish Councils (Community Councils en Escocia y Gales) son las unidades más pequeñas de gobierno local. Todos son dirigidos por Councils que cuentan con poderes otorgados por el gobierno central. Están formados por representantes o councillors que son elegidos por los habitantes de la localidad. Sus responsabilidades incluyen la educación, los servicios sociales, la vivienda, el transporte, el medio ambiente, los servicios de la policía y de los bomberos, urbanismo, lugares de esparcimiento, bibliotecas y otros servicios locales. Se financian con el council tax y con fondos que reciben del gobierno central.
region Info
- region
- La unidad administrativa más grande de Escocia entre 1975 y 1996. Existían nueve y cada una tenía su propio ayuntamiento council.
region [αμερικ ˈridʒən, βρετ ˈriːdʒ(ə)n] ΟΥΣ
1. region (area):
- region ΑΝΑΤ, ΓΕΩΓΡ
- región θηλ
- region ΑΝΑΤ, ΓΕΩΓΡ
- zona θηλ
- an agricultural/industrial region
- una región or zona agrícola/industrial
- the London region will get some snow today
- hoy nevará en Londres y sus alrededores
- the regions βρετ
- las provincias
- the regions βρετ
- el resto del país
- a pain in the lumbar region
- un dolor en la región lumbar
ιδιωτισμοί:
- in the region of
- alrededor de
- it will cost in the region of $5, 000
- costará alrededor de 5.000 dólares or unos 5.000 dólares
- a sum in the region of …
- una suma del orden de …
county Info
- county
- Región administrativa de Gran Bretaña que agrupa un número de distritos (districts). Los condados son las principales unidades administrativas de Gran Bretaña y muchos tienen demarcaciones que se remontan a muchos años atrás. Sin embargo, en las últimas décadas, estas y sus nombres han cambiado mucho, y el término county a menudo ya no se usa. La mayoría de los estados en EEUU también están divididos en condados. Hay alrededor de 3.000 condados en EEUU.
I. county <pl counties> [αμερικ ˈkaʊn(t)i, βρετ ˈkaʊnti] ΟΥΣ county
1. county (in US):
- county
- condado αρσ
- county line
- límite αρσ del condado
2. county (in UK):
- county
- condado αρσ
- county boundary
- límite αρσ del condado
- county hall (in UK)
- edificio donde funciona la administración de un condado
- county hall (in UK)
- ≈ Diputación θηλ Provincial Ισπ
II. county [αμερικ ˈkaʊn(t)i, βρετ ˈkaʊnti] ΕΠΊΘ βρετ οικ
- county
- distinguido
- county
- pijo Ισπ οικ
- county
- pituco CSur οικ
- county
- popis Μεξ οικ
council tax Info
- council tax
- En Gran Bretaña, impuesto que los habitantes de un inmueble deben pagar al council o municipalidad local. La cantidad que debe pagarse se calcula tomando como base el valor estimado de la vivienda, y el número de personas que viven en ella.
council tax
council tax ΟΥΣ βρετ U:
- council tax
- contribución θηλ urbana
- council tax
- contribución θηλ municipal (basada en el valor de la propiedad y el número de personas que viven en ella)
IN
IN → Indiana
I. in [αμερικ ɪn, βρετ ɪn] ΠΡΌΘ
1.1. in (indicating place, location):
- in
- en
- in the drawer/kitchen
- en el cajón/en la cocina
- in Detroit/Japan
- en Detroit/en (el) Japón
- our friends in Detroit
- nuestros amigos de Detroit
- he's in a meeting
- está en una reunión
- he's in a meeting
- está reunido
- I've got something in my eye
- tengo algo en el ojo
- who's that in the photo?
- ¿quién es ese de la foto?
