AVERIADO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ισπανικά

αγγλικά

averiado (averiada) ΕΠΊΘ

1. averiado coche/máquina:

el coche estaba averiado: the car had o was broken down

el ascensor estaba averiado: the elevator was out of order o was not working

2. averiado τυπικ mercancías:

averiado (averiada): damaged

αγγλικά

ισπανικά

broken-down car/machine: averiado

that number is unavailable: ese número está desconectado (or averiado etc.)

damaged stock: averiado

out of action my car is out of action: tengo el coche averiado

my car's off the road βρετ: tengo el coche fuera de circulación or averiado

out of order (not working): averiado

ισπανικά

αγγλικά

I. averiar ΡΉΜΑ μεταβ 1. pres averío

averiar: to damage

II. averiar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα averiarse

1. averiar ΑΥΤΟΚ:

averiarse: to break down

2. averiar ΤΕΧΝΟΛ:

averiarse: to fail

3. averiar ΝΑΥΣ:

averiarse: to be damaged

αγγλικά

ισπανικά

broken-down: averiado, -a

to be on the blink οικ: estar averiado

sick: averiado, -a

out of order: averiado, -a

ισπανικά

αγγλικά

I. averiar <1. pres averío> [a·βe·ri·ˈar] ΡΉΜΑ μεταβ

averiar: to damage

II. averiar <1. pres averío> [a·βe·ri·ˈar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

averiar ΑΥΤΟΚ: to break down

averiar ΤΕΧΝΟΛ: to fail

αγγλικά

ισπανικά

broken-down: averiado, -a

to be on the blink οικ: estar averiado

sick: averiado, -a

out of order: averiado, -a

presente
yo	averío
tú	averías
él/ella/usted	avería
nosotros/nosotras	averiamos
vosotros/vosotras	averiáis
ellos/ellas/ustedes	averían

imperfecto
yo	averiaba
tú	averiabas
él/ella/usted	averiaba
nosotros/nosotras	averiábamos
vosotros/vosotras	averiabais
ellos/ellas/ustedes	averiaban

indefinido
yo	averié
tú	averiaste
él/ella/usted	averió
nosotros/nosotras	averiamos
vosotros/vosotras	averiasteis
ellos/ellas/ustedes	averiaron

futuro
yo	averiaré
tú	averiarás
él/ella/usted	averiará
nosotros/nosotras	averiaremos
vosotros/vosotras	averiaréis
ellos/ellas/ustedes	averiarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Y después se zambulló en un oficio antiguo: hace relucir joyas averiadas por la humedad y por la desidia humana.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Alteraciones importantes o averías, en la maquinaria climática, y severos efectos biosféricos.

www.bibliotecapleyades.net

Como usted puede darse cuenta, los rieles existen, aunque un tanto averiados.

sandralorenzano.blogspot.com

No teníamos otras piezas para arreglar nada si algo se averiaba durante el viaje.

www.urantia.org

Mi mente está averiada (clínicamente), mi corazón perdió su apuesta y ahora paga la hipoteca.

estosojosmiopes.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "averiado" σε άλλες γλώσσες