- in here/there
- aquí/allí dentro
- in here/there
- aquí/allí adentro esp λατινοαμερ
- in life/business
- en la vida/los negocios
- to go out/lie in the sun
- salir/tumbarse al sol
- in the rain
- bajo la lluvia
- you can't go out in this weather
- no puedes salir con este tiempo
- he was sitting in the dark/shade
- estaba sentado en la oscuridad or en lo oscuro/a or en la sombra
- in the moonlight
- a la luz de la luna
1.2. in with υπερθ:
- in
- de
- the highest mountain in Italy
- la montaña más alta de Italia
- the best restaurant in town
- el mejor restaurante de la ciudad
- the worst storm in living memory
- la peor tormenta que se recuerda
2. in (indicating movement):
- he went in the shop
- entró en la tienda
- they jumped in the pool
- se tiraron a la piscina
- they jumped in the pool
- se echaron a la alberca Μεξ
- come in here
- ven aquí dentro
- come in here
- ven aquí adentro esp λατινοαμερ
- go in there
- entra ahí
3.1. in (during):
- come in the afternoon/morning
- ven por la tarde/por la mañana
- come in the afternoon/morning
- ven en la tarde/en la mañana λατινοαμερ
- come in the afternoon/morning
- ven a la tarde or de tarde/a la mañana or de mañana RíoPl
- at four o'clock in the morning/afternoon
- a las cuatro de la mañana/tarde
- in spring/January/1924
- en primavera/enero/1924
- never in my life
- nunca en mi vida
- I haven't seen her in years
- hace años que no la veo
- in old age
- en la vejez
- in her old age she became more tolerant
- de vieja se volvió más tolerante
- he's in his forties
- tiene cuarenta y tantos
3.2. in (at the end of):
- in
- dentro de
- in two months or two months' time
- dentro de dos meses
- I'll be back in a minute
- vuelvo dentro de un minuto or en un minuto
- she's going in two weeks
- se va dentro de dos semanas
3.3. in (in the space of):
- in
- en
- she did it in three hours
- lo hizo en tres horas
4.1. in (indicating manner):
- in
- en
- in a low voice
- en voz baja
- in dollars
- en dólares
- in French
- en francés
- they sat in a circle
- se sentaron en un círculo
- in rows/groups
- en filas/grupos
- in twos
- de dos en dos
- in twos
- de a dos λατινοαμερ
- to break sth in two
- partir algo en dos
- cut it in half
- córtalo por la mitad
- they came in their thousands
- vinieron miles y miles
- to work in wood
- trabajar con madera
- to paint in oils
- pintar al óleo
- in bronze/silk
- de or en bronce/seda
- write in ink/pencil
- escriba con tinta/lápiz
- sonata in A minor
- sonata en la menor
4.2. in (wearing):
- he turned up in a suit
- apareció de traje
- the woman in the yellow hat
- la mujer del sombrero amarillo
- she was all in green
- iba toda de verde
- I look terrible in this
- esto me queda horrible
- are you going in that dress?
- ¿vas a ir con ese vestido?
5. in (indicating circumstances, state):
- in sickness and in health
- en la salud y en la enfermedad
- in danger/a terrible state
- en peligro/muy mal estado
- the company is in difficulties/debt
- la empresa está pasando dificultades/está endeudada
- to be in a good mood
- estar de buen humor
- they gazed in admiration/disbelief
- miraban admirados/incrédulos
- he's in pain
- está dolorido
- they live in luxury
- viven en la opulencia
6. in (indicating occupation, membership, participation):
- in
- en
- he's in insurance/advertising
- trabaja en seguros/publicidad
- I was in the army
- estuve en el ejército
- are you in this scene?
- ¿actúas or sales en esta escena?
- we're all in this together
- estamos todos metidos en esto
7. in (indicating personal characteristics):
- it's not in his nature or character to bear a grudge
- no es de las personas que guardan rencor
- that's rare in a man of his age
- eso es poco común en un hombre de su edad
- it's not in her to be deceitful
- es incapaz de engañar a la gente
- I never thought she had it in her to get that far
- nunca creí que iba a ser capaz de llegar tan lejos
8. in (in respect of, as regards):
- it's 20cm in width
- mide or tiene 20cm de ancho
- they are eight in number
- son ocho
- low in calories
- bajo en calorías
- she's deaf in one ear
- es sorda de un oído
- they are very similar in character
- tienen un carácter muy parecido
- in itself
- de por sí
- which is cheaper? — there's not much in it
- ¿cuál es más barato? — no hay mucha diferencia
- what's in it for me?
- ¿y yo qué gano or saco?
9. in (indicating ratio):
- one in four
- uno de cada cuatro
- she's a girl in a million
- es única
- she's a girl in a million
- como ella no hay otra
10.1. in + gerund:
- in so doing, they set a precedent
- al hacerlo, sentaron precedente
ιδιωτισμοί:
- in that as σύνδ the case is unusual in that …
- el caso es poco común en el sentido de que or por el hecho de que …
II. in [αμερικ ɪn, βρετ ɪn] ΕΠΊΡΡ
in often appears as the second element of certain verb structures in English (close in, hand in, stand in, etc). For translations, see the relevant verb entry (close, hand, stand, etc).
1.1. in (inside):
- is the cat in?
- ¿el gato está dentro?
- is the cat in?
- ¿el gato está adentro? esp λατινοαμερ
- in you go!
- ¡entra!
- he was in and out in a flash
- entró y salió como un rayo
- she's in for theft
- está en la cárcel por robo
1.2. in (at home, work):
- is Lisa in?
- ¿está Lisa?
- there was nobody in
- no había nadie
- Mr Strauch isn't in today
- hoy no está or no ha venido el señor Strauch
- Jane's never in before nine
- Jane nunca llega antes de las nueve
2.1. in (in position):
- she had her curlers/teeth in
- llevaba or tenía los rulos/dientes puestos
- the clutch has to be fully in
- hay que meter el embrague hasta el fondo
2.2. in (at destination):
- the train isn't in yet
- el tren no ha llegado todavía
- application forms must be in by October 5
- las solicitudes deben entregarse antes del 5 de octubre
- the harvest is already in
- ya se ha recogido la cosecha
2.3. in (available, in stock):
- is the book I ordered in yet?
- ¿ha llegado ya el libro que encargué?
2.4. in (in power):
- in
- en el poder
- they're back in
- están nuevamente en el poder
- they're back in
- han vuelto a ganar las elecciones
3. in (involved):
- we were in on the planning stage
- participamos en la planificación
- we're doing the bank job tonight: are you in or not? οικ
- esta noche asaltamos el banco ¿te apuntas o no? οικ
- to be in for sth you're in for a thrashing!
- ¡la paliza que te espera or que te vas a llevar!
- you're in for it now!
- ¡ahora sí que te va a caer una buena!
- you don't know what you're in for!
- ¡no sabes la que te espera! οικ
- it looks like we're in for some rain
- parece que va a llover
- you're in for a big surprise
- te vas a llevar una buena sorpresa
- I'm in for the 100m
- me he apuntado a los 100 metros
- to be in on sth I wanted to be in on the deal
- quería tener parte en el trato
- she was in on it from the start
- lo supo or estuvo al tanto desde el principio
- to be in with sb he's in with a really bad crowd
- anda en muy malas compañías
- he's (well) in with the boss
- es muy amigo del jefe
4. in (in time):
- in
- más tarde
- three weeks in
- tres semanas más tarde
III. in [αμερικ ɪn, βρετ ɪn] ΕΠΊΘ
1.1. in (fashionable) οικ χωρίς συγκρ:
- black is in this season
- el negro está de moda or es lo que se lleva esta temporada
- jazz was the in thing
- el jazz era lo que estaba de moda
- jazz was the in thing
- el jazz era lo in οικ
- the in place
- el lugar de moda
- the in place
- el lugar in οικ
1.2. in (exclusive, private) προσδιορ:
- an in joke
- un chiste para iniciados
- the in crowd
- el grupito
2. in pred (in tennis, badminton, etc):
- the ball was in
- la pelota fue buena
- the ball was in
- la pelota cayó dentro
- the ball was in
- la pelota cayó adentro esp λατινοαμερ
IV. in [αμερικ ɪn, βρετ ɪn] ΟΥΣ
1. in (access to) αμερικ οικ χωρίς πλ:
- to have an in with sb
- tener palanca con alguien οικ
- to have an in with sb
- tener enchufe con alguien Ισπ οικ
2.1. in <ins, pl
>:
- the ins and outs (of sth)
- los pormenores (de algo)
2.2. in <ins, pl
> αμερικ (people in office):
- the ins
- los que están en el poder
get in with ΡΉΜΑ [αμερικ ɡɛt -, βρετ ɡɛt -] (v + adv + prep + o)
1. get in with (associate with):
- get in with
- hacerse amigo de
- he got in with the wrong crowd
- empezó a andar en malas compañías
2. get in with (ingratiate oneself with):
- get in with
- congraciarse con
- she tried to get in (good) with the boss
- trató de congraciarse con or de quedar bien con el jefe
in. <pl in or ins>
in. → inch(es)
αγγλικά
ισπανικά
- in order for, in order that
- para que +subj
- in order (not) to
- para (no)
- shelter-in-place order (stay-home order)
- orden θηλ de quedarse en casa
ισπανικά
αγγλικά
- poner en orden
- to put in order
- por orden de antigüedad
- in order of seniority
- en orden
- in order
- de cara a +infinit.
- in order to +infinit.
- estar en regla
- to be in order
- poner en regla
- to put in order
- como para
- in order to
I. order [ˈɔ:dəʳ, αμερικ ˈɔ:rdɚ] ΟΥΣ
1. order χωρίς πλ (sequence):
- order
- orden αρσ
- to put sth in order
- poner en orden algo
- to leave sth in order
- dejar ordenado algo
- in alphabetical order
- en orden alfabético
2. order (instruction) a. ΝΟΜ, ΘΡΗΣΚ:
- order
- orden θηλ
- to give/receive an order
- dar/recibir una orden
- by order of sb
- por orden de alguien
3. order (working condition, satisfactory arrangement):
- order
- orden αρσ
- to keep order
- mantener el orden
- a new world order
- un nuevo orden mundial
- the car is in perfect working order
- el coche funciona perfectamente bien
- to be out of order
- no funcionar
- to be out of order toilet
- estar fuera de servicio
- are your immigration papers in order?
- ¿tienes los papeles de inmigración en regla?
4. order (appropriate behavior):
- out of order
- improcedente
5. order (purpose):
- in order (not) to
- para (no)
- in order for, in order that
- para que +subj
6. order βρετ (social class, rank, kind):
- order
- clase θηλ
7. order (request to supply goods or service):
- order
- pedido αρσ
- made to order
- hecho por encargo
8. order (architectural style):
- order
- orden αρσ
- Doric order
- orden dórico
II. order [ˈɔ:dəʳ, αμερικ ˈɔ:rdɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ
- order
- pedir
- are you ready to order?
- ¿ya han decidido qué van a tomar [o pedir] ?
III. order [ˈɔ:dəʳ, αμερικ ˈɔ:rdɚ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. order (command):
- to order sb to do sth
- ordenar a alguien que haga algo
- to order sb out
- echar a alguien
2. order (request goods or service):
- order
- pedir
3. order (arrange):
- order
- ordenar
- order
- poner en orden
- to order one's thoughts
- ordenar sus pensamientos
4. order (arrange according to procedure):
- order
- organizar
council [ˈkaʊntsəl] ΟΥΣ + ενικ/pl ρήμα ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
- city council
- ayuntamiento αρσ
- city council ΣΤΡΑΤ
- consejo αρσ
- local council
- consejo local
- the United Nations Security Council
- el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
I. in1 [ɪn] ΠΡΌΘ
1. in (inside, into):
- in
- en
- in
- dentro de
- to be in bed
- estar en la cama
- gun in hand
- pistola en mano
- there is sth in the drawer
- hay algo dentro del cajón
- to put sth in sb's hands
- poner algo en manos de alguien
- in town/jail
- en la ciudad/cárcel
- in the country/hospital
- en el país/hospital
- in France/Peru
- en Francia/Perú
2. in (within):
- in sb's face/the picture
- en el rostro de alguien/la fotografía
- in the snow/sun
- en la nieve/el sol
- the best in France/the town
- lo mejor de Francia/de la ciudad
- to find a friend in sb
- encontrar un amigo en alguien
3. in (position of):
- in the beginning/end
- al principio/final
- right in the middle
- justo en medio
4. in (during):
- in the twenties
- en los (años) veinte
- to be in one's thirties
- estar en los treinta
- in the reign of Caesar
- en el reinado de César
- in May/spring
- en mayo/primavera
- in the afternoon
- por la tarde
5. in (at later time):
- in a week/three hours
- dentro de una semana/tres horas
- in (the) future
- en el futuro
6. in (in less than):
- to do sth in 4 hours
- hacer algo en 4 horas
7. in (for):
- he hasn't done that in years/a week
- no ha hecho eso desde hace años/una semana
8. in (in situation, state of):
- in fashion
- de moda
- in search of sth/sb
- en busca de algo/alguien
- in this way
- de esta manera
- when in doubt
- en caso de duda
- in anger
- enfurecido
- in anger
- alebrestado Κολομβ, Ven
- in fun
- de broma
- in fun
- en chanza
- in earnest
- sinceramente
- to be in a hurry
- tener prisa
- to be in love (with sb)
- estar enamorado (de alguien)
- in alphabetical order
- en orden alfabético
- written in black and white μτφ
- claramente escrito
- dressed in red
- vestido de rojo
9. in (concerning):
- deaf in one ear
- sordo de un oído
- to be interested in sth
- estar interesado en algo
- to have faith in God
- tener fe en Dios
- to have confidence in sb
- tener confianza en alguien
- to have a say in the matter
- tener algo que decir al respecto
- a change in attitude
- un cambio de actitud
- a rise in prices
- un aumento de los precios
10. in (by):
- in saying sth
- al decir algo
- to spend one's time in doing sth
- dedicar su tiempo a hacer algo
11. in (taking the form of):
- to speak in French
- hablar en francés
- in the form of a request
- en forma de petición
12. in (made of):
- in wood/stone
- de madera/piedra
13. in (sound of):
- in a whisper
- en un murmullo
- to speak in a loud/low voice
- hablar en voz alta/baja
14. in (aspect of):
- 2 metres in length/height
- 2 metros de largo/alto
- in every respect
- en todos los sentidos
15. in (ratio):
- two in six
- dos de cada seis
- to buy sth in twos
- comprar algo de dos en dos
- 10 in number
- 10 en número
- in part
- en parte
- in tens
- en grupos de diez
16. in (substitution of):
- in your place
- en tu lugar
- in lieu of sth τυπικ
- en lugar de algo
17. in (as consequence of):
- in return
- a cambio
- in reply
- como respuesta
ιδιωτισμοί:
- in all
- con todo
- all in all
- en resumen
II. in1 [ɪn] ΕΠΊΡΡ
1. in (inside, into):
- in
- dentro
- in
- adentro
- to go in
- entrar
- to put sth in
- meter algo
2. in (to a place):
- to be in οικ
- estar en casa
- to hand sth in
- entregar algo
3. in (popular):
- to be in
- estar de moda
4. in ΑΘΛ:
- to go in for sth
- lanzarse a por algo
5. in (up):
- the tide is coming in
- la marea está entrando
ιδιωτισμοί:
- to be in for sth οικ
- estar a punto de recibir algo
- to be in on sth
- estar enterado de algo
III. in1 [ɪn] ΕΠΊΘ
- in
- de moda
IV. in1 [ɪn] ΟΥΣ
- ins and outs
- recovecos αρσ πλ
in2
in συντομογραφία: inch
- in
- pulgada θηλ
I. inch [ɪntʃ] -es ΟΥΣ
- inch
- pulgada θηλ
- she knows every inch of Madrid
- conoce cada centímetro de Madrid
- she's every inch a lady
- es una señora de pies a cabeza
ιδιωτισμοί:
- give someone an inch and they'll take a mile παροιμ
- les das la mano y te cogen el brazo παροιμ
- to do sth inch by inch
- hacer algo paso a paso
II. inch [ɪntʃ] -es ΡΉΜΑ αμετάβ
- inch
- moverse lentamente
αγγλικά
ισπανικά
- to put sth in order
- poner en orden algo
- to leave sth in order
- dejar ordenado algo
- in order (not) to
- para (no) +infin
- in order for, in order that
- para que +subj
ισπανικά
αγγλικά
- en orden
- in order
- como para +infinit.
- in order to
- con (el) [o al] objeto de...
- in order to...
- poner algo en solfa (con arte y orden)
- to put sth in order
- de cara a +infinit.
- in order to +infinit.
- regular
- to put in order
I. order [ˈɔr·dər] ΟΥΣ
1. order (sequence):
- order
- orden αρσ
- to put sth in order
- poner en orden algo
- to leave sth in order
- dejar ordenado algo
- in alphabetical order
- por orden alfabético
2. order (instruction) a. ΝΟΜ, ΘΡΗΣΚ:
- order
- orden θηλ
- to give/receive an order
- dar/recibir una orden
- by order of sb
- por orden de alguien
3. order (working condition, satisfactory arrangement):
- order
- orden αρσ
- to keep order
- mantener el orden
- a new world order
- un nuevo orden mundial
- the car is in perfect working order
- el coche funciona perfectamente bien
- to be out of order
- no funcionar
- to be out of order toilet
- estar fuera de servicio
- are your immigration papers in order?
- ¿tienes los papeles de inmigración en regla?
4. order (appropriate behavior):
- out of order
- improcedente
5. order (purpose):
- in order (not) to
- para (no) +infin
- in order for, in order that
- para que +subj
6. order (social class, rank, kind):
- order
- clase θηλ
7. order (request to supply goods or service):
- order
- pedido αρσ
- to put in an order for sth
- hacer un pedido de [o encargar] algo
- made to order
- hecho por encargo
8. order (architectural style):
- order
- orden αρσ
- Doric order
- orden dórico
II. order [ˈɔr·dər] ΡΉΜΑ αμετάβ
- order
- pedir
- are you ready to order?
- ¿ya han decidido qué van a tomar [o pedir] ?
III. order [ˈɔr·dər] ΡΉΜΑ μεταβ
1. order (command):
- to order sb to do sth
- ordenar a alguien que haga algo
- to order sb out
- echar a alguien
2. order (request goods or service):
- order
- encargar
3. order (arrange):
- order
- ordenar
- order
- poner en orden
- to order one's thoughts
- ordenar sus pensamientos
4. order (arrange according to procedure):
- order
- organizar
council [ˈkaʊn·səl] ΟΥΣ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
- city council
- ayuntamiento αρσ
- city council ΣΤΡΑΤ
- consejo αρσ
- local council
- consejo local
- the United Nations Security Council
- el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
in.
in. ABBR inch
- in.
- pulgada θηλ
I. inch <-es> [ɪntʃ] ΟΥΣ
- inch
- pulgada θηλ
- she knows every inch of Miami
- conoce cada centímetro de Miami
ιδιωτισμοί:
- give someone an inch and they'll take a mile παροιμ
- les das la mano y te cogen el brazo παροιμ
- to do sth inch by inch
- hacer algo paso a paso
II. inch [ɪntʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ
- inch
- moverse lentamente
IN [ɪn·ˌdi·ˈæn·ə] ΟΥΣ
IN ABBR Indiana
- IN
- Indiana θηλ
Indiana [ɪn·ˌdi·ˈæn·ə] ΟΥΣ
- Indiana
- Indiana θηλ
I. in [ɪn] ΠΡΌΘ
1. in (inside, into):
- in
- en
- in
- dentro de
- to be in bed
- estar en la cama
- gun in hand
- pistola en mano
- there is sth in the drawer
- hay algo dentro del cajón
- to put sth in sb's hands
- poner algo en manos de alguien
- in town/jail
- en la ciudad/cárcel
- in the country/hospital
- en el país/hospital
- in Canada/Mexico
- en Canadá/México
2. in (within):
- in sb's face/the picture
- en el rostro de alguien/la fotografía
- in the snow/sun
- en la nieve/el sol
- the best in New England/town
- lo mejor de Nueva Inglaterra/de la ciudad
- to find a friend in sb
- encontrar un amigo en alguien
3. in (position of):
- in the beginning/end
- al principio/final
- right in the middle
- justo en medio
4. in (during):
- in the twenties
- en los (años) veinte
- to be in one's thirties
- estar en los treinta
- in May/the spring
- en mayo/primavera
- in the afternoon
- por la tarde
5. in (at later time):
- in a week/three hours
- dentro de una semana/tres horas
- in (the) future
- en el futuro
6. in (in less than):
- to do sth in 4 hours
- hacer algo en 4 horas
7. in (for):
- he hasn't done that in years/a week
- no ha hecho eso desde hace años/una semana
8. in (in situation, state of):
- in fashion
- de moda
- in search of sth/sb
- en busca de algo/alguien
- in this way
- de esta manera
- when in doubt
- en caso de duda
- in anger
- enfurecido
- in anger
- alebrestado Κολομβ, Ven
- in fun
- de broma
- in fun
- en chanza
- in earnest
- sinceramente
- to be in a hurry
- tener prisa
- to be in love (with sb)
- estar enamorado (de alguien)
- in alphabetical order
- en orden alfabético
- written in black and white μτφ
- claramente escrito
- dressed in red
- vestido de rojo
9. in (concerning):
- deaf in one ear
- sordo de un oído
- to be interested in sth
- estar interesado en algo
- to have faith in God
- tener fe en Dios
- to have confidence in sb
- tener confianza en alguien
- to have a say in the matter
- tener algo que decir al respecto
- a change in attitude
- un cambio de actitud
- a rise in prices
- un aumento de los precios
10. in (by):
- in saying sth
- al decir algo
- to spend one's time in doing sth
- dedicar su tiempo a hacer algo
11. in (taking the form of):
- to speak in French
- hablar en francés
- in the form of a request
- en forma de petición
12. in (made of):
- in wood/stone
- de madera/piedra
13. in (sound of):
- in a whisper
- en un murmullo
- to speak in a loud/low voice
- hablar en voz alta/baja
14. in (aspect of):
- 6 feet in length/height
- 2 metros de largo/alto
- in every respect
- en todos los sentidos
15. in (ratio):
- two in six
- dos de cada seis
- to buy sth in twos
- comprar algo de dos en dos
- 10 in number
- 10 en número
- in part
- en parte
- in tens
- en grupos de diez
16. in (substitution of):
- in your place
- en tu lugar
- in lieu of sth τυπικ
- en lugar de algo
17. in (as consequence of):
- in return
- a cambio
- in reply
- como respuesta
ιδιωτισμοί:
- in all
- con todo
- all in all
- en resumen
II. in [ɪn] ΕΠΊΡΡ
1. in (inside, into):
- in
- dentro
- in
- adentro
- to go in
- entrar
- to put sth in
- meter algo
2. in (to a place):
- to be in οικ
- estar en casa
- to hand sth in
- entregar algo
3. in (popular):
- to be in
- estar de moda
4. in (up):
- the tide is coming in
- la marea está entrando
ιδιωτισμοί:
- to be in for sth οικ
- estar a punto de recibir algo
- to be in on sth
- estar enterado de algo
III. in [ɪn] ΕΠΊΘ
- in
- de moda
IV. in [ɪn] ΟΥΣ
- the ins and outs
- los pormenores
| I | order |
|---|---|
| you | order |
| he/she/it | orders |
| we | order |
| you | order |
| they | order |
| I | ordered |
|---|---|
| you | ordered |
| he/she/it | ordered |
| we | ordered |
| you | ordered |
| they | ordered |
| I | have | ordered |
|---|---|---|
| you | have | ordered |
| he/she/it | has | ordered |
| we | have | ordered |
| you | have | ordered |
| they | have | ordered |
| I | had | ordered |
|---|---|---|
| you | had | ordered |
| he/she/it | had | ordered |
| we | had | ordered |
| you | had | ordered |
| they | had | ordered |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In fact, each region of the country can boast instruments peculiar to itself.
en.wikipedia.org The number of species identified has since grown considerably and is expected to grow further as the number of active ornithologists in the region grows.
en.wikipedia.org The regions have varying numbers of available building spacesone to three.
en.wikipedia.org Each region has a regional representative to the national body.
en.wikipedia.org In some regions, only one pot is used.
en.wikipedia.org Αναζήτηση στο λεξικό
- orchestration
- orchid
- ordain
- ordeal
- order
- order in council
- orderliness
- orderly
- orderly room
- order of magnitude
- order of the day